GamFratesi 在 2017 年为 Louis Poulsen 画下 Yuh,这个设计有三副身体:台灯、落地灯和壁灯。三者共用同一套机构,一只可以沿黄铜灯杆滑动、旋转并倾斜的圆筒灯罩。动手挑选之前值得先回答的问题是,你心里已经想好的那个角落,适合哪一种。
会滑动、旋转、倾斜的灯罩
灯罩就是这盏灯的全部论据。正面看是一只圆筒,下缘为圆形,顶端被切成一条直线,而且它并不固定。它骑在挤压成型的黄铜灯杆上,高度由手决定,可以整圈旋转,角度也能改变。把它压低到书本上方,光会收拢成一束没有眩光的紧致光锥;升高之后,同一盏灯在书桌或边柜上铺开一片更宽的光。
灯罩顶端一道细长开口放出更柔和的向上光,正是这个细节让房间不至于塌缩成一个亮点加四周的黑暗。向下的定向光锥与安静的环境光取得平衡,这是 Louis Poulsen 一贯的做法:塑造光,而不只是安放一只灯泡,从 Poul Henningsen 一路延续到当代的形体。名字取自英文 you 的谐音,这盏灯是围绕坐在它旁边的人来设定的。

三款的操作方式一致。开关位于灯杆顶端(壁灯版在背部壳体上),提供从 15% 到全亮的无级调光,另有可设为四小时或八小时的定时。光源为内置 LED,10 W、2700 K,偏暖而非中性,IP20 室内使用,配 2.5 m 线缆的外置驱动器。
Yuh 台灯、落地灯与壁灯对比
| Yuh Table Lamp | Yuh Floor Lamp | Yuh Wall Lamp | |
|---|---|---|---|
| 设计师、年份 | GamFratesi,2017 | GamFratesi,2017 | GamFratesi,2017 |
| 尺寸 (mm) | 200 x 610 x 200 | 240 x 1400 x 240 | 296 x 626 x 296 |
| 重量 | 7.9 kg(大理石底座 6.7 kg) | 11.7 kg(大理石底座 9.4 kg) | 4.6 至 4.9 kg |
| 支撑 | 黄铜灯杆,配喷漆或大理石底座 | 黄铜灯杆,配喷漆或大理石底座 | 壁装壳体上的挤压黄铜灯臂 |
| 开关 | 灯杆顶端 | 灯杆顶端 | 背部壳体 |
| 光源 | 内置 LED,10 W,2700 K | 内置 LED,10 W,2700 K | 内置 LED,10 W,2700 K |
| 颜色 | 黑色、白色、黄铜/黑色、黄铜/白色 | 黑色、白色、黄铜/黑色、黄铜/白色 | 黑色、白色、黄铜/黑色、黄铜/白色 |
| 适合 | 床头柜、书桌、边柜 | 阅读椅或沙发旁 | 床头、走廊、书桌上方 |
顺着每一行读下来,这个家族的逻辑很清楚:一个灯头,三种把它保持在合适高度的答案。区别在于重量落在哪里,以及你愿意让出多少台面。
尺寸在真实房间里意味着什么
Yuh Table Lamp 高 610 mm,占地 200 x 200 mm,重 7.9 kg,大理石底座版本为 6.7 kg。这些数字描述的是一盏对床头柜来说偏高的灯,而这是刻意的,因为滑动灯罩需要行程才有意义。先量一量床头柜的进深:300 mm 的浅台面上放下 200 mm 的底座,留给一本书和一杯水的空间就所剩无几。放在书桌或边柜上,同样的高度读起来是从容而非局促,移动灯罩时重量也让灯身稳稳站住。
Yuh Floor Lamp 把同一个灯头抬到 1400 mm,底座 240 x 240 mm,重 11.7 kg(大理石底座为 9.4 kg)。因为灯罩会滑动,实际工作高度并不固定在灯杆顶端。在扶手椅旁把它降低,它就是肩高的阅读灯;升高并转向墙面,它便成了照亮整个角落的夜间间接光。正是这种跨度,让客厅里一盏落地灯常常能同时顶替任务照明和氛围照明。

Yuh Wall Lamp 是省地方的那一款:高 626 mm,出挑 296 mm,重 4.6 至 4.9 kg,三者中最轻。它在可调性上没有任何让步,灯罩照样能在黄铜灯臂上旋转和倾斜,只是承重的是墙而不是台面。装在床边,床头柜的台面完全空出来;在狭窄走廊或镜子两侧,它能在落地灯只会碍事的地方补上一束定向光。在标记安装孔之前,先把 296 mm 的出挑尺寸和走动路线对一对。
颜色、黄铜与大理石底座
每一款都提供四种饰面:黑色、白色、黄铜/黑色与黄铜/白色。灯罩和底座为湿喷涂铝材,灯杆在所有版本上都是挤压黄铜,在黑白两色上与灯身同色喷涂,在黄铜款上保留拉丝原色。台灯和落地灯的黄铜款立在大理石底座上,这也是它们比喷漆版本更轻的原因。

实际使用中,喷漆版本会往后退。黑色的 Yuh 在浅色墙前读作一条线加一只圆筒,白色的则在白色柜体旁几乎消失。黄铜版本正相反:灯杆整条捕捉光线,大理石底座在视觉上把灯定住,适合本来就有暖色金属或石材的房间。如果同一个房间要放两盏,统一饰面比统一类型更值得,因为眼睛跟着走的是灯杆。
该选哪一款
如果你有至少 300 mm 进深的台面,并希望光线在阅读与一般照明之间来回移动,就选台灯。在一盏灯白天要照书桌、晚上要照沙发的小户型里,它是三者中最灵活的。
如果想照亮的座位旁边没有桌子,或者希望客厅里一盏灯同时承担任务照明与氛围照明,就选落地灯。240 mm 的底座可以塞到扶手椅的扶手后面,1400 mm 的灯杆意味着灯罩既能降到阅读高度,也能升到头顶之上很高的位置。
如果你缺的正是台面,就选壁灯。床头柜窄小的卧室、走廊,或者需要保持桌面清爽的书房,它都是显而易见的答案。我们关于小户型的设计师照明的指南更深入地谈了这种分层方式。
三款用的是同一颗 LED、同一套调光和同样的四小时或八小时定时,所以真正要决定的是几何关系和重量落在哪里。Yuh 所属目录的其余部分,可以在完整的Louis Poulsen 系列中继续看。
