Lyngby-Porcelaen-Lyngby-Vase-Hvid-200783_a101d434-f92b-4db5-be16-80a038cda8eb.png Lyngby Vase H20.5 cm in white fluted porcelain, Danish design classic
on September 17, 2026

Jarra Lyngby: que altura escolher, H12.5, H20.5, H31 ou H38 cm

A jarra Lyngby canelada é feita em sete alturas, de H8.5 cm a H38 cm, e cada degrau muda o diâmetro e o peso tanto como a silhueta. É isso que decide que flores cada jarra consegue realmente manter direitas. Este guia coloca as alturas lado a lado e depois percorre o comprimento das hastes, as superfícies e a forma de juntar três sem que o resultado pareça um conjunto.

As sete alturas lado a lado

As sete partilham o mesmo corpo em porcelana branca, com nervuras verticais a toda a altura, um bordo plano e um gargalo direito que não estreita. O que muda é a escala, e os números avançam de maneira muito regular.

AlturaDiâmetroPesoResulta melhor como
H8.5 cmØ5 cm0.091 kgUma haste curta, uma prateleira da casa de banho
H12.5 cmØ7 cm0.34 kgDuas ou três hastes, uma secretária ou um peitoril
H15.5 cmØ8.5 cm0.4 kgUm ramo pequeno na mesa de refeições
H20.5 cmØ11 cm0.77 kgA medida do dia a dia para um ramo comprado
H25 cmØ15 cm1.3 kgFlores de jardim soltas, com espaço para abrirem
H31 cmØ17.5 cm2.25 kgHastes compridas e ramos leves
H38 cmØ21 cm5 kgChão, lareira ou um aparador fundo, sozinha

A jarra tal como é feita hoje pertence à coleção Lyngby atribuída à Karakter Copenhagen e produzida pela Rosendahl Design Group, dando continuidade à herança do design dinamarquês da Lyngby Porcelæn desde 1936. A porcelana vai à máquina de lavar loiça a um máximo de 55°C em todas as alturas.

Jarra Lyngby H20.5 cm em porcelana branca canelada vista de frente
A jarra de H20.5 cm fica a meio da gama e é aquela por onde a maioria das casas começa.

O que muda de facto entre cada medida

Divida cada altura pelo respetivo diâmetro e o resultado mantém-se perto de 1.8 em toda a gama: 12.5 sobre 7, 20.5 sobre 11, 31 sobre 17.5 e 38 sobre 21 ficam numa faixa estreita. A jarra não é portanto esticada nem achatada à medida que cresce. Uma pequena é a miniatura fiel de uma grande, e é por isso que a gama fotografa tão bem em grupo e nada parece fora de escala quando se misturam alturas.

O peso comporta-se de outra forma. Entre a Lyngby Vase H12.5 cm white porcelain e a Lyngby Vase H38 cm white porcelain a altura triplica aproximadamente, enquanto o peso passa de 0.34 kg para 5 kg. A espessura da parede e a massa da base sobem com o volume, por isso as jarras altas são bem mais estáveis do que as proporções sugerem. A H38, com 5 kg, não precisa de ser cheia de água para ficar no lugar, e os 2.25 kg da Lyngby Vase H31 cm white porcelain aguentam sem ajuda um arranjo de ramos pesado em cima.

No outro extremo, a H8.5 cm com 0.091 kg é leve o suficiente para tombar se enfiar uma haste rígida fora do centro. Guarde essa para cortes curtos e macios e deixe o trabalho estrutural para as medidas mais pesadas.

Ajustar o comprimento da haste à altura escolhida

A proporção prática é simples: o arranjo terminado deve ficar a cerca de uma vez e meia a duas vezes a altura da jarra, medido da superfície à flor mais alta. Numa jarra de H20.5 cm isso significa flores a chegar a 30 ou 40 cm, que é onde fica a maioria dos ramos depois de aparados. Na H31 cm significa 45 a 60 cm, o comprimento natural de túlipas, delfínios e ramos cortados.

  • H8.5 e H12.5 cm: ranúnculos, anémonas, rosas soltas, raminhos de ervas aromáticas. As aberturas de Ø5 cm e Ø7 cm seguram poucas hastes e mantêm-nas direitas em vez de as deixar abrir.
  • H15.5 e H20.5 cm: as medidas que recebem um ramo tal como foi comprado. O gargalo de Ø11 cm da H20.5 é largo o suficiente para uma dúzia de hastes se apoiar para fora no bordo.
  • H25 e H31 cm: hastes compridas de jardim, peónias, cabeças de hortênsia, ramos de cerejeira ou de eucalipto. As aberturas de Ø15 cm e Ø17.5 cm deixam um ramo solto abrir-se sozinho.
  • H38 cm: ramos altos, pampas, ervas secas ou nada. Com Ø21 cm, esta é uma escultura que por acaso também leva água.

Se já sabe que compra o mesmo ramo todas as semanas, escolha pelo comprimento da haste antes da altura e fique com a jarra cuja abertura mantém essas hastes onde as quer.

Jarra Lyngby H31 cm em porcelana branca com canelura vertical sobre uma superfície lisa
Com H31 cm e 2.25 kg, a jarra suporta hastes compridas e ramos sem kenzan nem calços.

Juntar três alturas num aparador

Três jarras é o arranjo que resulta mais vezes, e o erro está em escolher três alturas seguidas da gama. Medidas vizinhas leem-se como uma repetição ligeiramente errada. Salte uma medida e a diferença passa a ser intencional.

Duas combinações fazem quase todo o trabalho. A primeira é H12.5, H20.5 e H31 cm, com passos de 8 cm e 10.5 cm: separação que chega para cada jarra ter a sua função e contida o suficiente para o grupo continuar a ser uma família. A segunda é H15.5, H25 e H38 cm para uma superfície mais comprida, onde a mais alta pode ficar sozinha numa ponta e as duas menores se juntam.

Disponha-as fora de uma linha reta. Recue ligeiramente a mais alta, traga outra para a frente para que a canelura apanhe luz de outro ângulo e deixe a largura de uma mão entre elas, para que as nervuras verticais não se percam num bloco branco maciço. Encher todas as jarras é opcional e costuma ser um erro: uma com flores, uma com uma única haste e uma vazia dão ritmo ao grupo. Uma jarra H38 cm de 5 kg também fica muito bem no chão ao lado de um aparador em vez de em cima, o que liberta a superfície para as duas alturas menores.

Se quiser variação no grupo sem sair da gama, lembre-se de que a jarra é feita noutras cores e em vidro: o nosso artigo sobre a Lyngby Vase em porcelana ou vidro: H20.5 ou H25 cm explica como os dois materiais diferem nas mesmas alturas.

Que altura comprar primeiro

Para uma primeira jarra, a Lyngby Vase H20.5 cm white porcelain é a que serve mais situações: alta o suficiente para um ramo comprado, baixa o suficiente para ficar numa mesa de refeições sem tapar a vista e leve o suficiente, com 0.77 kg, para ser mudada cheia. É a medida que costuma ficar em uso diário.

Compre a H31 cm a seguir se corta do jardim ou gosta de ramos, e a H38 cm só se tiver uma superfície ou um canto capaz de aguentar 21 cm de diâmetro e um objeto de 5 kg com ar à volta. Deixe a H12.5 cm para o fim, como o pequeno contrapeso que faz um trio funcionar. A porcelana é a mesma em todas, por isso a decisão depende inteiramente das hastes, da superfície e da presença vertical que quer na divisão.

Veja toda a coleção de Jarras para o resto da gama em porcelana, cerâmica e vidro.