Yuh 檯燈、立燈與壁燈：該怎麼選

GamFratesi 在 2017 年為 Louis Poulsen 畫下 Yuh，這個設計擁有三種身體：檯燈、立燈與壁燈。三者共用同一套機構，一只能沿黃銅燈桿滑動、旋轉並傾斜的圓筒燈罩。動手挑選之前值得先回答的問題是，你心裡已經想好的那個角落，適合哪一種。

會滑動、旋轉、傾斜的燈罩

燈罩就是這盞燈的全部論據。正面看是一只圓筒，下緣為圓形，頂端被切成一條直線，而且它並未固定。它騎在擠製成型的黃銅燈桿上，高度由手決定，可以整圈旋轉，角度也能改變。把它壓低到書本上方，光會收攏成一束沒有眩光的緊緻光錐；升高之後，同一盞燈在書桌或邊櫃上鋪開一片更寬的光。

燈罩頂端一道細長開口放出更柔和的向上光，正是這個細節讓房間不至於塌縮成一個亮點加四周的黑暗。向下的指向光錐與安靜的環境光取得平衡，這是 Louis Poulsen 一貫的作法：塑造光，而不只是安放一顆燈泡，從 Poul Henningsen 一路延續到當代的形體。名字取自英文 you 的諧音，這盞燈是圍繞坐在它旁邊的人來設定的。

三款的操作方式一致。開關位於燈桿頂端（壁燈版在背部殼體上），提供從 15% 到全亮的無段調光，另有可設為四小時或八小時的定時。光源為內建 LED，10 W、2700 K，偏暖而非中性，IP20 室內使用，搭配 2.5 m 線材的外接驅動器。

Yuh 檯燈、立燈與壁燈比較

順著每一行讀下來，這個家族的邏輯很清楚：一個燈頭，三種把它保持在合適高度的答案。差別在於重量落在哪裡，以及你願意讓出多少檯面。

尺寸在真實空間裡代表什麼

Yuh Table Lamp 高 610 mm，占地 200 x 200 mm，重 7.9 kg，大理石底座版本為 6.7 kg。這些數字描述的是一盞對床頭櫃而言偏高的燈，而這是刻意的，因為滑動燈罩需要行程才有意義。先量一量床頭櫃的深度：300 mm 的淺檯面上放下 200 mm 的底座，留給一本書和一杯水的空間就所剩無幾。放在書桌或邊櫃上，同樣的高度讀起來是從容而非侷促，移動燈罩時重量也讓燈身穩穩站住。

Yuh Floor Lamp 把同一個燈頭抬到 1400 mm，底座 240 x 240 mm，重 11.7 kg（大理石底座為 9.4 kg）。因為燈罩會滑動，實際使用高度並不固定在燈桿頂端。在扶手椅旁把它降低，它就是肩高的閱讀燈；升高並轉向牆面，它便成了照亮整個角落的夜間間接光。正是這種跨度，讓客廳裡一盞立燈常常能同時取代工作照明與氛圍照明。

Yuh Wall Lamp 是省空間的那一款：高 626 mm，出挑 296 mm，重 4.6 至 4.9 kg，三者中最輕。它在可調性上沒有任何退讓，燈罩照樣能在黃銅燈臂上旋轉與傾斜，只是承重的是牆面而不是檯面。裝在床邊，床頭櫃的檯面完全空出來；在狹窄走廊或鏡子兩側，它能在立燈只會礙事的地方補上一束指向光。在標記安裝孔之前，先把 296 mm 的出挑尺寸和走動路線對一對。

顏色、黃銅與大理石底座

每一款都提供四種飾面：黑色、白色、黃銅/黑色與黃銅/白色。燈罩與底座為濕式噴漆鋁材，燈桿在所有版本上都是擠製黃銅，在黑白兩色上與燈身同色噴漆，在黃銅款上保留拉絲原色。檯燈與立燈的黃銅款立在大理石底座上，這也是它們比烤漆版本更輕的原因。

實際使用時，烤漆版本會往後退。黑色的 Yuh 在淺色牆前讀作一條線加一只圓筒，白色的則在白色櫃體旁幾乎消失。黃銅版本正好相反：燈桿整條捕捉光線，大理石底座在視覺上把燈定住，適合本來就有暖色金屬或石材的空間。如果同一個空間要放兩盞，統一飾面比統一類型更值得，因為眼睛跟著走的是燈桿。

該選哪一款

如果你有至少 300 mm 深的檯面，並希望光線在閱讀與一般照明之間來回移動，就選檯燈。在一盞燈白天要照書桌、晚上要照沙發的小坪數住宅裡，它是三者中最靈活的。

如果想照亮的座位旁邊沒有桌子，或者希望客廳裡一盞燈同時承擔工作照明與氛圍照明，就選立燈。240 mm 的底座可以塞到扶手椅的扶手後面，1400 mm 的燈桿意味著燈罩既能降到閱讀高度，也能升到頭頂之上很高的位置。

如果你缺的正是檯面，就選壁燈。床頭櫃狹窄的臥室、走廊，或需要保持桌面淨空的書房，它都是最直接的答案。我們關於小坪數住宅的設計師燈具的指南，把這種分層方式談得更深入。

三款用的是同一顆 LED、同一套調光，以及同樣的四小時或八小時定時，所以真正要決定的是幾何關係與重量落在哪裡。Yuh 所屬型錄的其餘部分，可以在完整的Louis Poulsen 系列中繼續看。