Panthella 160 of 250 Portable: welke maat past in uw kamer?

Louis Poulsen maakt de Panthella Portable in twee maten, en de afstand tussen die twee is groter dan de 90 mm verschil in diameter doet vermoeden. De V3-uitvoeringen verschillen in hoogte, in het materiaal van de kap, in hoelang een lading meegaat en in hoeveel ruimte zij kunnen dragen. Zo kiest u tussen Ø160 mm en Ø250 mm.

Eén ontwerp, twee keer getekend

Verner Panton tekende de Panthella in 1971 voor Louis Poulsen. Het principe is sindsdien niet verschoven: kap en trompetvormige voet werken als één doorlopende reflector, zodat de lichtbron uit het zicht blijft en alles wat u ziet al door twee gebogen vlakken is teruggekaatst. Daarom kan een Panthella op ooghoogte op een eettafel staan zonder dat iemand zijn ogen samenknijpt, en daarom leest haar licht als zacht in plaats van fel.

De draadloze uitvoeringen houden die geometrie vast en laten het snoer weg. Zowel de Panthella 160 Portable Lamp V3 als de Panthella 250 Portable Lamp V3 heeft een aanraakschakelaar in de topmoer, dimmen in stappen, laden via USB-C en een wit laadlampje op de voet. De schaal is de echte variabele, en de schaal bepaalt waar elke lamp haar plek verdient.

De twee maten naast elkaar

Eén regel in die tabel verdient een voetnoot. Voor de 160 wordt tot 8,5 uur op volle sterkte opgegeven, voor de 250 ruwweg 5,5 uur op 33 % sterkte, dus de twee getallen zijn niet op dezelfde basis gemeten en vormen samen geen rechtlijnige rangorde. Beide vullen bij via USB-C op een adapter van minstens 1,5 A, met een klein wit lampje op de voet dat aangeeft dat het laden loopt.

Hoe elke maat zich in een kamer gedraagt

Panthella 160 Portable

Met Ø160 mm en 241 mm hoogte neemt de kleinere V3 ongeveer de plaats in van een kop en schotel en weegt zij 0,9–1,0 kg, dus u tilt haar met één hand op en zet haar elders neer terwijl de andere hand een bord vasthoudt. De ingebouwde led werkt op 2,5 W en 2700 K, warm en met een lage opbrengst: een plas licht voor één persoon, één boek, één couvert. Louis Poulsen omschrijft haar als lamp voor naast het bed, voor het balkon of voor een plank, en dat klopt met wat zij doet. Twee of drie exemplaren verdeeld over een lange tafel geven een diner meer sfeer dan één grotere lamp aan het uiteinde ooit zal doen. De kap is polymeer in opale, opake of gemetalliseerde afwerking en de voet is spuitgegoten gerecycled polymeer, mede daarom blijft zij zo licht in de hand.

Panthella 250 Portable

De 250 staat 346 mm hoog bij Ø250 mm, een kop boven haar kleinere zus, en weegt 1,0 kg. Haar led werkt op 6 W en 2700 K voor een opgegeven 456 lm, genoeg om als volwaardige tafellamp te lezen in plaats van als bijzetstuk. Zet haar op een dressoir, een console of de tafel naast de bank en zij draagt die hoek van de kamer alleen. De kap is spuitgegoten acryl in de opale kleuren en polycarbonaat in de opake, boven een voet van polycarbonaat (ABS bij de verchroomde versies). Zij is geclassificeerd als IP44 voor binnen en buiten, dus een lange avond op een balkon of aan een terrastafel valt binnen haar bereik.

Schakelaar, dimmen en laden

Beide lampen worden bediend met een aanraking op de topmoer, en beide dimmen in vaste stappen in plaats van vloeiend, waardoor de standen herhaalbaar blijven: u leert waar uw avondstand ligt en keert daarheen terug. De 160 voegt een vergrendeling met lang indrukken toe, een kleinigheid die telt als de lamp in een tas meereist, mee naar buiten gaat of staat waar kleine handen erbij kunnen.

Laden gaat bij beide via USB-C, op een adapter van 1,5 A of meer, en het witte lampje op de voet vertelt u waar u staat. Een lamp die elke avond brandt, is het makkelijkst in het gebruik als zij uit gewoonte ’s nachts aan de lader gaat in plaats van leeg te lopen en haastig te worden bijgevuld. In de praktijk telt die routine zwaarder voor de 250, waarvan de opgegeven brandduur de kortste van de twee is, zelfs op een derde van de volle opbrengst.

Kleur, afwerking en de uiteindelijke keuze

De paletten overlappen zonder samen te vallen. De 160 V3 staat in negentien afwerkingen, de 250 V3 in zeventien, en beide bevatten de Original opale kappen (oranje, rood, bruin en groen) die Pantons eigen kleuren terugbrengen, naast het zachtere opaal in beige, bleekroze en bleekblauw en de matte opake tinten in zwart, koraal, mosgroen, bordeaux en indigoblauw. Messing gemetalliseerd en hoogglans verchroomd staan alleen op de lijst van de 160. Als vuistregel: opale kappen gloeien door en verlichten de vlakken eromheen, opake kappen houden hun kleur aan de buitenzijde en sturen het licht omlaag, en de verchroomde en gemetalliseerde afwerkingen kaatsen de kamer terug.

Kies de 160 als de lamp vaak verhuist, als zij een tafel moet delen met glazen en borden, of als u liever twee of drie lichtpunten hebt dan één. Kies de 250 als zij het werk van een tafellamp met snoer moet doen, als zij avonden buiten doorbrengt en de classificatie IP44 iets voor u betekent, of als het blad zo groot is dat de kleinere lamp er aarzelend op zou staan. Spreken beide aan, dan is een 250 als vast punt met twee 160’s als verplaatsbare satellieten een verstandige opzet, en de kleurreeksen liggen dicht genoeg bij elkaar om verwant te blijven.

Er is ook nog de eerdere Panthella 250 Portable Lamp V2, gebouwd met een kap van wit opaal acryl boven een voet van aluminium, als juist die constructie is wat u zoekt. Voor een breder beeld van het draadloze formaat behandelt ons overzicht van draagbare designlampen de alternatieven, en de volledige collectie Portable Lamps laat zien hoe de twee Panthella’s naast de rest van de categorie staan.