Ende der 1950er Jahre sollte Arne Jacobsen ein Hotel für Kopenhagen entwerfen, und er antwortete, indem er fast alles darin zeichnete, bis hin zur Leuchte neben dem Bett. Die AJ Leuchten sind der Teil dieses Auftrags, der aus dem Gebäude heraus in ganz normale Wohnungen gewandert ist, bis heute gefertigt von Louis Poulsen. Hier steht, woher die Familie kommt, wofür der geneigte Schirm tatsächlich da ist und welches Stück in welchen Raum gehört.
Ein Hotel, gezeichnet als ein einziges Objekt
Das SAS Royal Hotel in Kopenhagen war für Jacobsen die Gelegenheit, so zu arbeiten, wie es sich Architekten seiner Generation erträumten: eine Hand am Gebäude, an den Möbeln, an den Textilien und am Licht. Swan und Egg entstanden für diese Innenräume, und die Leuchten wurden daneben gezeichnet, weshalb sich der AJ Schirm so neigt, wie sich die Stühle neigen. Nichts an diesem Entwurf war aus einem Katalog übernommen. Alles folgte demselben Satz von Winkeln.
Für heutige Leser zählt vor allem, dass die Leuchten nie als eigenständige Objekte gedacht waren. Sie waren Lösungen für bestimmte Räume: eine Leseposition neben einem Sessel, eine Arbeitsfläche, eine Bettseite, an der ein Nachttisch keinen Platz übrig hatte, ein Tisch, der Licht brauchte, ohne dass jemandem eine helle Lampe im Blickfeld saß. Jede wurde für eine Aufgabe gezeichnet, und das ist noch immer der verlässlichste Weg, zwischen ihnen zu wählen. Louis Poulsen fertigt die Familie seit 1957 ohne Unterbrechung, die Formen von heute sind also die Formen, die im Hotel hingen.
Wofür der asymmetrische Schirm da ist
Sehen Sie sich eine AJ Floor Lamp im Stehen an, und Sie sehen eine geschlossene Metallform. Setzen Sie sich in den Sessel daneben, und die Leuchte öffnet sich Ihnen zu. Der Schirm ist diagonal geschnitten und so aufgehängt, dass er geneigt werden kann, und die Innenseite ist weiß lackiert, was das Metall eher zu einem kleinen Reflektor macht als zu einem Schild. Das Ergebnis ist ein klar umrissener Lichtkreis auf einem Buch oder einem Tisch und sehr wenig Streulicht im Raum, während die Leuchte selbst als Silhouette erscheint.
Die Technik folgt der Idee und nicht umgekehrt. Die Steh- und die Tischversion nehmen eine einzelne E27 Lichtquelle mit bis zu 20 W auf, die Wandversion eine E14. Die Schalter sitzen dort, wo die Hand ohnehin ist: am Kabel bei der Stehleuchte, am Fuß bei der Tischleuchte, am hinteren Gehäuse bei der Wandleuchte mit Kabel. Neigen Sie den Schirm zur Wand statt auf eine Seite, wird aus derselben Leuchte weiches indirektes Licht für den Abend, und genau diese stille Flexibilität hält diese Leuchten Jahrzehnte nach dem Umbau der Hotelzimmer in Gebrauch.

Steh-, Tisch- und Wandleuchte: drei Antworten auf drei Räume
Die AJ Floor Lamp ist 1300 mm hoch und nur 275 mm breit, mit einem 2.6 m langen Kabel und einem Gewicht von 7.3–8.3 kg je nach Ausführung. Sie besteht aus nass lackiertem, gedrücktem Stahl auf einem spritzgegossenen Zinkfuß oder, in der polierten Variante, aus gedrücktem und gegossenem Edelstahl, und dieser dichte niedrige Fuß ist es, der den Schaft so dünn bleiben lässt. Stellen Sie sie leicht hinter und seitlich neben einen Sessel, auf Schulterhöhe, und das Licht landet auf der Seite statt auf der lesenden Person.
Die AJ Table Lamp verdichtet dieselbe Idee auf 160 x 215 x 560 mm, wobei der Tellerfuß mit seinem kreisrunden Ausschnitt die Arbeit des Stehleuchtenfußes übernimmt. Lackierte Ausführungen wiegen 1.8–3.6 kg, die Edelstahlversion 6.7 kg. Sie passt auf einen Schreibtisch, eine Flurkonsole oder einen Nachttisch, und weil der Schalter am Fuß sitzt, sucht man im Dunkeln nie ein Kabel ab.
Die AJ Wall Lamp ist das Stück, das neben den Hotelbetten hing, und sie bleibt im kleinen Schlafzimmer die nützlichste der drei. Sie misst 145 x 180 x 318 mm und wiegt 1.8–2.3 kg, mit einem Schirm, der sich rund 90° nach oben und unten und 60° zu jeder Seite schwenken lässt. Versionen mit Kabel haben ein 2.4 m langes Kabel und einen Schalter am Gehäuse; es gibt sie auch ohne Kabel für den Festanschluss, mit oder ohne Schalter. Auf Schulterhöhe als symmetrisches Paar montiert, hält sie die Nachttische vollständig frei.
| Modell | Maße | Lichtquelle | Ideal für |
|---|---|---|---|
| AJ Floor Lamp | 275 mm breit, 1300 mm hoch | E27, max. 20 W | Lesen neben Sessel oder Sofa |
| AJ Table Lamp | 160 x 215 x 560 mm | E27, max. 20 W | Schreibtisch, Konsole, Nachttisch |
| AJ Wall Lamp | 145 x 180 x 318 mm | E14, max. 20 W | Bettseiten und Flure ohne freie Fläche |
| AJ Royal Pendant | Ø 370 oder Ø 500 | Integrierte LED, 2700 K | Esstische und niedrige Decken |

Die Royal: ein Kreis zwischen lauter Winkeln
Jede andere Leuchte der Familie ist auf einer Diagonale aufgebaut, deshalb überrascht die AJ Royal Pendant. Sie ist eine flache Kuppel, über der Oberseite geriffelt, für dieselben Innenräume von 1957 gezeichnet, aber für ein anderes Problem: wie man einen Tisch für eine Gruppe beleuchtet, ohne dass irgendwo im Blickfeld eine helle Lichtquelle steht. Die Kuppel wirft großzügig Licht nach unten auf die Fläche, während die geriffelte Krone ein wenig nach oben entweichen lässt, sodass die Decke über dem Tisch nie flach schwarz wird.
Louis Poulsen hat die Royal um eine integrierte LED hinter einem satinierten Acryldiffusor herum neu konstruiert, mit 2700 K, 16 W bei der Ø 370 und 30 W bei der Ø 500, und sie lässt sich mit gängigen Phasenan- und Phasenabschnittdimmern dimmen. Die kleinere Größe kam 2020 dazu und ist die Wahl über einem kompakten Esstisch oder einer Kücheninsel; sie misst 370 x 181 x 370 mm und wiegt 4.2 kg, gegenüber 500 x 225 x 500 mm und 7.3 kg bei der größeren Version. Beide gibt es in schwarz oder weiß lackiertem Aluminium und Stahl mit einem 4 m langen Textilkabel im Ton des Schirms, ein Baldachin ist enthalten. Das flache Profil ist das praktische Argument: Die Royal hängt tief genug, um zu wirken, ohne die Kopfhöhe zu nehmen, die eine tiefere Pendelleuchte beansprucht.

Oberflächen, und wie sich die Familie zu Hause verhält
Die Steh- und die Wandleuchte gibt es in Messing mit Schwarz oder Warmgrau, in poliertem Edelstahl und in einer lackierten Reihe von Weiß, Schwarz, blassem Petrol, Elektrisch Orange, sanftem Zitronengelb, warmem Sand, staubigem Blau und Warmgrau. Die Tischleuchte teilt die Lackfarben und den polierten Stahl, nicht aber die Messingkombinationen, und die Royal bleibt bei Schwarz oder Weiß. Die Messingvarianten wirken am wärmsten und passen zu Räumen mit Holz und Textil; polierter Stahl ist am architektonischsten und spiegelt, was um ihn herum steht; die Lackfarben verhalten sich wie ein Möbelstück, weshalb eine kräftige Farbe für einen Raum meist mehr leistet als drei.
Das Mischen innerhalb der Familie funktioniert, weil die Geometrie geteilt wird. Eine Stehleuchte neben dem Sofa und eine Tischleuchte auf der Konsole in derselben Ausführung lesen sich als eine Entscheidung und nicht als zwei Anschaffungen. Wenn Sie die Tischleuchte gegen ihre Verwandten im weiteren Jacobsen Programm abwägen, stellt unser Beitrag zu AJ Table Lamp, AJ Mini und AJ Oxford die Größen nebeneinander. Und wenn Sie sehen möchten, wie Jacobsens Leuchten neben den Arbeiten von Poul Henningsen und Verner Panton für denselben Hersteller wirken, sehen Sie sich die gesamte Louis Poulsen Kollektion an.
