PH 80: candeeiro de mesa, de pé ou portátil, qual escolher

A Louis Poulsen faz a PH 80 em três formas: um candeeiro de mesa, um candeeiro de pé e um portátil recarregável. Partilham uma silhueta e um princípio de iluminação, mas não são intermutáveis, porque cada um foi desenhado para uma altura e para um assento diferentes. Eis em que diferem os três em tamanho, fonte de luz e colocação, e como perceber qual é a versão que a sua sala está a pedir.

Um desenho de 1974, três maneiras de o pôr de pé

A Louis Poulsen apresentou a PH 80 em 1974, o ano em que Poul Henningsen faria oitenta anos. A homenagem dirigia-se ao seu método e não a um candeeiro anterior em particular: o System PH de três abat-jours que vinha a apurar desde os anos vinte, com cada curva derivada da espiral logarítmica para que a lâmpada nunca encontre o olhar, sentado ou de pé.

A luz só sai de um aparelho PH depois de bater nos abat-jours, e é por isso que se pode ficar sentado ao nível dos olhos numa sala pequena sem virar um ponto ofuscante. A PH 80 enuncia essa ideia nos materiais da sua própria década. Os abat-jours são de acrílico opalino branco em vez de metal pintado, mais leves e muito uniformes no brilho, e um refletor superior vermelho escondido aquece a luz refletida na direção do tom da vela. Olhe para uma PH 80 acesa do outro lado da sala e verá três faixas luminosas, nenhum filamento.

Por baixo dos abat-jours, as três versões separam-se. Cada uma tem o seu diâmetro, a sua fonte de luz e a sua maneira de chegar à corrente, e são esses três factos que decidem o lugar de cada uma.

As três lado a lado

Tudo o que se segue vem das especificações de cada versão, reunidas para que as diferenças se leiam num relance antes de continuar.

PH 80 Table Lamp: altura de aparador, quente e firme

O PH 80 Table Lamp tem 405 mm de altura sobre uma base de 320 mm e pesa 6,0 kg, o que coloca o abat-jour superior mesmo acima do olhar de quem se senta ao lado. É a altura à qual a geometria dos abat-jours trabalha melhor: vê as três faixas de opalino a brilhar, nunca a lâmpada E14 lá dentro. Os abat-jours são de acrílico opalino branco moldado a alta pressão com abat-jour superior em policarbonato, a haste é de aço cromado de alto brilho ou lacado a branco e a base é em ABS moldado.

O que dá é luz quente, difusa e indireta, mais do que um foco de trabalho, por isso trate-o como candeeiro de ambiente e não como candeeiro de tarefa. Um aparador, uma mesa de cabeceira ampla, um balcão de receção, o canto de uma sala que pede uma âncora suave depois de escurecer: são esses os seus lugares. O cabo tem 2,5 m com o interruptor nele, o que permite alguma liberdade para afastar o candeeiro da tomada. Há duas combinações de cor, branco opalino com haste cromada de alto brilho ou branco opalino com haste branca, e a classificação é IP20 para uso interior.

PH 80 Floor Lamp: o canto de leitura

O PH 80 Floor Lamp é o mesmo desenho à escala arquitetónica: 550 mm no abat-jour mais largo, 1315 mm de altura e 17,6 a 17,9 kg conforme o acabamento. O diâmetro a mais conta mais do que a altura a mais. Um abat-jour inferior mais largo lança para baixo um foco mais amplo e mais suave, generoso para ler, enquanto os abat-jours opalinos mantêm o canto inteiro a brilhar em vez de acenderem um círculo duro no meio do chão.

Leva uma única lâmpada E27 (compatível com E26) até 70 W, e uma escolha sensata é um LED E27 de cerca de 8 a 10 W e à volta de 1055 lm. O cabo tem 2,6 m e a versão escolhida traz nele um interruptor ou um regulador. Decida cedo: é o regulador que permite a um só candeeiro servir uma noite de leitura e depois a luz baixa e sossegada que se quer mais tarde. Há três hastes, cromada de alto brilho, preta ou branca, com base em ABS liso nas versões preta e branca. Com mais de 17 kg, não é um candeeiro que se mude por capricho, por isso dê-lhe um canto assente ao lado de um cadeirão ou no extremo de um sofá.

PH 80 Portable Lamp: o que anda consigo

O PH 80 Portable Lamp mantém a silhueta e reduz-a a 305 mm de altura e 1,8 kg, leve o suficiente para se levar numa mão. O System PH de três abat-jours está aqui em acrílico opalino branco, em abat-jours de policarbonato moldado por injeção com um difusor de policarbonato transparente, e o topo, o cone, o dissipador, a haste e a base são em alumínio, de onde vem a poupança de peso.

Em vez de lâmpada há um LED recarregável integrado de 4 W a 2700 K, com o interruptor na base. A autonomia indicada é de cerca de cinco horas no máximo e até 32 horas com a luz reduzida, com carregamento por USB-C e um cabo de 1,5 m. Por ter classificação IP44 também pode ir para o exterior, pelo que um só candeeiro passa da mesa do jantar para a varanda e para uma mesa de cabeceira sem tomada por perto. Num apartamento pequeno, essa flexibilidade pode substituir dois ou três pontos de luz fixos, um ponto a que voltamos no nosso guia de candeeiros portáteis de design.

Qual deles pertence à sua sala

Comece pelo assento, não pela planta. Se a luz tem de cair sobre uma página, num cadeirão, o candeeiro de pé é o único dos três com o diâmetro e o regulador para dar conta disso. Se quer um brilho quente à altura do aparador ou da cabeceira, que depois fique exatamente onde o pôs, o candeeiro de mesa é a resposta mais leve e mais discreta, com 6,0 kg e um cabo de 2,5 m. Se a luz tem de viajar, para uma mesa de jantar hoje e um terraço amanhã, o portátil é a única versão que deixa a tomada para trás.

Dois deles na mesma casa leem-se como um conjunto e não como uma repetição, porque a geometria dos abat-jours é idêntica em todas as escalas: um candeeiro de pé no canto de leitura com um portátil na mesa de jantar é um par natural, e o PH 80 Table Lamp encaixa entre os dois à altura do aparador. Os três fazem parte da coleção Louis Poulsen, ao lado dos desenhos PH que a homenagem de 1974 foi desenhada para celebrar.