EB 27 bord, golv, vägg eller EB 28: vilken Buquet-lampa

Fyra lampor i TECNOLUMENs program utgår från ett och samma patent från 1927, och valet mellan dem handlar mest om var ljuset ska landa. Bordslampan EB 27, golvversionen EB 27 StL, väggmodellen EB 27 WL och den mindre EB 28 delar samma mekanik men inte samma utrymmesbehov. Här ställs måtten sida vid sida, och varje rum får sin version.

Ett patent, fyra utföranden

Édouard-Wilfrid Buquet patenterade de rörliga lederna i sin ledade lampa den 9 februari 1927, i ett Paris som fortfarande höll på att lista ut hur elektriskt arbetsljus borde se ut. Hans svar var mekaniskt snarare än dekorativt: en dubbelarm med en klockformad reflektor i ena änden och en motvikt i den andra, vridbar i leder som låter hela konstruktionen hålla nästan vilket läge som helst, utan skruvar eller klämmor. Medan Bauhaus i Tyskland tänkte om kring belysning nådde Buquet från verkstadshållet en slående närliggande slutsats, och hans lampa hamnade på skrivborden hos ledande arkitekter och formgivare i slutet av 1920-talet.

Dagens utföranden kommer från TECNOLUMEN i Bremen, den tyska manufaktur som Walter Schnepel grundade 1979 och vars första projekt var att åter sätta Wilhelm Wagenfelds Bauhaus-bordslampa från 1923–24 i produktion. Huset bevarar Buquets geometri och dubbelarmen och förnyar bara den inre mekaniken och de elektriska delarna. Varje lampa lämnar Bremen löpande numrerad och märkt med TECNOLUMEN, så dokumenteras härkomsten på dessa nyutgåvor, inte som en dekorativ detalj.

Så beter sig armen med motvikt

Det som är värt att förstå innan du jämför mått är att inget här är fjäderbelastat. En arbetslampa med fjäderbalans lagrar spänning och ger tillbaka den, och därför sjunker sådana armar när fjädern tröttnar. Buquets system ställer i stället vikt mot vikt. Flyttar du reflektorn följer motvikten med, lederna bär bara den lilla restlasten och armen stannar där handen lämnade den. Justeringen är tyst, går med en hand och kräver ingen åtdragning.

Konstruktionen är densamma i hela familjen: förnicklad mässing, aluminium och lackerat trä, med en klockformad förnicklad metallskärm på den rörliga armen. Skärmen kastar en samlad ljuspöl nedåt i stället för att fylla ett rum, så var och en av lamporna fungerar först och främst som arbetsljus. Det är värt att minnas när den övriga belysningen planeras runt den.

De fyra Buquet-lamporna jämförda

Alla fyra har samma formgivare, samma ursprung 1927 och samma handarbetade material. Skillnaderna som spelar roll är montering, utrymme och hur långt reflektorn når.

Räckvidd, höjd och ytan varje lampa behöver

EB 27 Buquet Table Lamp är originalet i full skala. Utfälld står den upp till 1200 mm hög och når upp till 1000 mm på djupet, vilket gör att den kan lysa upp ett skrivbord bakifrån en skärm eller luta sig över en ritning utan att foten flyttar sig. Foten är Ø 160 mm och sladden 2,5 m. Ge den ett bord med verkligt djup: på en grund konsol vill armen ha mer plats än ytan erbjuder.

EB 28 Buquet Table Lamp är den kompakta tolkningen av samma idé, 755 x 850 x 755 mm på samma fot om Ø 160 mm, med mindre reflektor och en yta i matt försilvrad eller förnicklad mässing. Den kräver mindre djup och mindre höjd, vilket gör den enklare att få plats med på ett nattduksbord, ett konsolbord i hallen eller ett skrivbord där det redan står en skärm. Är din yta under en meter djup är det oftast den här versionen som uppför sig.

EB 27 StL Buquet Floor Lamp lyfter upp mekaniken på ett smalt metallstativ som också rymmer transformatorn. Med 1000 x 1200 x 1000 mm, en fot om Ø 160 mm och 2,5 m sladd ger den samma 1000 mm rörelse utan att ta någon bordsyta alls i anspråk. Dra fram den bredvid läsfåtöljen så svänger reflektorn in över sidan; skjut in den bakom ett armstöd så tar den smala pelaren knappt något golv. Det här är versionen för rum där varje bord redan är upptaget.

EB 27 WL Buquet Wall Lamp är den mest utrymmessnåla av de fyra. Armen med motvikt sitter på ett väggfäste och sträcker sig upp till 1000 mm in i rummet, så den kan ersätta en sänglampa helt eller betjäna ett smalt skrivbord utan att hamna på bordsskivan. Montera den på en höjd där reflektorn går fri från huvudet när armen är infälld, och bestäm läget innan fästet sätts upp, för svepet är generöst och en väggmontering vill man ogärna flytta två gånger.

Vilken hör hemma i ditt rum

Räkna baklänges från ytan. Har du ett djupt skrivbord och vill ha en lampa som klarar allt är bordsversionen EB 27 referensen och närmast det Buquet ritade. Är ytan grund eller delad håller EB 28 samma mekanik i ett format som lämnar plats för en laptop och ett anteckningsblock. Finns ingen yta att avvara står valet mellan golv och vägg: StL går att flytta och behöver ungefär en kvadratmeter golv vid fåtöljen, medan WL inte behöver något alls men binder dig till en fast punkt på väggen.

Ytbehandlingen är det sista valet, och det är lugnare än det låter. Försilvrad eller förnicklad mässing läser sig varm och lätt industriell under en varm ljuskälla, och den matta varianten på EB 28 speglar mindre av rummet tillbaka. Alla fyra är handarbetade, löpande numrerade och märkta i Bremen, så valet handlar om geometri snarare än kvalitet. Eftersom ljuset är samlat fungerar var och en bra tillsammans med en mjukare allmänbelysning uppifrån, något vår guide till designbelysning i små lägenheter går vidare med.

Se hela TECNOLUMEN-kollektionen för resten av sortimentet från Bremen, bland annat Wagenfeld-lamporna som huset startade med 1979.