Pantop Ø18 eller Ø23: portabel, bordslampa eller pendel?

Ställ en sladdlös Pantop Portable på mat- eller utebordet, Ø23-bordslampan på skänken eller nattduksbordet och häng Ø23-pendeln lågt över en bänkskiva.

Lighting4 min läsning

Eight VERPAN Pantop portable lamps in different colours lined up on a sunlit concrete floor

Kort sagt: Ställ en sladdlös Pantop Portable på matbordet eller utebordet, eftersom den med sina 30 cm håller sig under ögonhöjd för den som sitter vid bordet och inte behöver något uttag. Ge skänken, skrivbordet eller nattduksbordet Pantop Ø23 Table Lamp, och häng Pantop Ø23 Pendant lågt över en bänkskiva eller en frukosthörna där ingen yta kan undvaras.

Samma klocka, fyra grader av åtagande

Verner Panton ritade Pantop 1980: en bred, klockformad skärm som vidgar sig och vänder öppningen nedåt. VERPAN, det danska företag som grundades 2003 för att tillverka hans formgivning, gör den i dag i fyra versioner. De delar siluett, så valet handlar inte om utseende. Det handlar om var ljuset ska landa och om en sladd kan nå dit.

De siffror som spelar roll är höjd och vikt. De två portabla lamporna är 18 cm i diameter, 30 cm höga och väger 0,75 kg, lätta nog att bära med en hand. Ø23-bordslampan är 23 cm i diameter, 38 cm hög och väger 2,3 kg, tre gånger så mycket som en portabel. Ø23-pendeln har samma skärm på 23 cm men är bara 16,6 cm hög och väger 1,25 kg, eftersom den bara är skärmen i en sladd.

Välj efter ytan, inte rummet

Börja med platsen ljuset är till för och läs sedan tvärs över. Siffrorna för ögonhöjd utgår från ett matbord på ungefär 73 cm, där en sittande vuxens ögon befinner sig cirka 40–45 cm över bordsskivan.

VarVad platsen kräverRätt PantopVarför, i siffror
Matbord utan uttag i närhetenLjus som stannar under ögonhöjd och går att flyttaPantop Portable30 cm hög, så skärmen hamnar 10–15 cm under ögonen tvärs över bordet
Balkong eller terrassKlassad för utomhusbrukPantop PortableIP44, upp till 7 timmar per laddning, 2 m USB-kabel för laddning inomhus
Bokhylla eller fönsterbrädaLitet fotavtryck och sladdlöst ljusVilken portabel som helst; Ø18 om den ska matcha en Pantop med sladd18 cm i diameter, så den får plats på en 25 cm djup hylla med luft på båda sidor
Skänk, skrivbord eller nattduksbordEn fast lampa som inte vältsPantop Ø23 Table Lamp2,3 kg och 38 cm hög, nog för att höja sig över böcker och föremål
Bänkskiva eller barLjus på arbetsytan, inget som står på denPantop Ø23 PendantSkärm på 23 cm, 16,6 cm hög, frigör hela bänkskivan

En rad förtjänar en varning. Ø23-bordslampan på ett matbord placerar sin 38 cm höga skärm nästan exakt i en sittande gästs ögonhöjd, så att folk får prata runt den. Spara den till ytor du sitter bredvid, inte mittemot.

Petrolblå Pantop-pendel över ett runt stenbord med två petrolblå Pantop-bordslampor i olika storlekar bredvid en svart stol
Pendel och bordslampor i samma petrolblå: den hängande skärmen lyser upp bordsskivan, medan de två stående lamporna i olika höjd visar steget från portabel till Ø23-format.

De två portabla är inte samma lampa

De har samma fotavtryck och samma 0,75 kg, så de är lätta att blanda ihop. Pantop Ø18 Portable lamp behåller konstruktionen från versionerna med sladd: en lackad, formsprutad skärm, en opal plastdiffusor och en förkromad metallfot. Den finns i samma åtta färger som Ø23-lamporna, från Cream White och Chrome till Cherry Red och Dark Teal, så den kan matcha en pendel eller bordslampa exakt.

Pantop Portable är byggd på ett annat sätt. Fot, stam och skärm är i lackad polykarbonat, dimmern och toppbulten i borstad metall, och en LED på 1,5 W styrs av en dimmer i tre steg. Det är den enda Pantop med angiven IP44-klassning och drifttid, så det är den som hör hemma på terrassen. Den har också den bredaste paletten: fjorton färger, bland annat matt vit, matt svart, terrakotta och mässing.

Vår regel är enkel. Om lampan någon gång ska ut, eller om du vill dimra den medan middagen fortskrider, ta Pantop Portable. Om den stannar inomhus och ska matcha en Pantop med sladd i någon av de åtta gemensamma färgerna, ta Ø18.

Krämvit Pantop Portable-lampa på en vit mur utomhus med kullar i bakgrunden
Pantop Portable utomhus: lackad polykarbonat från fot till skärm och klassad IP44, så en mur eller ett terrassbord ligger helt inom dess uppdrag.

Så hänger du Ø23-pendeln över en bänkskiva

En skärm på 23 cm är liten, och det är just poängen: den lyser upp en arbetsremsa utan en stor pendels visuella tyngd. Vi skulle hänga skärmens nederkant 65–75 cm över bänkskivan, lågt nog för att klockan döljer ljuskällan för den som står och högt nog för att vattenkokaren går fri.

Vill du ha fler än en, dela bänkskivan i lika stora zoner och häng en pendel mitt i varje. På en bänkskiva på 120 cm sitter två pendlar 30 cm in från varje ände med 60 cm mellan centrumpunkterna, vilket lämnar 37 cm luft mellan skärmarna. Tre på samma bänkskiva sitter vid 20, 60 och 100 cm med 17 cm mellan skärmarna, vilket uppfattas som en medveten rad. Under ungefär 15 cm luft börjar skärmarna se trångt placerade ut.

Två gröna Pantop Ø23-pendlar sida vid sida i ett ljust rum med höga fönster
Två Ø23-pendlar sida vid sida: upphängda på samma höjd med ett tydligt mellanrum mellan klockorna uppfattas paret som ett ljus snarare än två.

Den Pantop vi skulle välja

I en liten lägenhet med ett matbord och få uttag är Pantop Portable den första att köpa. Den fungerar vid middagen, flyttar sedan till soffans armstöd och följer med ut på balkongen på sommaren, och med sina fjorton färger är den lättast att passa in i ett befintligt rum.

Till ett nattduksbord eller ett skrivbord du använder varje dag ska du köpa Ø23 Table Lamp. Dess 2,3 kg håller den på plats, och dess 38 cm lyfter ljuset över en trave böcker. Till ett kök med bänkskiva och ingen ledig yta ska du köpa Ø23-pendeln, gärna två på allt från 100 cm och uppåt. Köp Ø18 Portable bara när den ska matcha någon av Pantop-lamporna med sladd exakt.

Om du gillar Pantop-skärmen men vill ha en lampa som kastar ljuset åt ena sidan, handlar vår artikel om Pantons bordslampa Reflect om formgivningen med halvskärm. Resten av Pantons belysning finns i VERPAN-kollektionen.

Mer från Journal