PH 80 台灯、落地灯与便携灯：三款怎么选

Louis Poulsen 为 PH 80 做了三种形态：一盏台灯、一盏落地灯，以及一盏可充电的便携灯。它们共享同一条轮廓线和同一套配光原理，却不能互相替代，因为每一款都是按不同的高度、不同的座位画出来的。下面把三者在尺寸、光源和摆放上的差别摊开来讲，也讲清楚你的房间到底在要哪一款。

一个 1974 年的设计，三种站立的方式

Louis Poulsen 在 1974 年推出 PH 80，那一年 Poul Henningsen 本该满八十岁。这份致敬指向的是他的方法，而不是此前某一盏具体的灯：自 1920 年代起他不断打磨的三层灯罩 System PH，每一道曲线都由对数螺线推导而来，让灯泡无论从坐姿还是站姿都不会直接照进眼睛。

PH 灯具的光必须先打在灯罩上才会出来，所以即便在小房间里把它放在视线高度，它也不会变成一个刺眼的亮点。PH 80 用属于自己那个年代的材料重述了这一想法。灯罩不是喷漆金属，而是白色乳白亚克力，更轻，光晕也更匀；顶部藏着一枚红色反射片，把反射光往烛光的方向调暖。灯亮着时从房间另一头望进去，看到的是三道发光的环带，看不到灯丝。

灯罩以下，三个版本开始分道扬镳。直径不同，光源不同，取电方式也不同，而这三件事决定了它该待在哪里。

三款并排看

下面的内容来自各版本的规格，先把差别摆在一起，便于一眼扫过再往下读。

PH 80 Table Lamp：边柜的高度，暖而安静

PH 80 Table Lamp 高 405 mm，占地 320 mm，重 6.0 kg，顶罩正好落在坐在旁边的人眼睛稍上方。灯罩几何在这个高度发挥得最好：你看见三道乳白光带在发亮，却看不见里面的 E14 灯泡。灯罩为高压成型白色乳白亚克力，顶罩为聚碳酸酯，灯杆是高亮镀铬或白色烤漆钢，底座为成型 ABS。

它给的是温暖、漫射的间接光，而不是一摊工作用的光斑，所以请把它当作房间的灯，而不是任务照明。一张边柜、一只宽裕的床头柜、一处前台，或者入夜后需要一个柔和重心的客厅角落，都是它的位置。电线长 2.5 m，开关做在线上，让灯可以离插座远一点摆放。颜色有两种，乳白色配高亮镀铬灯杆，或乳白色配白色灯杆；防护等级 IP20，室内使用。

PH 80 Floor Lamp：阅读的那个角落

PH 80 Floor Lamp 是同一个设计放大到建筑尺度：最宽处灯罩 550 mm，高 1315 mm，依饰面不同重 17.6 至 17.9 kg。真正起作用的是直径，而不是高度。更宽的下罩把光更大面积、更柔和地铺向下方，足够读书；同时乳白灯罩让整个角落都亮起来，而不是在地板中央打出一个生硬的圆。

它用一只 E27 灯泡（兼容 E26），最大 70 W，合适的搭配是一只约 8 至 10 W、约 1055 lm 的 E27 LED。电缆长 2.6 m，你选的版本会在电缆上带一个开关或一个调光器。这一点要早点定下来：正是调光器让一盏灯既能撑起一晚的阅读，也能给出之后想要的低而安静的光。灯杆有高亮镀铬、黑色和白色三种，黑白两款配光滑 ABS 底座。超过 17 kg 的分量决定了它不是一盏随手就挪的灯，所以给它一个安定的角落，在椅子旁边或沙发一端。

PH 80 Portable Lamp：跟着你走的那一盏

PH 80 Portable Lamp 保留了轮廓，把它收到高 305 mm、重 1.8 kg，单手就能拎起来。三层灯罩的 System PH 在这里由白色乳白亚克力呈现，注塑聚碳酸酯灯罩搭配一枚透明聚碳酸酯扩散片；顶盖、锥体、散热件、灯杆和底座都是铝，重量正是从这里省下来的。

灯泡的位置换成了内置可充电 LED，4 W、2700 K，开关做在底座上。标称点亮时间在最亮时约五小时，调暗后最长 32 小时，通过 USB-C 以一根 1.5 m 的电线充电。因为达到 IP44，它也能到户外去，于是一盏灯可以从餐桌走到阳台栏杆，再走到够不着插座的床头。在紧凑的公寓里，这份灵活可以顶下两三件固定灯具的活，这也是我们在便携设计师灯具指南里再次谈到的一点。

哪一款属于你的房间

从座位出发，而不是从平面图出发。如果光必须落在椅子上摊开的书页上，三款里只有落地灯同时具备那个直径和那个调光器。如果你想要的是边柜或床头高度的一团暖光，摆好之后就一直待在那儿，那么 6.0 kg、2.5 m 电线的台灯是更轻、更安静的答案。如果光本身需要移动，今晚在餐桌，明天到露台，那么只有便携版能把插座留在身后。

同一个家里放两盏，读起来像一组而不是重复，因为灯罩几何在每个尺度上都一致：阅读角落一盏落地灯，餐桌上一盏便携灯，是很自然的搭配，而 PH 80 Table Lamp 以边柜的高度嵌在两者之间。三款都在更完整的Louis Poulsen 系列之中，与 1974 年那次致敬所要庆祝的那些 PH 设计并列。