Posted by Vividify Editorial
on September 29, 2026
CLITS00GNM00000BLBEU.jpg
Slamp 的 Clizia 有兩個版本：插電檯燈與可充電的無線燈。從規格上看，兩者幾乎一模一樣：同樣出自 Adriano Rachele 的燈罩，同樣 27 x 27 x 25 cm 的尺寸，同樣的淨重。所以真正要問的不是哪一款比較好看，而是你打算怎麼和它一起生活。本文將 Clizia Table 與 Clizia Battery 並列比較，也把同一位設計師的 Veli Table 當作第三個選項一起介紹。
同一個燈罩，兩種供電方式
Clizia 由許多成型模組層層交疊組成，Slamp 將它比喻為一朵雲或一片樹冠。光線穿透每一層，也從層與層之間透出，因此投射在後方牆面上的不是一圈均勻的光暈，而是柔和、細碎的光影與反射圖樣。模組之間以磁吸結構固定，組裝相當簡單。
名稱來自希臘神話。克莉緹（Clytie，義大利文為 Clizia）是一位寧芙，後來化為一朵永遠朝向太陽的花。對一盞以駕馭光線為使命的燈來說，這個名字再貼切不過。
兩個版本的輪廓完全相同。Table 以電線連接插座；Battery 則使用可充電鋰電池，使用時沒有電線。其餘所有選擇上的考量，都從這一個差異而來。
Clizia Table 與 Clizia Battery 比較
以下數據直接取自 Slamp 的產品資料。可以看到，兩款 Clizia 在尺寸和重量上幾乎沒有差別，不同之處在於供電方式、表面處理的選擇與材質。
| Clizia Table | Clizia Battery | Veli Table | |
|---|---|---|---|
| 類型 | 插電檯燈 | 可充電無線攜帶式燈具 | 插電檯燈 |
| 尺寸 | 27 x 27 x h. 25 cm | 27 x 27 x h. 25 cm | 32 x 32 x h. 22 cm |
| 淨重 | 0.63 kg | 0.63 kg | 0.6 kg |
| 材質 | Lentiflex、Cristalflex、冷燙金 Cristalflex | Lentiflex、Cristalflex | Opalflex |
| 顏色選擇 | 7 種：Mama Non Mama Gold（深色或淺色底座）、Mama Non Mama Black、Mama Non Mama White、Fumé、白色、橘色 | 5 種：Mama Non Mama Gold（深色或淺色底座）、Mama Non Mama Black、Mama Non Mama White、Fumé | 4 種：Foliage、Couture、白色、黑色 |
| 設計師 | Adriano Rachele | Adriano Rachele | Adriano Rachele |
| 適合情境 | 每晚都會點亮的固定位置：餐櫃、玄關桌、床頭 | 沒有順手插座的房間、層架、會搬到戶外的桌子 | 更寬更低的褶襉燈罩，帶珍珠般的光澤 |
Clizia Table：固定的一盞光
插電燈只要求一件事：插座附近有個位置。相對地，它隨時都能使用。不必充電，擺好之後也不用再費心，而這正是你對一盞每晚在同一處打開的燈所期待的。
因此 Table 很自然地適合經典的檯燈位置。放在餐櫃或玄關桌上，Clizia 就像一件發光的雕塑，讓後方牆面布滿斑駁光影。放在床頭櫃上，它剛好位在視線高度，細碎而漫射的光比天花板燈柔和許多。在小客廳裡，它補上一層較低的光，避免只開吊燈或吸頂燈時空間顯得平淡。
Table 的顏色選擇也更多。除了四款 Mama Non Mama 表面處理和 Fumé，還有素面白色與橘色；材質中也包含冷燙金 Cristalflex，這是 Battery 版本沒有列出的。若想用橘色這樣強烈的顏色展現個性，只有插電款做得到。
Clizia Battery：跟著夜晚移動的光
Battery 版本充好電後就能完全無線使用，這讓 Clizia 能去的地方變得不同。沒有電線的燈可以放在餐桌正中央、離牆較遠的書櫃上、窗台上，或夏夜晚餐時的陽台桌上，隔天再換個位置。
它和 Table 一樣是 0.63 kg 淨重、27 cm 的占地尺寸，在房間之間移動毫不費力。這點在小坪數住宅裡最有感：一個房間往往在一天之內輪流當作客廳、工作間和餐廳。與其繞著家具規劃插座，不如把光帶到今晚生活發生的地方。
有兩點實用提醒。第一，充電式燈具需要一點習慣：一個固定的充電位置，以及定期充電的習慣。在我們手上的產品資料中，Slamp 並未標示使用時間，因此建議定期充電，而不要依賴某個固定的時數。第二，顏色範圍較窄，共五種表面處理：四款 Mama Non Mama 與 Fumé。沒有素面白色或橘色的 Battery。
表面處理、材質與光線的變化
自 1994 年由 Roberto Ziliani 在羅馬創立以來，Slamp 始終以科技聚合物取代玻璃。其專利片材可以手工裁切、摺疊與層疊，Clizia 正是藉此在極輕的重量下擁有真正具深度的燈罩。
兩款 Clizia 都以 Lentiflex 和 Cristalflex 製成。比起供電方式，所選的表面處理更能改變這盞燈的個性。Fumé 是煙燻色調，光線較暗、更有氛圍，適合臥室或酒櫃。Mama Non Mama White 讓光保持淡雅柔和。Mama Non Mama Black 在關燈時顯得圖像感強烈、富有建築感。兩款金色版本分別搭配深色或淺色底座，帶來溫暖的金屬光澤，而底座顏色決定它是安靜地融入淺色檯面，還是從中鮮明跳出。
如果覺得 Clizia 對你的空間來說稍嫌繁複，Veli Table 值得一看。它同樣出自 Adriano Rachele，尺寸 32 x 32 x 22 cm，稍寬也稍低，燈罩以 Opalflex 摺成褶襉，靈感來自垂墜的布料。Clizia 把光打散成許多細小的反射，Veli 則帶來更滑順、如珍珠般的光暈。它也是插電檯燈，擺放邏輯與 Clizia Table 相同。
該選哪一款
如果這盞燈會固定擺在插座旁的某個位置、每晚使用，請選 Clizia Table。它用起來更單純，也是唯一有白色與橘色的版本。
如果你想在餐桌、層架或露台上使用同樣的燈罩，或家中適合擺燈的檯面比位置剛好的插座還多，請選 Clizia Battery。換取這份自由的代價，是定期充電的習慣與五種顏色的範圍。
不少家庭最後兩款都有：一盞插電 Clizia 作為客廳裡固定的夜間光源，一盞 Battery 在晚餐時被帶到餐桌上。想認識其他品牌的無線設計，可以閱讀我們的設計師攜帶式燈具精選指南，或瀏覽完整的 Slamp 系列，看看其他以科技聚合物製成的燈具。