Sebastian Herkners Plissée finns i två former som delar samma idé om en glasskärm men beter sig helt olika i ett rum. Här jämför vi Plissée Pendant Lamp upphängd över ett bord och Plissée Floor Lamp placerad bredvid en fåtölj, och tittar på vilken som passar det rum du faktiskt har.
En skärm, två platser i rummet
Båda lamporna bygger på samma knep. Det som på avstånd ser ut som en veckad lampskärm av papper eller tyg är en munblåst skärm av vitt, satinerat opalglas, vars veck formas medan glaset fortfarande är varmt. Herkner, född i Bad Mergentheim 1981 och verksam i Offenbach am Main, har gjort den här sortens materialillusioner till sitt signum ända sedan Bell Table för ClassiCon, där en skiva av metall vilar på en fot av glas. Plissée för idén vidare till ljuset, med en blinkning till de japanska papperslyktor som Isamu Noguchi tolkade om i sin Akari-serie.
Glaset kombineras med en smal ram i aluminium, lackerad i svart, brons eller mässing. Samma tre finisher finns på båda versionerna, så en taklampa över matbordet och en golvlampa i vardagsrummet kan matchas exakt om du vill att familjen ska läsas som en helhet.
Den verkliga skillnaden är höjden. Taklampan hänger fritt över en yta; golvlampan är 92 cm hög, låg nog för att dess sken ska hamna i höjd med en sittande person i stället för ovanför. Just det avgör det mesta av det som följer.

Plissée taklampa och golvlampa i korthet
| Plissée Pendant Lamp | Plissée Floor Lamp | |
|---|---|---|
| Mått | 40 x 51 x 400 cm inklusive upphängning | 31 x 40 x 92 cm |
| Skärm | Munblåst vitt, satinerat opalglas, veckad yta | Munblåst vitt, satinerat opalglas, veckad yta |
| Ramens finish | Aluminium, lackerad i svart, brons eller mässing | Aluminium, lackerad i svart, brons eller mässing |
| Ljusets karaktär | Allmänljus från glaset plus en fokuserad ljuskägla från den öppna undersidan | Mjukt, diffust sken längs skärmens hela höjd |
| Reglage | Specifikationen anger en dimbar tryckströmbrytare med minnesfunktion | Tryckströmbrytare upptill i ramen, steglöst dimbar med minnesfunktion |
| Kontakt med golvet | Ingen | Svarta filtglidare |
| Formgivare | Sebastian Herkner för ClassiCon | Sebastian Herkner för ClassiCon |
| Passar bäst | Matbord, köksbänkar, hallar | Bredvid en läsfåtölj eller soffa, hörn i vardagsrummet, sovrum |
Taklampan: en lykta över bordet
Plissée taklampa har en dubbel karaktär som golvlampan saknar. Glaskroppen ger ett jämnt allmänljus, medan en mer fokuserad ljuskägla faller rakt ned genom den öppna undersidan. Över ett matbord eller en köksbänk gör en enda armatur därmed två jobb: rummet får ett mjukt lager ljus, och bordsytan får tillräckligt med direkt ljus för att äta, laga mat eller läsa vid.
Den har också den större skärmen av de två. De två första måtten, 40 x 51 cm, kan jämföras med 31 x 40 cm för golvversionen, och måttet 400 cm inkluderar upphängningen. Över ett bord upplevs volymen som en veckad ballong som svävar i rummet, precis den effekt Herkner ville uppnå. Taklampans glas blåses för hand av italienska hantverkare, och metallringen i svart, brons eller mässing ger den luftiga formen en precis kant, nästan som ett smycke.
Upphängningshöjden är det enda beslut som kräver eftertanke. För högt, och ljuskäglan sprids tunt över bordet; för lågt, och skärmen skymmer sikten mellan dem som sitter mitt emot varandra. Vår guide om hur högt en taklampa ska hänga över matbordet skrevs för PH-lampor, men samma principer gäller för en glasskärm i den här storleken.
Utanför matrummet fungerar taklampan som en stilla lykta i ett sovrum eller en hall, där dess visuella lätthet passar mindre rum. En praktisk sak: materialspecifikationen anger samma dimbara tryckströmbrytare för båda versionerna, och en strömbrytare upptill i en ram är naturligt inom räckhåll på en golvlampa. För en taklampa bör du planera hur den ska tändas och släckas i rummet innan du bestämmer placeringen.

Golvlampan: ljus i fåtöljhöjd
Med sina 92 cm är Plissée Floor Lamp låg för att vara en golvlampa, och det är hela poängen. Den kastar inte ljus nedåt ovanifrån som en vanlig läslampa gör. I stället lyser hela glasskärmen längs sin höjd, så att lampan fungerar lika mycket som en ljusskulptur som en arbetsbelysning. Bredvid en fåtölj lyser den upp rummet runt den som sitter där, snarare än bara en boksida under en spot.
Detaljerna är gjorda för daglig användning på armlängds avstånd. Tryckströmbrytaren sitter upptill i ramen, precis där handen naturligt hamnar när du sitter bredvid, och den är steglöst dimbar med minnesfunktion, så att lampan återgår till den nivå du senast valde. Svarta filtglidare under skyddar golvet när du flyttar den. Med en yta på 31 x 40 cm tar den lite golvplats och är lätt att få in i ett hörn av vardagsrummet eller bredvid sängen.
På kvällen är det den här versionen som tar över från hårt takljus. Neddimmad visar opalglaset sina veck som tydligast, och rummet får värme utan att en takarmatur drar uppmärksamheten till sig.

Vilken Plissée ska du välja?
Börja med ytan eller sittplatsen du vill belysa. Finns det ett bord som människor samlas kring, välj taklampan. Dess nedåtriktade ljuskägla ger användbart ljus på bordsskivan och skenet sprider sig i rummet, så den kan vara huvudbelysningen i en matplats eller ett kök. Den passar i rum där golvytan redan är upptagen av stolar och bord, eftersom den inte tar någon själv.
Gäller det en fåtölj, en soffa eller en säng, välj golvlampan. Den lägger till ett andra lager ljus i ögonhöjd när du sitter, och det är just det som gör ett rum ombonat när mörkret faller. Den behöver ett eluttag i närheten och lite golvyta, men kan flyttas när möblerna ändras, vilket en taklampa inte kan.
Många hem slutar med båda. Eftersom ramarnas finish matchar läses en taklampa i mässing över bordet och en golvlampa i mässing bredvid soffan som en familj i en öppen planlösning, med bordet belyst ovanifrån och sittgruppen från sidan. Svart är den mest grafiska av de tre finisherna mot vita väggar; brons och mässing värmer glaset och passar fint med trä och sten.

Att leva med munblåst glas
Eftersom varje skärm blåses och efterbehandlas för hand kan två Plissée skärmar av samma modell skilja sig något åt. Det är en egenskap hos materialet och inget fel. Den satinerade ytan sprider ljuskällan så att du ser en mjuk, jämn yta i stället för en skarp punkt, och vecken fångar ljuset längs varje kant. Damma glaset varsamt och behandla det som det handgjorda föremål det är.
Båda versionerna kommer från ClassiCon, grundat i München 1990 och uppkallat efter katalogens två halvor, classic och contemporary. Företaget har rättigheterna till Eileen Grays möbler och beställer nya verk av formgivare som Herkner. Se hela ClassiCon kollektionen och se Plissée tillsammans med Bell Table och resten av sortimentet.
