Travertin für Zuhause: Hew, Lancet und Caseta von ferm LIVING
Vom römischen Baustein zum Wohnobjekt: wie Travertin zu den Hew-, Lancet- und Caseta-Stücken von ferm LIVING wurde, mit Hinweisen zu offenen Poren, Maserung und Gewicht.
Rund zweitausend Jahre lang diente Travertin für Mauern, Treppen und Böden, bevor er auf einem Regal oder einer Frisierkommode landete. Die Stücke der Serien Hew, Lancet und Caseta von ferm LIVING holen diesen Baustein ins Wohnzimmer und bringen ihn auf das Maß eines Raumes. Hier erzählen wir, woher Travertin als Architekturmaterial kommt, was seine offenen Poren für jedes Objekt bedeuten und wie man mit seinem Gewicht lebt.
Ein Baustein mit langer öffentlicher Geschichte
Travertin ist ein Kalkstein, der sich an Mineralquellen ablagert. Wenn kalkhaltiges Wasser an die Oberfläche tritt und Kohlendioxid abgibt, setzt sich Calciumcarbonat in dünnen Schichten ab, oft um Pflanzenreste und eingeschlossene Gasblasen herum. Mit der Zeit härten diese Schichten zu einem gebänderten, warm getönten Stein voller kleiner Hohlräume aus. Der Name geht auf das lateinische lapis tiburtinus zurück, den Stein von Tibur, wie das antike Tivoli vor den Toren Roms hieß.
Die Römer verbauten ihn in gewaltigen Mengen. Ein Großteil der Außenmauern des Kolosseums besteht aus Travertin, und noch Jahrhunderte später wurden Gebäude damit verkleidet und gepflastert, von Berninis Kolonnaden am Petersplatz bis zur Moderne. Ludwig Mies van der Rohe stellte seinen Barcelona-Pavillon von 1929 auf einen Sockel aus Travertin, und Richard Meier hüllte in den 1990er-Jahren das Getty Center in Los Angeles darin ein. Der Reiz war jedes Mal ähnlich: ein Stein, der sich gut schneiden lässt, eine scharfe Kante hält und mit der Zeit eine weiche, matte Oberfläche statt Hochglanz bekommt.
Wer ihn im Maßstab eines Objekts ins Haus holt, kehrt diese Geschichte um. Ein Material, das zum Begehen oder Bauen gedacht war, wird zu etwas, das man in die Hand nimmt, verrückt und aus der Nähe betrachtet. Genau diese Nähe macht die Stücke spannend, und genau deshalb lassen sich ihre Eigenheiten nicht übersehen.
Hew: ein Steinblock, kaum unterbrochen
Die Serie Hew setzt die Idee am direktesten um. Jedes Stück wird aus massivem Travertin gearbeitet und behält die Kontur eines Blocks, in den eine sanft gerundete, konkave Mitte eingeschnitten ist. Die natürliche Maserung des Steins bleibt sichtbar. Die Form wirkt zuerst als Skulptur und erst dann als Gefäß, weshalb sie auch leer auf einem Regal bestehen kann.
Die Hew Vase – Travertine ist das kleinste Stück der Gruppe, eine rechteckige Form mit 12 x 21 x 12 cm und 4,2 kg Gewicht. Für eine Vase dieser Höhe ist das sehr viel Masse, und das verändert ihr Verhalten. Ein einzelner langer Stiel, der sich zur Seite neigt, kippt sie nicht, und wer im Vorbeigehen daran streift, bewegt sie nicht. Ein einzelner Zweig wirkt in ihr gewollt statt spärlich.
Die beiden Centrepieces übersetzen dieselbe Idee in etwas Flaches und Breites. Das Hew Low Centrepiece – Travertine ist quadratisch, misst 27 x 27 cm bei 7 cm Höhe und wiegt 7,4 kg. Das Hew High Centrepiece hat dieselbe Grundfläche von 27 x 27 cm, ist aber 11 cm hoch und 11,8 kg schwer. ferm LIVING empfiehlt, beide für eine gestaffelte Steininszenierung zu kombinieren, und das ist schlüssig: dasselbe Quadrat, dieselbe ausgearbeitete Mulde, zwei Höhen. Auf einer langen Esstafel erzeugen sie einen Rhythmus, auf einem Couchtisch genügt meist eines allein.
Offene Poren: warum kein Stück dem anderen gleicht
Die Hohlräume, die entweichendes Gas im Quellwasser hinterlässt, sind das Erkennungszeichen von Travertin. In Gebäuden werden sie meist mit Harz oder Zement gefüllt und plan geschliffen, damit sich ein Boden kehren und wischen lässt. Bleiben sie offen, bekommt die Oberfläche eine Struktur, die man mit der Fingerspitze ertasten kann: ein Feld aus kleinen Vertiefungen und Rillen entlang der Bänderung des Steins.
Weil jedes Stück aus einer natürlichen Ablagerung geschnitten wird, unterscheiden sich Porenbild, Verlauf der Maserung und genauer Farbton von Stück zu Stück. ferm LIVING sagt das für jedes Objekt der Gruppe klar: Mit Abweichungen in Farbe, Struktur und Muster ist zu rechnen. In der Praxis wählt man also ein Material und kein festgelegtes Bild. Die Hew Vase in Ihrem Regal wird einem Foto nicht Pore für Pore entsprechen, und zwei Centrepieces wirken wie Geschwister, nicht wie Zwillinge. Für viele ist genau das der Sinn der Sache.
Poren und Chemie des Steins erklären auch die Pflegehinweise. Travertin besteht aus Calciumcarbonat, daher können saure Flüssigkeiten wie Zitrussaft, Wein oder Essig ihn anätzen, und eine offene Oberfläche bietet verschütteten Flüssigkeiten Platz, sich festzusetzen. Wischen Sie Nasses zügig mit einem weichen, feuchten Tuch ab und verzichten Sie auf scharfe Reiniger. Harte Gegenstände können ihn zerkratzen, und er kann seinerseits die Fläche zerkratzen, auf der er steht. ferm LIVING empfiehlt deshalb eine weiche Schutzunterlage unter der Hew Vase sowie Untersetzer oder eine andere weiche Lage unter allem, was auf das Low Centrepiece gestellt wird.
Lancet und Caseta: Travertin als Rahmen für Glas
Die beiden Spiegel stellen Travertin seinem Gegenteil gegenüber. Stein schluckt Licht, Glas wirft es zurück. Der Lancet Mirror – Travertine verdankt seine spitz zulaufende, architektonische Silhouette den schmalen Fensteröffnungen von Can Lis, dem Haus, das Jørn Utzon Anfang der 1970er-Jahre für sich selbst auf Mallorca baute. In Can Lis rahmen diese tiefen Öffnungen das Meer. Beim Lancet rahmt eine spitze Steinkontur stattdessen den Raum hinter Ihnen.
Er misst 53 x 64 x 12 cm und wiegt 15,2 kg, wirkt also weniger wie ein Accessoire als wie ein kleines Stück Architektur an der Wand. Die Tiefe von 12 cm wirft einen echten Schatten rund um das Glas. Gut aufgehoben ist er in einem Flur oder Eingangsbereich, wo man ihm beim Hereinkommen direkt gegenübersteht, ebenso an einer Wohnzimmerwand, die einen klaren Blickfang braucht.
Der Caseta Table Mirror – Travertine ist das häusliche Gegenstück. Sein Name bedeutet auf Spanisch „kleines Haus“, und das Glas sitzt in einem massiven Travertinsockel mit eingearbeiteten organischen Mulden. Mit 45 x 32 x 8 cm und 2,2 kg ist er das leichteste Stück hier, gemacht für Frisiertisch oder Waschtisch, wo die Mulden auf Handhöhe ein leises, skulpturales Detail setzen und der Stein den Spiegel sicher hält.
Wenn Sie Stein gegen eine reine Glaskontur abwägen, zeigt unser Ratgeber zu den Größen des Pond Mirror einen weiteren Ansatz von ferm LIVING für den Wandspiegel.
Leben mit dem Gewicht
Das Gewicht ist der Aspekt von Travertin, den viele unterschätzen. Hier die Gruppe vom leichtesten bis zum schwersten Stück:
- Caseta Table Mirror: 2,2 kg
- Hew Vase: 4,2 kg
- Hew Low Centrepiece: 7,4 kg
- Hew High Centrepiece: 11,8 kg
- Lancet Mirror: 15,2 kg
Beim Lancet sollten Sie die Wand planen, bevor Sie ihn aufhängen. Verwenden Sie Befestigungen, die zur Wandart passen und deutlich mehr als 15,2 kg tragen, verankert im Mauerwerk oder im Ständerwerk statt nur in Gipskarton. Fragen Sie im Zweifel jemanden, der die Wand kennt. Zu zweit geht das Aufhängen deutlich leichter und sicherer.
Auf Tischen und Regalen bündeln die Hew Centrepieces ihr Gewicht auf einer Fläche von 27 x 27 cm. Prüfen Sie, ob ein schwebendes Wandregal oder ein schmaler Beistelltisch das trägt, und legen Sie zwischen Stein und Glasplatten, Lack oder Furnier immer eine weiche Lage. Heben Sie jedes Stück mit beiden Händen von unten an, nicht am Rand der Mulde. Dieselbe Masse, die Sorgfalt verlangt, macht diese Objekte auch so ruhig im Alltag: Sie bleiben genau dort, wo man sie hinstellt.
Wer die Travertin-Stücke neben Keramik, Glas und Spiegeln sehen möchte, mit denen sie sich einen Raum teilen, findet sie in unserer Kollektion Wohnaccessoires & Objekte.
