WG 27 與 WG 28 在紙上的尺寸一模一樣,也共用同一具透明玻璃燈身,但兩盞燈把光送進房間的方式明顯不同。它們都是 Wilhelm Wagenfeld 在 1920 年代末的設計,如今由不來梅的 TECNOLUMEN 製作,而差別完全在燈罩上。這篇指南把兩盞檯燈並排來看,再加進立燈 WSTL 30,給還在桌面與角落之間拿不定主意的人。
一個想法,兩年之間的推進
Wagenfeld 在威瑪包浩斯的金屬工坊受訓,1924 年他在那裡做出的玻璃檯燈,決定了後來的一切。三年後問世的 WG 27 Wagenfeld Table Lamp 把那具透明燈身帶往更溫暖的方向。透明玻璃燈座與燈柱保留下來,光線與視線依然穿過燈具的下半部,上方則坐著一只寬闊的燈罩,最初以 Cellon 這種早期合成薄片裁成,點亮時會柔和地發亮。幾何依舊克制,光卻鬆了下來。
1928 年接續登場的 WG 28 Wagenfeld Table Lamp 把同一個念頭再推一步,將燈罩收成略帶錐形的輪廓,讓更多光往下走。它是早期 Wagenfeld 家族裡最貼近家居的一盞:與其說是對包浩斯的宣言,不如說是一盞可以在旁邊讀書的燈。那時 Wagenfeld 已經轉向玻璃器皿與家用器物,那些東西佔去他後半生大半的工作,感受力的移動在這裡看得出來。
TECNOLUMEN 依原始比例製作這兩盞燈,以耐熱的現代材料取代當年的 Cellon,並為每一盞依序編號、打上 TECNOLUMEN 印記。如果你真正在衡量的是玻璃燈身本身,我們談 1924 年那盞燈的玻璃版與金屬版 的那篇文章會有幫助。

把尺寸並排來看
兩盞檯燈的尺寸完全相同,這是要先弄清楚的一件事:在它們之間選擇,不是大小的問題。WSTL 30 放進來是作為落地的近親,好讓你看見同一套語言站上地面之後,尺度會走多遠。
| 項目 | WG 27 | WG 28 | WSTL 30 |
|---|---|---|---|
| 設計師與年份 | Wilhelm Wagenfeld,1927 | Wilhelm Wagenfeld,1928 | Wilhelm Wagenfeld,1930 |
| 尺寸 | 440 x 500 x 440 mm | 440 x 500 x 440 mm | 600 x 1570 x 600 mm |
| 燈座直徑 | Ø 170 mm | Ø 170 mm | Ø 360 mm |
| 燈身 | 鍍鎳金屬,玻璃燈柱與玻璃燈座 | 鍍鎳金屬,玻璃燈柱與玻璃燈座 | 鍍鎳金屬,黑色烤漆燈座 |
| 燈罩 | 寬錐形耐熱材質,外覆布面 | 略帶錐形的耐熱布面 | 耐熱材質外覆布面,下緣平直 |
| 線長 | 2.5 m | 2.5 m | 未標示 |
| 標示重量 | 未標示 | 2.2 kg | 未標示 |
| 適合 | 玄關櫃、餐櫃或寬書桌,歡迎一圈柔和光暈的位置 | 床頭或閱讀桌,光應該落在桌面上的位置 | 閱讀椅、沙發角落,或地面還空著的書房 |
燈罩對光做了什麼
兩只燈罩都是錐形,但角度不同,而角度就是全部的重點。WG 27 的燈罩比較寬、比較淺,因此更大一部分的光是橫著穿過布面出去的。這盞燈在房間裡像一團溫暖的存在:向外發亮,填滿周圍的空間,落下的是一片寬鬆的漫射光,而不是一小圈緊收的光。傍晚只點它一盞,它就像一個小小的環境光源。
WG 28 的燈罩收成更深的錐形,壓住往側面溢出的光,把更多光直接送到下方的東西上:一本書、一本筆記、桌子的邊緣。布面透出的暖意還在,所以它不會變成臨床意義上的工作燈,但底下的工作面明顯被照顧得更好。如果你打算真的靠這盞燈讀書,而不只是與它同處一室,答案就是它。
還有第二個、比較安靜的結果。因為 WG 27 在視線高度把更多光往外推,所以當這盞燈會被從房間另一頭看見時,它更合適:餐櫃上,或走廊的盡頭。WG 28 把光往下送,坐在旁邊一個小時也不會注意到光源本身。

為 440 mm 的寬度預留空間
不論選哪一盞,要記在心裡的實用數字是 440 mm。那是燈最寬處,也就是燈罩的寬度,比多數邊桌所預期的都要大。放在 450 mm 的床頭櫃上,燈罩會兩側懸出;放在 600 mm 的桌上,左右各剩約 80 mm,可行但緊湊,一旦再加一本書和一杯水就更緊。玄關櫃、餐櫃或一張夠深的書桌,才給得出這個設計被畫出來時所設想的餘地。
相對地,燈座相當收斂:Ø 170 mm,燈其實只站在很小的一塊面積上。佔地與輪廓之間的這個落差值得先規劃。除了旁邊,也請確認上方的淨空,因為燈罩位在 500 mm 的高度,桌子上方若有低矮層板或壁掛櫃就會擠到它。2.5 m 的線長足以從容接到插座,不必把線繃緊橫過桌面,不過在玻璃燈柱上電線是看得見的,值得挑一個讓它整齊落在燈後、而不是橫過燈前的位置。
什麼時候落地比較合理
如果房裡的桌面都已經被佔滿,1930 年的 WSTL 30 Wagenfeld Floor Lamp 把同一套思路往上帶。它高 1570 mm,Ø 360 mm 燈座搭配 600 mm 燈罩,是明顯更大的一件物件,並且把玻璃燈身換成鍍鎳金屬與黑色烤漆燈座。燈罩下緣平直,透過布面的漫射光適合一張閱讀椅、一個沙發角落,或一間安靜的書房。
在桌面與地面之間選擇,通常取決於你還剩下多少平面。立燈完全不需要桌子,照亮的是一個區域而不是一個點,所以它在沒有人想再往茶几上放東西的沙發區裡特別好用。檯燈把光帶到離手更近的地方,也可以單獨點亮,做出一小圈溫暖。兩者都在的房間裡,WSTL 30 與 WG 28 讀起來清楚是一家人,卻不會互相重複。

該選哪一盞
如果你要燈來照亮房間,選 WG 27:在玄關櫃或餐櫃上向外鋪開的光,讓它略淺的燈罩與玻璃燈身被完整看見。如果你要燈來照亮一個平面,選 WG 28:床頭櫃、書桌或閱讀角落,更深的錐形把光放在手所在的位置。兩盞都高 500 mm、寬 440 mm,都由 TECNOLUMEN 編號,十年之後也不會顯得過時。
如果你還在拿高度與燈罩寬度,比對家裡既有的家具,更完整的 Table Lamps 系列 就是把 Wagenfeld 的比例,與同處房間一隅的丹麥和義大利設計放在一起比較的地方。
