A WG 27 e a WG 28 têm as mesmas medidas no papel e partilham o mesmo corpo em vidro transparente, mas levam a luz para a sala de formas visivelmente diferentes. Ambas são desenhos de Wilhelm Wagenfeld do final dos anos vinte, produzidos hoje pela TECNOLUMEN em Brema, e a diferença entre elas está toda no quebra-luz. Este guia coloca os dois candeeiros lado a lado e acrescenta depois o candeeiro de pé WSTL 30, para quem hesita entre uma mesa e um canto.
Uma ideia, trabalhada ao longo de dois anos
Wagenfeld formou-se na oficina de metal da Bauhaus de Weimar, e o candeeiro de mesa em vidro que aí construiu em 1924 determinou tudo o que veio a seguir. A WG 27 Wagenfeld Table Lamp é de 1927, três anos mais tarde, e leva esse corpo transparente para um registo mais quente. A base e a haste em vidro transparente mantêm-se, pelo que a luz e o olhar continuam a atravessar a metade inferior do candeeiro, mas por cima assenta um quebra-luz largo, recortado originalmente em cellon, uma das primeiras folhas sintéticas, que aceso brilhava com suavidade. A geometria continua rigorosa enquanto a luz se suaviza.
A WG 28 Wagenfeld Table Lamp surgiu em 1928 e levou a mesma ideia um passo mais longe, fechando o quebra-luz numa forma subtilmente cónica que dirige mais luz para baixo. É o membro mais doméstico da primeira família Wagenfeld: menos uma declaração sobre a Bauhaus e mais um candeeiro ao lado do qual se lê. Nessa altura Wagenfeld já caminhava para os vidros e os objetos de casa que ocupariam grande parte da sua vida de trabalho posterior, e a mudança de sensibilidade nota-se.
A TECNOLUMEN constrói os dois nas proporções originais, substituindo o cellon da época por materiais modernos resistentes ao calor, e numera cada candeeiro de forma sequencial com o punção TECNOLUMEN. Se é o corpo em vidro que está a pesar na decisão, o nosso artigo sobre as versões em vidro e em metal do candeeiro de 1924 trata exatamente dessa escolha.

As medidas lado a lado
Os dois candeeiros de mesa são idênticos em dimensões, e essa é a primeira coisa a perceber: escolher entre eles não é uma questão de tamanho. O WSTL 30 entra aqui como o parente de pé, para se ver quanto muda a escala assim que a mesma linguagem assenta no chão.
| Detalhe | WG 27 | WG 28 | WSTL 30 |
|---|---|---|---|
| Designer e ano | Wilhelm Wagenfeld, 1927 | Wilhelm Wagenfeld, 1928 | Wilhelm Wagenfeld, 1930 |
| Medidas | 440 x 500 x 440 mm | 440 x 500 x 440 mm | 600 x 1570 x 600 mm |
| Diâmetro da base | Ø 170 mm | Ø 170 mm | Ø 360 mm |
| Corpo | Metal niquelado, haste e base em vidro | Metal niquelado, haste e base em vidro | Metal niquelado, base lacada a preto |
| Quebra-luz | Cone largo em sintético resistente ao calor, forrado a tecido | Tecido resistente ao calor, cone ligeiramente mais fechado | Sintético resistente ao calor forrado a tecido, bordo inferior direito |
| Comprimento do cabo | 2,5 m | 2,5 m | Não indicado |
| Peso indicado | Não indicado | 2,2 kg | Não indicado |
| Ideal para | Um aparador, uma consola ou uma secretária larga onde um halo suave é bem-vindo | Uma mesa de cabeceira ou de leitura onde a luz deve cair sobre a superfície | Um cadeirão de leitura, um canto de sofá ou um escritório com o chão livre |
O que o quebra-luz faz à luz
Os dois quebra-luzes são cónicos, mas o ângulo muda, e esse ângulo é todo o argumento. O da WG 27 é o mais largo e o mais plano dos dois, pelo que uma parte maior do fluxo sai de lado através do tecido. O candeeiro lê-se como uma presença quente na sala: irradia para fora, enche o espaço à sua volta e deixa uma mancha de luz generosa e difusa em vez de um feixe apertado. Aceso sozinho à noite, comporta-se como uma pequena fonte de luz de ambiente.
O quebra-luz da WG 28 é puxado para um cone mais fundo, que aperta a fuga lateral e encaminha mais luz para o que estiver por baixo: um livro, um bloco de notas, o bordo da mesa. Um brilho quente continua a passar pelo tecido, por isso o candeeiro nunca se torna uma luz de trabalho em sentido clínico, mas a superfície por baixo fica claramente melhor servida. Se tenciona mesmo ler junto ao candeeiro e não apenas conviver com ele, é este.
Há uma segunda consequência, mais discreta. Como a WG 27 empurra mais luz para fora à altura dos olhos, é a melhor escolha onde o candeeiro vai ser visto do outro lado da sala, sobre um aparador ou ao fundo de um corredor. A WG 28, que dirige a luz para baixo, deixa-se ter ao lado durante uma hora sem que se dê pela fonte.

Contar com 440 mm de largura
Seja qual for a escolha, o número prático a guardar é 440 mm. É a largura do candeeiro no seu ponto mais largo, o quebra-luz, e é bastante mais do que a maioria das mesas de apoio espera. Numa mesa de cabeceira de 450 mm o quebra-luz fica a sobrar dos dois lados; numa mesa de 600 mm deixa cerca de 80 mm de folga de cada lado, o que é praticável mas apertado assim que se juntam um livro e um copo de água. Uma consola, um aparador ou uma secretária funda dão ao desenho o espaço para que foi pensado.
A base, pelo contrário, é discreta: Ø 170 mm, pelo que o candeeiro assenta na verdade em muito pouco. Esta diferença entre apoio e silhueta merece ser prevista. Verifique a folga por cima tanto como ao lado, porque o quebra-luz fica a 500 mm de altura e uma prateleira baixa ou um móvel suspenso sobre a mesa iriam sufocá-lo. O cabo de 2,5 m dá uma liberdade razoável para chegar a uma tomada sem esticar o fio sobre a superfície, embora numa haste de vidro o cabo fique à vista: vale a pena escolher uma posição em que caia direito atrás do candeeiro e não à frente.
Quando o chão faz mais sentido
Se as mesas da sala já estão ocupadas, o WSTL 30 Wagenfeld Floor Lamp de 1930 leva o mesmo raciocínio para cima. Com 1570 mm de altura, uma base de Ø 360 mm e um quebra-luz de 600 mm, é um objeto bastante maior, e troca o corpo em vidro por metal niquelado sobre uma base lacada a preto. O quebra-luz tem o bordo inferior direito, e a luz difusa através do tecido assenta bem num cadeirão de leitura, num canto de sofá ou num escritório sossegado.
A escolha entre mesa e chão costuma decidir-se pelas superfícies. Um candeeiro de pé não precisa de mesa nenhuma e ilumina uma zona em vez de um ponto, e é por isso que funciona bem num conjunto de lugares sentados onde ninguém quer mais um objeto sobre a mesa de centro. Um candeeiro de mesa aproxima a luz da mão e pode acender-se sozinho para uma pequena mancha de calor. Numa sala com os dois, o WSTL 30 e uma WG 28 leem-se como claramente aparentados sem se repetirem.

Escolher entre os dois
Escolha a WG 27 se quiser que o candeeiro ilumine a sala: um halo largo e aberto sobre uma consola ou um aparador, onde o quebra-luz um pouco mais plano e o corpo em vidro se veem por inteiro. Escolha a WG 28 se quiser que o candeeiro ilumine uma superfície: uma mesa de cabeceira, uma secretária ou um canto de leitura onde o cone mais fundo deixa a luz onde estão as mãos. Ambos medem 500 mm de altura e 440 mm de largura, ambos são numerados pela TECNOLUMEN, e nenhum vai parecer datado daqui a dez anos.
Se ainda anda a comparar alturas e larguras de quebra-luz com os móveis que já tem, a coleção Candeeiros de mesa é o sítio para pôr as proporções de Wagenfeld ao lado dos desenhos dinamarqueses e italianos que ocupam a mesma zona de uma sala.
