Medidas de cama dinamarquesas ou suecas: roupa de cama Juna DK ou SE

A roupa de cama Juna tem a indicação DK ou SE a seguir à medida, e estas duas letras contam mais do que o padrão que escolher. Dizem-lhe para que edredão foi cortada a capa e a que almofada se adequa a fronha. Este guia explica as medidas dinamarquesas e suecas da coleção, como ajustar o lençol de baixo ao colchão e que fronha pertence a cada conjunto.

O que significam DK e SE numa etiqueta Juna

Na Dinamarca e na Suécia dorme-se debaixo de edredões diferentes. Ambos os países preferem um edredão por pessoa em vez de um partilhado, mas as dimensões padrão diferem, e as almofadas também. A almofada dinamarquesa é quase quadrada, enquanto a sueca é um retângulo mais curto. A Juna, casa têxtil dinamarquesa, confeciona por isso os mesmos desenhos em duas famílias de medidas e assinala-as, para que possa comprar para a cama que realmente tem.

As medidas DK da coleção são 140x200 cm, 140x220 cm e 200x220 cm, e cada conjunto DK inclui uma fronha de 60x63 cm. As medidas SE são 150x210 cm e 220x220 cm, com uma fronha de 50x60 cm. O sufixo não diz respeito à qualidade nem ao tecido. A capa Bæk&Bølge num conjunto DK e num conjunto SE é tecida no mesmo algodão biológico, com rótulo OEKO-TEX e certificação GOTS, com o mesmo fecho tipo envelope na fronha e botões na capa de edredão.

Medidas dinamarquesas: 140x200, 140x220 e 200x220 cm

A capa de 140x200 cm corresponde ao edredão individual padrão dinamarquês. O conjunto pesa 1,19 kg e a capa de edredão fecha com botões. Se for alto, ou se simplesmente gostar de um edredão que fique bem aconchegado debaixo dos pés, a medida de 140x220 cm dá-lhe mais 20 cm de comprimento com a mesma largura. Confirme a etiqueta do próprio edredão antes de encomendar: um edredão de 140x200 cm dentro de uma capa de 140x220 cm escorrega e amontoa-se aos pés da cama.

A medida de 200x220 cm é a de casal dinamarquesa, para casais que preferem partilhar um único edredão. Vale a pena pensar na forma como dorme antes de a escolher. Dois edredões individuais permitem a cada pessoa manter o seu próprio calor e virar-se sem puxar a roupa, e é por isso que o edredão individual continua a ser a norma na Escandinávia.

Nas medidas DK, Bæk&Bølge Bed linen 140x200 cm DK existe em preto/areia, vermelho/amarelo, amarelo/branco, ameixa/rosa e verde/azul-claro.

Medidas suecas: 150x210 e 220x220 cm

O edredão individual sueco mede 150x210 cm, ou seja, mais 10 cm de largura e mais 10 cm de comprimento do que o dinamarquês de 140x200 cm. Parece pouco, mas uma capa demasiado grande deixa o edredão deslizar lá dentro, e uma demasiado pequena comprime o enchimento e força os botões. Se o seu edredão foi comprado na Suécia, ou numa loja que segue as medidas suecas, é esta a medida a escolher. Bæk&Bølge Bed linen 150x210 cm SE junta a capa de edredão a uma fronha de 50x60 cm, e o conjunto pesa 1,05 kg.

A capa SE de 220x220 cm é a de casal quadrada sueca. A gama SE inclui ainda duas combinações de cores que não constam da lista DK: cinzento/bétula e azul-escuro/branco, a par de preto/areia, vermelho/amarelo, verde/azul-claro e ameixa/rosa.

Ajustar o lençol de baixo ao colchão

Debaixo do edredão, o lençol de baixo é a peça mais vezes comprada na medida errada. São duas as medidas que decidem: a superfície do colchão e a sua altura. O Percale Fitted sheet w/elastic 140x30x200 cm white foi pensado para um colchão de 140x200 cm e tem cantos com 30 cm de profundidade. O elástico percorre toda a orla, pelo que o lençol se ajusta por baixo do colchão em vez de prender apenas nos cantos.

A Juna indica que os seus lençóis de baixo servem colchões de molas e colchões box spring até uma altura de aprox. 26 cm. Assim sobram alguns centímetros de tecido para dobrar por baixo. Meça desde a aresta inferior do colchão até ao topo e inclua o topper, se dormir sobre um, porque um topper acrescenta uma altura fácil de esquecer. Se o total passar dos 26 cm, o elástico ficará na lateral do colchão em vez de por baixo, e os cantos vão soltar-se.

O lençol de baixo Percale também é feito nas larguras de 90, 160 e 180 cm, com comprimento de 200 ou 210 cm. O comprimento de 210 cm destina-se a colchões mais compridos e combina naturalmente com um edredão sueco de 150x210 cm. O lençol de 140x30x200 cm pesa 0,78 kg e é tecido em algodão biológico, em tecelagem percal (tafetá) de fios finos, que dá uma superfície fresca e lisa. Pode ser lavado a 60 °C.

Que fronha serve cada conjunto

Cada conjunto Bæk&Bølge inclui uma fronha, cuja medida segue o sufixo. A fronha não depende da largura do edredão, mas sim da almofada em que dorme:

A Percale Pillowcase 70x50 cm white responde a um terceiro formato: a almofada mais comprida de 50x70 cm. É uma fronha lisa em percal de algodão biológico branco, que fica discreta ao lado de um conjunto estampado. Escolha-a se a sua almofada for retangular e mais comprida do que as fronhas dos conjuntos, ou se dormir com duas almofadas e quiser uma segunda fronha sem comprar outra capa de edredão. Uma fronha branca em percal por baixo de uma estampada permite também alternar fronhas entre lavagens.

Compor a cama

Comece pelo edredão, não pelo padrão. Leia a medida na etiqueta e escolha DK ou SE a partir dela. Depois meça o colchão, com o topper incluído, e escolha a largura, o comprimento e a profundidade do lençol de baixo. Por fim, verifique a almofada: 60x63 cm aponta para DK, 50x60 cm para SE e 50x70 cm para uma fronha Percale avulsa.

Definidas as medidas, a cor é a parte fácil. A Juna desenha os seus conjuntos para serem misturados, pelo que uma capa preto/areia pode ser usada com uma fronha ameixa/rosa de outro conjunto da mesma medida. Quanto à lavagem, as capas toleram 60 °C, mas a Juna recomenda 40 °C para manter o algodão macio durante mais tempo. Se ainda está indeciso entre padrões, o nosso guia sobre Bæk&Bølge, Daisy e Pleasantly compara lado a lado as três séries da Juna.

Explore toda a coleção de roupa de cama, lençóis e mantas em Têxteis e roupa de cama.