EB 27 stołowa, podłogowa, ścienna czy EB 28: która lampa Buquet

Cztery lampy z rodziny TECNOLUMEN wywodzą się z jednego patentu z 1927 roku, a wybór między nimi sprowadza się głównie do tego, gdzie ma trafiać światło. Lampa stołowa EB 27, wersja podłogowa EB 27 StL, model ścienny EB 27 WL i mniejsza EB 28 mają wspólny mechanizm, ale nie wspólne gabaryty. Ten tekst zestawia ich wymiary obok siebie i podpowiada, do jakiego wnętrza pasuje każda z nich.

Jeden patent, cztery korpusy

Édouard-Wilfrid Buquet opatentował ruchome przeguby swojej lampy przegubowej 9 lutego 1927 roku, w Paryżu, który wciąż szukał formy dla elektrycznego światła do pracy. Jego odpowiedź była mechaniczna, a nie dekoracyjna: podwójne ramię z dzwonowatym reflektorem na jednym końcu i przeciwwagą na drugim, osadzone na przegubach, dzięki którym cała konstrukcja utrzymuje niemal dowolną pozycję bez śrub i zacisków. Gdy Bauhaus przemyśliwał oświetlenie na nowo w Niemczech, Buquet doszedł do uderzająco podobnego wniosku od strony warsztatu, a jego lampa trafiła na biurka czołowych architektów i projektantów końca lat dwudziestych.

Wersje produkowane dziś powstają w TECNOLUMEN w Bremie, niemieckiej manufakturze założonej w 1979 roku przez Waltera Schnepela, której pierwszym projektem był powrót do produkcji lampy stołowej Bauhausu Wilhelma Wagenfelda z lat 1923–24. Firma zachowuje geometrię Buqueta i konstrukcję podwójnego ramienia, a zmienia jedynie wewnętrzną mechanikę oraz komponenty elektryczne. Każda lampa opuszcza Bremę kolejno numerowana i opatrzona sygnaturą TECNOLUMEN, i właśnie tak zapisuje się pochodzenie tych reedycji, nie jako ozdobny gest.

Jak zachowuje się ramię z przeciwwagą

Zanim porówna się wymiary, warto zrozumieć, że nie ma tu żadnej sprężyny. Lampa zadaniowa na sprężynie gromadzi naprężenie i oddaje je z powrotem, dlatego takie ramiona z czasem opadają, gdy sprężyna słabnie. Układ Buqueta równoważy ciężar ciężarem. Gdy przesuwasz reflektor, przeciwwaga idzie za nim, przeguby przejmują tylko niewielkie obciążenie resztkowe, a ramię zostaje tam, gdzie zostawiła je ręka. Regulacja jest cicha, wymaga jednej dłoni i nie wiąże się z dokręcaniem czegokolwiek.

Konstrukcja jest w całej rodzinie taka sama: niklowany mosiądz, aluminium i lakierowane drewno, a na ruchomym ramieniu dzwonowaty, niklowany klosz metalowy. Klosz rzuca skupioną plamę światła w dół, zamiast wypełniać wnętrze, więc każda z tych lamp jest przede wszystkim lampą zadaniową. Warto o tym pamiętać, planując wokół niej resztę oświetlenia.

Cztery lampy Buquet w porównaniu

Wszystkie cztery mają tego samego projektanta, ten sam rodowód z 1927 roku i te same materiały opracowane ręcznie. Różnice, które mają znaczenie, to sposób montażu, obrys i zasięg ruchu reflektora.

Zasięg, wysokość i blat, którego wymaga każda z nich

EB 27 Buquet Table Lamp to oryginał w pełnej skali. Rozłożona sięga 1200 mm wysokości i do 1000 mm w głąb, więc oświetli biurko zza monitora albo pochyli się nad rysunkiem bez przesuwania podstawy. Podstawa ma Ø 160 mm, przewód 2,5 m. Daj jej biurko o realnej głębokości: na płytkiej konsoli ramię potrzebuje więcej miejsca, niż oferuje blat.

EB 28 Buquet Table Lamp to zwarty odczyt tej samej idei: 755 x 850 x 755 mm na tej samej podstawie Ø 160 mm, z mniejszym reflektorem i matowym, srebrzonym lub niklowanym mosiądzem. Wymaga mniej głębokości i mniej miejsca nad blatem, przez co łatwiej ustawić ją na stoliku nocnym, konsoli w przedpokoju albo biurku, na którym stoi już ekran. Jeśli blat ma mniej niż metr głębokości, zwykle to ta wersja zachowuje się jak trzeba.

EB 27 StL Buquet Floor Lamp podnosi mechanizm na smukły metalowy trzon, w którym mieści się także transformator. Przy wymiarach 1000 x 1200 x 1000 mm, podstawie Ø 160 mm i przewodzie 2,5 m daje ten sam zasięg 1000 mm, nie zajmując ani centymetra blatu. Przysuń ją do fotela do czytania, a reflektor wychyli się nad stronę; wsuń ją za podłokietnik, a wąska kolumna niemal nie zabiera podłogi. To wersja do wnętrz, w których każdy stolik jest już zajęty.

EB 27 WL Buquet Wall Lamp oszczędza najwięcej miejsca z całej czwórki. Ramię z przeciwwagą osadzono na uchwycie ściennym i wysuwa się ono do 1000 mm w głąb pomieszczenia, więc może całkowicie zastąpić lampkę nocną albo obsłużyć wąskie biurko, nie lądując na blacie roboczym. Zamontuj ją na wysokości, na której reflektor mija głowę przy złożonym ramieniu, i zaplanuj położenie przed osadzeniem uchwytu, bo zakres ruchu jest spory, a mocowania w ścianie nie chce się przekładać dwa razy.

Która pasuje do twojego wnętrza

Licz od blatu. Jeśli masz głębokie biurko i chcesz, by jedna lampa robiła wszystko, wersja stołowa EB 27 jest punktem odniesienia i najbliżej jej do tego, co narysował Buquet. Jeśli blat jest płytki albo dzielony z kimś, EB 28 zachowuje ten sam mechanizm w obrysie, który zostawia miejsce na laptop i notatnik. Jeśli wolnego blatu nie ma wcale, wybór jest między podłogą a ścianą: StL można przestawiać i potrzebuje około metra kwadratowego podłogi przy fotelu, a WL nie potrzebuje jej wcale, ale wiąże z jednym punktem na ścianie.

Wykończenie to ostatnia decyzja i jest spokojniejsze, niż brzmi. Srebrzenie lub niklowanie na mosiądzu czyta się ciepło i lekko przemysłowo w ciepłym świetle, a wersja matowa w EB 28 odbija mniej wnętrza z powrotem. Wszystkie cztery powstają ręcznie, są kolejno numerowane i sygnowane w Bremie, więc wybór dotyczy geometrii, a nie jakości. Ponieważ światło jest skupione, każda dobrze łączy się z łagodniejszym źródłem ogólnym pod sufitem, o czym więcej w naszym poradniku o designerskim oświetleniu w małych mieszkaniach.

Zobacz pełną kolekcję TECNOLUMEN i resztę asortymentu z Bremy, w tym lampy Wagenfelda, od których firma zaczęła w 1979 roku.