VP Globe Ø40 czy Ø50: którą kulę Vernera Pantona zawiesić?
Ø40 o wadze 5 kg pasuje do większości mieszkań i stołów od 80 cm szerokości. Ø50 wymaga sufitu na 9 kg i zapasu wysokości. Opalowe szkło daje spokojniejsze światło.
Krótko mówiąc: Wybierzcie VP Globe Pendant Ø40 do większości mieszkań, przedpokojów o zwykłej wysokości i stołów o szerokości od około 80 cm; waży 5 kg. Wybierzcie VP Globe Pendant Ø50 na klatkę schodową, do wysokiego pomieszczenia lub nad szeroki stół, jeśli sufit jest przygotowany na 9 kg. W obu rozmiarach wybierzcie odbłyśniki z opalowego szkła dla spokojniejszego światła, a polerowane aluminium dla większego blasku.
Dziesięć centymetrów, które zmieniają więcej, niż się wydaje
Verner Panton zaprojektował VP Globe w 1969 roku. Konstrukcja jest taka sama w obu rozmiarach: zewnętrzna akrylowa powłoka z górnej i dolnej części, odbłyśniki zawieszone wewnątrz na stalowych łańcuszkach oraz chromowana metalowa rozeta. W tę lampę patrzy się tak samo jak na nią, bo odbłyśniki ukrywające źródło światła są jej ozdobą. W rodzinie istnieje trzeci rozmiar, Ø28, więc Ø40 jest średnia, a Ø50 największa.
Różnica średnicy wynosi 25%, ale różnica, z którą się żyje, jest większa. Widziana od dołu lub z drugiego końca pokoju Ø50 pokazuje około 56% więcej powierzchni niż Ø40. Mieści prawie dwa razy większą objętość i waży o 80% więcej.
| VP Globe Ø40 | VP Globe Ø50 | |
|---|---|---|
| Wymiary | 400 x 400 x 400 mm | Ø500 mm |
| Waga | 5 kg | 9 kg |
| Powierzchnia widziana z boku | Punkt odniesienia | Około 1,56 raza większa |
| Minimalna szerokość stołu (nasza zasada) | Około 80 cm | Około 90 cm |
| Przedpokój z 200 cm wolnego przejścia | Sprawdza się od sufitu 250 cm | Wymaga około 270 cm |
| Wybierzcie ją, jeśli | Mieszkacie w mieszkaniu o standardowej wysokości, a lampa zawiśnie nad stołem lub w przedpokoju | Pomieszczenie ma wysokość lub wzrok może swobodnie wędrować: klatka schodowa, wejście lub szeroki stół |
Sufit: 5 kg kontra 9 kg
Pięć kilogramów to obciążenie, które większość punktów sufitowych w mieszkaniu uniesie bez problemu, o ile mocowanie trafi w coś solidnego. Dziewięć kilogramów wymaga mocowania w belce, w betonie lub atestowanej kotwy, zaplanowanego, zanim kula trafi do domu, a nie wtedy, gdy ktoś trzyma ją nad głową. W starszym budynku ze stropem na trzcinie i tynku najpierw poproście elektryka o sprawdzenie.
Liczy się też wysokość. W przedpokoju lub wszędzie tam, gdzie się pod lampą przechodzi, zostawiamy co najmniej 200 cm wolnej przestrzeni pod kulą. Odejmijcie tę wartość i średnicę kuli, a otrzymacie miejsce, które zostaje na rozetę i zawieszenie:
- Sufit 250 cm: 10 cm dla Ø40, nic dla Ø50.
- Sufit 270 cm: 30 cm dla Ø40, 20 cm dla Ø50.
- Sufit 300 cm: 60 cm dla Ø40, 50 cm dla Ø50.
Pod lampą nad stołem nikt nie przechodzi, więc ten limit znika, a decyduje szerokość stołu.
Stół: 20 cm wolnego miejsca z każdej strony
Nasza zasada dla kuli nad stołem to co najmniej 20 cm wolnego blatu poza obrysem kuli z każdej strony. Dzięki temu lampa nie wisi nad talerzami, a osoby siedzące naprzeciw siebie widzą się obok niej. Dla Ø40 oznacza to stół o szerokości około 80 cm lub więcej; dla Ø50 około 90 cm.
W praktyce standardowy prostokątny stół o szerokości 80–90 cm przyjmie Ø40. Okrągły stół o średnicy 100 cm lub większej albo szeroki stół, nad którym kula jest jedynym źródłem światła, uniesie Ø50. Zaczynamy od dolnej krawędzi kuli 60–70 cm nad blatem i sprawdzamy na siedząco, tak jak przy innych lampach nad stołem.
Nad długim stołem dwie kule Ø40 w linii zwykle wyglądają lepiej niż jedna Ø50 pośrodku, bo ich rytm podąża za stołem. Panton pomyślał kulę tak, by działała pojedynczo lub w grupach, więc para na tej samej wysokości odbierana jest jako jedna spójna decyzja. Szczegółowo o okrągłych stołach piszemy w artykule jak zawiesić lampę VERPAN nad okrągłym stołem.
Polerowane aluminium czy opalowe szkło
Materiał odbłyśników zmienia światło bardziej niż rozmiar. W wersjach aluminiowych polerowane dyski z czerwonymi i niebieskimi akcentami odbijają światło od swoich powierzchni, więc kula połyskuje, a kolor zmienia się, gdy się ją obchodzi.
VP Globe Pendant Opal Glass Ø40 i VP Globe Pendant Opal Glass Ø50 zastępują je pięcioma odbłyśnikami z białego szkła opalowego na stalowych łańcuszkach, w tej samej przezroczystej kuli. Światło przechodzi przez szkło, zamiast się odbijać, więc każdy odbłyśnik świeci od środka, a cała lampa wygląda łagodniej. Wymiary i waga się nie zmieniają: 5 kg dla Ø40, 9 kg dla Ø50.
Którą byśmy wybrali
- Stół jadalniany o szerokości 80–90 cm w mieszkaniu: Ø40 z opalowym szkłem. Nie wisi nad talerzami, przy 5 kg łatwo ją zamocować i daje równe światło, pod którym przyjemnie się siedzi.
- Przedpokój z sufitem 250 cm: Ø40, jedyny rozmiar, który zostawia miejsce nad przejściem o wysokości 200 cm.
- Klatka schodowa lub wejście o podwójnej wysokości: Ø50 z polerowanym aluminium, gdzie dodatkową powierzchnię widać z kilku poziomów, a połyskujące dyski są czytelne z daleka.
- Długi stół: dwie Ø40 zamiast jednej Ø50.
- Sypialnia: opalowe szkło w dowolnym rozmiarze, dla spokojniejszego światła.
Ø40 to elastyczna odpowiedź dla większości domów; Ø50 jest dla pomieszczeń z przestrzenią do wypełnienia i sufitem gotowym na jej ciężar. Wszystkie lampy Pantona znajdziecie w kolekcji VERPAN.
