Posted by Vividify Editorial
on October 08, 2026
9903_9903_LC-Shutters-White-01-2-5-91510.png
从房间另一头望去，LC Shutters Pendant 像一只素净的白色钟形灯罩。走近细看，才发现表面布满了细小的切割翻片，每一片都微微向外张开。本文将探讨这些百叶的作用、Louise Campbell 如何得出这一设计，以及这盏灯在家中最能发挥所长的位置。
从一张板材出发的设计师
Louise Campbell 1970 年生于哥本哈根，父亲是丹麦人，母亲是英国人。她以实验性的创作方式著称，用工业化的严谨来约束其中的趣味性。在 LC Shutters 之前，她已为 Louis Poulsen 设计了 Collage 吊灯，灯罩由多层镂空图案叠成，将光线打散成细碎的片段。LC Shutters 于 2012 年问世，可以看作对同一问题更克制的回答：一个灯罩究竟能打开到什么程度，而仍能为眼睛遮挡光源？
这里给出的答案是：开得很少，也开得很精准。灯罩最初只是一张平整的铝板。先在板上冲压出一组小百叶的图案，再将整张板压制成钟形。图案并非事后加装的部件，装饰与结构是同一块金属。这正是工业化严谨的体现，也是这盏灯给人的感觉更像一件精良工具、而非装饰品的原因。
百叶如何处理光线
每一片百叶都是一小块三边切开、略微向外推出的金属舌片。它被倾斜而非去除，因此只留下一道窄缝，光线只能以一定角度穿过。从下方或侧面看灯罩，映入眼帘的大多是翻片的白色表面，而不是其后的光源。灯罩对眼睛保持闭合，却仍让光透出。
灯罩内部，乳白漫射罩包裹着光源，这是设计的另一半。漫射罩在光线抵达百叶之前就已将其柔化，因此从缝隙中透出的光本身就很温和。这盏灯按防眩设计，实际使用也确实如此：坐在灯下抬头仰望也不会眯眼。钟形开口向下投射的光宽阔而均匀，百叶则在墙面和天花板上洒下一片细密柔和的光点。
这种分工赋予了灯具两种性格。白天关灯时，它是一件安静的雕塑感物件，只有走近才会注意到表面的肌理。入夜后，周围的空间随之改变：天花板上散布点点光斑，下方的餐桌则得到干净舒适的照明，映照人的面容与食物。能同时做到精确光纹与真正防眩的吊灯并不多，而倾斜百叶与乳白漫射罩的组合让这一切成为可能。
材质、尺寸与重量
规格简洁明了，正契合这盏由寥寥几个部件构成的灯具：
- 灯罩：压制铝，冲孔并冲压成型。
- 吊挂部件：粉末喷涂注塑铝。
- 漫射罩：乳白色，包裹光源。
- 尺寸：宽 440 mm，高 301 mm，长 440 mm。
- 重量：3.8 kg。
- 电线：3 m，白色塑料，附吸顶盘。
LC Shutters 直径 440 mm、高 301 mm，宽度大于高度，因此悬在桌面上方时轮廓低矮。它只有一个版本，无需为尺寸纠结，只需判断它的比例是否适合你的餐桌和天花板。3.8 kg 的重量说明灯罩通体为实心金属。它坚固稳重，不会晃动或发出声响，但也意味着天花板的固定点必须牢靠，这一点电工在安装时自然会检查。
Shutters 与 Enigma：遮挡眩光的两种方式
不妨把 LC Shutters 与另一款宽度几乎相同、却以相反思路解决眩光问题的 Louis Poulsen 吊灯放在一起比较。Shoichi Uchiyama 于 2003 年推出的 Enigma Pendant 舍弃了实心灯罩，改用细到几乎看不见的不锈钢丝悬挂一组同心亚克力圆盘。每片圆盘的位置都经过安排，既柔化眩光，又将光线引向下方，于是光本身成了可见的结构。2018 年又增加了哑光黑版本。
LC Shutters 把控光的功能集中在一个压制曲面上，Enigma 则将其分散到彼此隔着空气的多个层次中。这种差异体现在重量上。Enigma Ø425 直径 422 mm、高 740 mm，拉丝铝款却只有 2.4 kg，黑色款 2.7 kg。由于大部分体积是空的，就其直径而言非常轻盈。另有更大的 Ø545 和 Ø825 版本，适合更宽敞的房间。
| LC Shutters Pendant | Enigma Pendant Ø425 | |
|---|---|---|
| 设计师与年份 | Louise Campbell，2012 年 | Shoichi Uchiyama，2003 年 |
| 尺寸（mm） | 440 x 301 x 440 | 422 x 740 x 422 |
| 重量 | 3.8 kg | 2.4 kg（铝），2.7 kg（黑色） |
| 灯罩 | 冲孔冲压的压制铝，乳白漫射罩 | 不锈钢丝悬挂的哑光亚克力圆盘，铝制锥体 |
| 防眩方式 | 倾斜百叶加漫射罩 | 层叠圆盘将光线引向下方 |
| 适合场景 | 在餐桌上方营造低矮而扎实的存在感；在墙面投下光纹 | 开放式空间和楼梯间，适合希望灯具在视觉上少占空间的场合 |
如果你想要一件封闭、富有触感、轮廓低矮的物件，以及能为房间增添活力的光纹，就选 LC Shutters。如果空间需要更高挑、更通透、关灯后几乎隐形的灯具，就选 Enigma。
LC Shutters 最适合的位置
最理想的位置是餐桌或厨房中岛上方。悬挂在台面以上约 60–70 cm 处，乳白漫射罩能提供衬托面容的光线，桌边的人也看不到光源。低矮宽阔的钟形在这个高度显得恰到好处，不会遮挡餐桌两侧的视线。
一盏 LC Shutters 兼顾实用与装饰，因此很适合紧凑的客餐厅，在那里一盏吊灯往往要身兼数职。我们在小户型设计师灯具指南中对此有更详细的介绍。它同样适合更私密的房间，从儿童卧室到行政办公室都能胜任，坚固的铝制灯罩在两种环境中都经得起使用。
给光点留一个落脚的地方。灯具附近浅色的墙面或天花板能清晰呈现光纹，而深色或距离过远的天花板则会让它消失。若在长桌上方悬挂两盏，请留出足够间距，让各自的光纹清晰可辨，而不是融成一片泛光。
LC Shutters 与丹麦经典灯具，以及 Patera Pendant 这类球形设计都能和谐共处，后者的灯罩由手工组装的单元构成，而非切割的百叶。若想与系列中的其他作品比较，从 Poul Henningsen 的多层灯罩到较新的雕塑感作品，请浏览完整的吊灯系列。