床頭閱讀燈怎麼選：Louis Poulsen 四款檯燈比一比

床頭燈有一件事是房間裡其他光源做不到的：照亮書頁，卻不驚動身邊熟睡的人。燈罩離床墊多高、燈罩以什麼方式把光放出來，以及你在黑暗中伸手去按的開關，決定了它在這個位置好不好用。Louis Poulsen 的四款設計，給出了四種不同的答案。

燈罩該落在床墊上方多高

從床墊上緣量起，而不是從地板。真正要緊的是燈罩下緣與你靠著枕頭坐起時視線之間的關係。燈罩邊緣低於這條線，你看到的是被照亮的書頁和柔和發光的燈罩；一旦高過這條線，你就是在光源直接進入視野的狀態下閱讀，一章還沒讀完眼睛就累了。

這四款燈的高度分布得剛剛好。PH 2/1 Table Lamp 高 355 mm，底座直徑 Ø 120 mm。NJP Mini Table Lamp 高 415 mm，AJ Mini Table Lamp 高 433 mm，不過這兩款都是透過可活動的燈罩把光向下投射，所以整體高度並不能說明光會落在哪裡。Panthella 160 Portable Lamp V3 是其中的例外，高 241 mm、直徑 Ø 160 mm，在幾乎任何床頭櫃上都能維持在坐姿視線之下。

占用的桌面面積同樣值得留意，因為床頭櫃上早就放著一本書和一只杯子。最窄的是 AJ Mini，寬 113 mm、深 183 mm；NJP Mini 占 160 x 160 mm，PH 2/1 占 200 x 200 mm。重量的排序則完全不同：Panthella 最輕，0.9 至 1.0 kg；AJ Mini 為 2.9 至 3.4 kg；PH 2/1 為 3.4 至 3.6 kg；NJP Mini 沉穩地來到 6.4 kg，正是這份重量，讓它的燈臂可以伸到床鋪上方而底座紋絲不動。

漫射還是定向：兩種閱讀的光

閱讀用光分成兩類。漫射型讓整個燈罩成為光源，把角落也照得柔和；定向型在書頁上留下一片清晰的光斑，房間其餘部分仍是暗的。就寢時間不同的兩個人，通常需要後者。

PH 2/1 位在這一組的漫射一端。燈罩是手工吹製的三層白色乳白玻璃，底面經過噴砂處理，讓光線均勻散開，結構沿用 Poul Henningsen 的三層燈罩系統：依對數螺線繪製的曲線以固定角度反射光線，一層層向下疊加而不產生眩光。以此原理製成的第一盞燈在 1925 年巴黎博覽會上獲得金獎，Louis Poulsen 自 1926 年起生產這個系列。2/1 這個編號指的是最小的檯燈尺寸，20 cm 的上層燈罩罩住緊湊的下層燈罩。

Panthella 160 Portable 的漫射方式則不一樣。Verner Panton 在 1971 年畫出最初的 Panthella，把它當成一件光的雕塑：喇叭形底座不是支撐，而是反射面，燈罩與底座彼此回彈光線，整盞燈像一個整體那樣發亮。內建 LED 為 2.5 W、2700 K，這是那種睡前想亮上一小時的燈，而不是用來讀密排小字的。

AJ Mini 與 NJP Mini 是定向的一對。Arne Jacobsen 在 1957 年為哥本哈根的 SAS Royal Hotel 設計了 AJ 燈，傾斜的不對稱燈罩與同一棟建築裡的 Swan 和 Egg 椅相互呼應。2020 年飯店六十週年時，Louis Poulsen 重新推出了這個客房尺寸。燈罩內側漆成白色，可在約 90 度範圍內傾斜，角度調好一次就會維持住，光源為 E14，最高 20 W。

NJP Mini 是四款中調整幅度最大的。它在 2022 年推出，把 nendo 為 Louis Poulsen 設計的建築師檯燈縮到床頭一角，機構卻一點也沒少：兩個關節、繞底座旋轉 342 度的燈臂，以及煙囪形燈頭，既散熱，又把一絲光沿著燈臂反射回來。內建 LED 為 10 W、2700 K，對準之後它照亮書本，幾乎不照亮別的。

四款燈並排比較

無線檯燈在小桌面上改變了什麼

床頭櫃是電線聚集的地方，而 Panthella 160 Portable 拿掉了其中一條。燈罩為聚合物，底座為射出成型的再生聚合物，整盞燈約一公斤重，透過 USB-C 由不低於 1.5 A 的變壓器充電，底座上有白色充電指示燈。充飽電後在最大亮度下可用 8.5 小時，以日常用法來說足夠好幾個晚上。

有兩個細節，讓它比多數可攜式燈具更適合放在床邊。一是觸控開關設在燈罩頂端的螺帽上，靠手感就能找到，不必沿著電線摸索；長按可以鎖定，避免夜裡被衣袖或貓碰亮。二是這盞燈可以離開：去浴室或陽台，然後再回來。

開關、電線，以及桌後的驅動器

在黑暗中怎麼關燈，是一個實實在在的設計問題。AJ Mini 把開關放在底座上，一隻已經記得燈在哪裡的手正好構得到，並配 2.6 m 附插頭的電線。

NJP Mini 只用燈頭上的一個按鍵。它是漸亮漸暗而不是驟然切換，可從約 15% 無段調到最大亮度，並記住上一次設定的亮度，還為讀到睡著的人準備了四小時或八小時定時。電線長 2.5 m，但這盞燈使用附插頭的外接 LED 驅動器，所以要在桌後或桌下，給那個小盒子留出位置。

PH 2/1 是傳統的一款：燈罩固定，本身不帶調光，機械加工的黃銅燈桿與底座重量足以讓它待在你放置的地方。若想改變亮度，請預先安排調光器或可調光的光源。

飾面、顏色與房間的其餘部分

四款燈的飾面都夠多，既可以隱入臥室，也可以主導臥室。PH 2/1 有八種，從高亮鍍鉻和黃銅金屬化，到亮面勃根地紅與淺玫瑰。AJ Mini 有十一種，包括拋光不鏽鋼、淺石油藍和柔黃。NJP Mini 只保留七種低調的顏色，例如棕玫瑰、灰褐與石油藍，Panthella 160 Portable 則多達十九種。

淺色或乳白燈罩點亮時，是一團柔和的發光體；不透明或金屬化的飾面則會把光收得更緊，白天的物件感也更強。如果床兩側都放燈，選同一款會比把兩種高度不同的設計湊在一起更安靜，除非只有一個人讀書。

如果臥室同時也是工作的地方，同樣的邏輯可以往上延伸。我們關於小坪數住宅的設計師照明的指南，把這些較小的尺寸放在整個緊湊住家裡來看；而檯燈系列中則有同樣設計的更高版本。