Hur högt ska en PH-taklampa hänga över matbordet?

Lämna 60–70 cm mellan bordsskiva och skärm för PH 5 och PH 5 Mini, 50–60 cm för PH 4/3 och cirka 60 cm för PH 3/2, och kontrollera sedan höjden sittande.

Louis Poulsen3 min läsning

PH 3/2 pendant in opal glass hanging low over a kitchen island beside glass doors to a courtyard

Kort sagt: Lämna 60–70 cm mellan bordsskivan och undersidan av en PH 5 Pendant Lamp, och börja med en PH 5 Mini på samma höjd. Häng en PH 4/3 på 50–60 cm och en PH 3/2 på ungefär 60 cm. Sätt dig sedan vid bordet: ser du upp i skärmen, sänk den; skär den av ett ansikte, höj den.

Starthöjden för varje PH-taklampa

Det mått som räknas är avståndet mellan bordsskivan och skärmens underkant, inte höjden från golvet. Louis Poulsen anger 60–70 cm för PH 5 och 50–60 cm för PH 4/3 Pendant, vars skärmar helt i metall riktar ljuset rent nedåt. PH 3/2 Pendant, en kompakt kombination ritad för lägre upphängningshöjder, hamnar kring 60 cm. För PH 5 Mini Pendant Lamp börjar vi på PH 5:s 60–70 cm, eftersom det är samma geometri i 30 cm.

TaklampaSkärmbreddLampans höjdViktAvstånd över bordetPassar till
PH 5500 mm267 mm4,6 kg60–70 cmFyra till sex platser, köksöar
PH 5 Mini300 mm163 mm1,9 kg (mässing 3,1, koppar 4,3)60–70 cmTvå till fyra platser, bänkar, ett par över en ö
PH 4/3400 mm200 mm2,5 kg50–60 cmMatbord, bänkar, ett brett skrivbord
PH 3/2285 mm242 mm3,1–3,2 kgCirka 60 cmBord för två, änden av en köksö

Alla fyra levereras med en 3 m textilsladd och en takkopp, tar en ljuskälla som inte ingår och är klassade IP20 för inomhusbruk.

Räkna ut sladdlängden innan du borrar

Nedhänget är sladdens längd mellan taket och lampans topp. Formeln är enkel: takhöjd minus bordshöjd minus avståndet minus själva lampans höjd. Det sista glömmer många, och på en PH 5 är det 26,7 cm.

Räkneexempel: ett tak på 250 cm, ett bord på 74 cm och en PH 5 på 65 cm. 250 − 74 − 65 − 26,7 = 84 cm sladd under takkoppen. Här är samma uträkning för varje taklampa mitt i sitt intervall, över ett bord på 74 cm:

TakhöjdPH 5 (65 cm avstånd)PH 5 Mini (65 cm avstånd)PH 4/3 (55 cm avstånd)PH 3/2 (60 cm avstånd)
250 cm84 cm95 cm101 cm92 cm
270 cm104 cm115 cm121 cm112 cm
300 cm134 cm145 cm151 cm142 cm

I alla dessa rum har 3 m-sladden gott om marginal. Bara i ett rum med dubbel takhöjd, ungefär över 4 m, behöver du mäta noggrant. Vid ett snedtak tar du det lodräta måttet där takkoppen ska sitta.

Kontrollera sittande

Henningsen byggde treskärmssystemet 1926 så att ljuskällan döljs bakom skärmarna. Skyddet är geometriskt: det håller så länge du ser skärmens utsida och försvagas när ögat kan se upp i den. Därför görs testet sittande, inte stående.

Häng lampan provisoriskt på den uträknade höjden. Sätt dig på stolen längst bort från den och titta på personen mitt emot. Du ska se skärmens utsida, inte insidan, och du ska inte behöva luta dig för att se ett ansikte. Justera i små steg och kontrollera igen från samma stol. Bordet är rätt belyst när det är den ljusaste ytan i rummet.

Två PH 3/2-taklampor i opalglas över en köksbänk framför ett stänkskydd i stål
Två PH 3/2 över en köksbänk: med 285 mm i diameter kan opalglasskärmarna hänga som ett par utan att tränga bänkskivan, båda på samma höjd över den.

Par och rader

Ett långt bord eller en köksö vill ofta ha två taklampor. Avståndet följer skärmen, inte ett fast mått:

  • Lämna minst en skärmbredd luft mellan skärmarna. Två PH 5 hamnar då cirka 100 cm från centrum till centrum, två PH 5 Mini cirka 60 cm, två PH 4/3 cirka 80 cm och två PH 3/2 cirka 57 cm.
  • Håll kanten på varje yttre skärm innanför bordsänden med minst en halv skärmbredd, så att raden inte hänger ut över den sista kuverten.
  • Häng varje skärm på samma avstånd över bordet, mätt från bordsskivan, eftersom tak sällan är så plana som de ser ut.

Räkneexempel: ett bord på 220 cm med två PH 5 på 100 cm avstånd placerar varje centrum 60 cm från bordsänden, så skärmkanten hamnar 35 cm in, med god marginal till minimimåttet 25 cm.

Blå PH 5 Mini framför en större vit PH 5 mot en betongvägg
En blå PH 5 Mini framför en vit PH 5: 300 mot 500 mm i diameter, skillnaden mellan ett par över en köksö och en enda lampa över ett helt bord.

Vårt val för varje bord

  • Ett runt bord på cirka 90 cm för två till fyra: en PH 5 Mini på 65 cm. En skärm på ungefär en tredjedel av bordets diameter lyser upp det utan att ta över.
  • Ett rektangulärt bord för sex: en PH 5 på 60–70 cm, centrerad över bordet snarare än rummet.
  • En köksö på 200 cm eller mer: två PH 5 Mini på cirka 60 cm avstånd, som ger två jämna ljuskäglor i stället för en stor.
  • Ett litet bord för två vid ett fönster: PH 3/2 på cirka 60 cm, vars opalglas också lyser när det ses från sidan.
  • Ett lågt rum där taklampan ska hålla sig diskret: den vita PH 4/3 på 50–60 cm. Med 200 mm i höjd tar den minst höjd av de fyra.

Vad varje skärm i systemet gör kan du läsa i så fungerar PH:s treskärmssystem. Jämför alla Henningsens taklampor i Poul Henningsen-kollektionen.

Mer från Journal