Regina與Klukflaske：Holmegaard傳承至今的兩種玻璃造型

Holmegaard常被稱為Per Lütken的玻璃工坊，因此許多人以為，凡是Holmegaard歷久不衰的造型都出自他手。然而，工坊裡最長青的兩件作品，Regina高腳杯與三柱Klukflaske，說的卻是一個更精確的故事。本文將帶你看看兩者各自掛名的設計者、它們為何能一路生產至今，以及當你為自家餐桌挑選時，這些背景代表什麼。

一座同時留住設計師與造型的玻璃工坊

Holmegaard於1825年創立於西蘭島，當時以從Holmegaard沼澤採掘的泥炭為燃料，點燃了丹麥第一座玻璃工坊的爐火。最早的產品是樸素的綠色玻璃瓶，此後工坊始終專注於口吹玻璃。這份延續性非常重要，因為仰賴吹製師傅雙手的造型，只有在製作技藝留在工坊裡時，才能一直留在產品系列中。

與這份延續性關係最深的名字是Per Lütken。他於1942年加入Holmegaard，在這裡工作了半個多世紀，足以在好幾代丹麥家庭中形塑工坊作品的個性。我們的商品目錄中有八件產品掛上他的名字。人們很容易把每一件Holmegaard經典都歸功於他，但本文介紹的兩款設計另有掛名，值得釐清：Regina的設計者是Anja Kjær，而Klukflaske則掛名Holmegaard本身。

讓兩者與Lütken漫長任期相連的，並非作者身分，而是他所身處的工坊文化：好的造型會被保留、重新製作並代代相傳，而不是每一季就被汰換。

Klukflaske：以倒酒聲命名的酒瓶

多年來，這款烈酒瓶幾乎就是Holmegaard玻璃設計的代名詞，而多數人腦海中浮現的正是Klukflaske 3-pillar H26 cm clear。瓶身分為三根立柱。市面上許多酒瓶採用四柱，三柱的卻相當少見，這個奇數讓它從房間各個角度看去，都帶有微微扭轉的雕塑感輪廓。

它的名字來自丹麥語中形容其聲響的字。倒酒時，空氣穿過立柱，瓶子會發出清脆的一聲「咕嚕」，也就是「kluk」，用過的人一聽就認得。以自身聲響命名的日用器物並不多，而特意讓這個聲響成為倒酒儀式一部分的設計，就更少了。

就實用面來說，Klukflaske高26 cm，直徑10.5 cm，空瓶重1 kg。它以透明口吹玻璃製成，因此裝入有顏色的液體時最好看：威士忌或干邑的琥珀色透過立柱顯現，擺在吧檯推車或餐櫃上，即使沒人倒酒，它也是一件獨立的擺設。由於通體透明，也很適合放在廚房餐桌上當水瓶，讓內容物一目了然。

Regina：哥本哈根獻給王室銀婚的禮物

Regina的由來有清楚記載。1992年，Anja Kjær為瑪格麗特二世女王與亨里克親王的銀婚紀念設計了這個系列，由Holmegaard製作，作為哥本哈根市議會獻上的賀禮。一座城市獻給君主的禮物，要求相當嚴苛：酒杯必須兼具節慶與典禮的氛圍，卻又不能流於繁複。

Kjær從古老的威尼斯玻璃杯中找到了答案。Regina的杯腳纖細、杯身輕盈，帶著安靜而略顯端莊的輪廓，適合擺設好的餐桌，而不是廚房的層架。這個系列逐步發展成完整的家族，涵蓋白酒杯、紅酒杯、波特酒杯、香檳杯以及平底杯，只用一個系列就能布置整張餐桌。

這份完整性正是Regina延續三十多年的原因之一。涵蓋每道菜的系列，很適合在多年之間一次添購一兩只；而一款背後有王室喜事的設計，也常被選來紀念婚禮、週年紀念等值得記住的日子。

Regina各款與Klukflaske比較

以下數據直接取自產品規格。口吹玻璃每件的容量與重量略有差異，請視為參考，而非精確公差。

Regina Red Wine Glass 28 cl clear是高腳杯中最高的一款，高19.5 cm，8 cm的窄口杯身讓它優雅而不顯龐大。Regina Tumbler 19 cl clear是日常款，高12 cm，直徑7 cm，也是最常在平凡的星期二被拿出來用的那一只。Regina Champagne Bowl 25 cl clear是三款中最有特色的一款，這只碟形杯寬12.5 cm、高13 cm，重0.5 kg，拿在手上明顯比紅酒杯更有份量。若想配齊整套，系列中還有一款18 cl的Regina白酒杯。

與口吹玻璃一起生活

每一只Regina酒杯與每一個Klukflaske都是手工吹製，因此沒有兩件完全相同。Holmegaard將這道工藝留下的痕跡（些微的不對稱、杯壁厚度的細小差異、杯腳中偶見的氣泡）視為製作過程的證明，而非瑕疵。把六只杯子排成一列仔細端詳，你就會看見這些差異，而這正是它們的意義。

同樣的工藝也決定了保養方式。這些作品都不適用洗碗機；請以溫水而非熱水手洗，並避免溫度驟變，例如用熱水龍頭沖洗剛冰鎮過的香檳碟。擦乾高腳杯時請握住杯身，不要讓杯腳與底座互相扭轉。Klukflaske只需用瓶刷搭配溫水沖洗即可，之後倒放晾乾，避免立柱內積水。

說到擺放，Klukflaske最適合放在光線能穿透的地方，例如窗台、開放式層架，或檯燈旁的餐櫃。Regina高腳杯在白色或亞麻桌巾上最出色，纖細的杯腳與淡雅的杯身清晰分明。如果你還在同一工坊的日常葡萄酒杯之間猶豫，不妨參考我們比較Perfection與Cabernet的文章，介紹Holmegaard另外兩個長青系列。

Regina與Klukflaske展現了一個造型在玻璃工坊中延續下去的兩種方式：一個源自典禮委託，逐漸發展成完整的餐桌系列；另一個則因為太過熟悉，名字乾脆就是它發出的聲音。想看看它們與Flow、Idéelle和Minima系列如何搭配，請瀏覽完整的Holmegaard系列。