La lámpara colgante de tres pantallas de Poul Henningsen existe en más versiones de las que se suele pensar, y los nombres por sí solos (PH 3/3, PH 3½-3, PH 3½-3 Metal) no dicen mucho de cómo se comporta cada una en una estancia. Esta comparativa pone frente a frente las cuatro versiones actuales: de qué están hechas las pantallas, qué tamaño y peso tiene cada lámpara, hacia dónde va la luz y qué espacios encajan con cada acabado.
Un sistema, cuatro interpretaciones
Henningsen desarrolló el sistema de tres pantallas con Louis Poulsen entre 1925 y 1926, después de que su lámpara ganara una medalla de oro en la Exposición de París. El principio no ha cambiado desde entonces. Cada curva de pantalla se traza sobre una espiral logarítmica, de modo que el ángulo de reflexión se mantiene constante y la bombilla desnuda queda oculta desde las posiciones de visión habituales. La luz se recoge, se suaviza y se redirige antes de llegar a la estancia, y por eso una lámpara PH resulta libre de deslumbramiento incluso con una bombilla transparente.
Los números del nombre describen las pantallas. La primera cifra se refiere al grupo de tamaño de la pantalla superior y la segunda a las pantallas inferiores. Así, la PH 3/3 Pendant tiene una pantalla superior de 30 cm sobre pantallas inferiores del grupo 3, mientras que la PH 3½-3 Pendant amplía la pantalla superior a 35 cm y conserva las mismas pantallas inferiores. Si quieres toda la lógica de la nomenclatura, nuestra guía sobre cómo funciona el sistema PH de tres pantallas y qué significan los números repasa cada tamaño.
Sin embargo, la gran diferencia entre las versiones es el material. Las pantallas de cristal brillan y proyectan la luz lateralmente hacia la estancia. Las de metal permanecen opacas y envían la luz hacia abajo. Esa sola elección determina cómo se sentirá la lámpara en casa mucho más que los 45 mm de diferencia de ancho.
Las cuatro versiones de un vistazo
| PH 3/3 | PH 3½-3 | PH 3½-3 Metal | PH 3/3 Pale Rose | |
|---|---|---|---|---|
| Medidas (An x Al) | 285 x 300 mm | 330 x 307 mm | 330 x 307 mm | 285 x 307 mm |
| Pantallas | Aluminio negro soft-touch, cristal opal blanco de tres capas o ambos combinados | Cristal opal blanco de tres capas soplado a boca | Aluminio repujado en blanco, rojo, verde o amarillo con borde enrollado blanco | Cristal rosa pálido de cuatro capas soplado a boca, cara inferior blanca arenada |
| Suspensión | Aluminio con pintura en polvo negro mate | Latón metalizado negro, metalizado latón o cromado de alto brillo | Latón cobreado marrón satinado | Latón cepillado sin tratar |
| Peso | 2,8 kg metal, 3,5 kg metal/opal, 4,1 kg opal | 4,1–4,3 kg | 2,9 kg | 5,6 kg |
| Cable | 4 m textil negro | 3 m de tela | 3 m de tela blanca | 4 m textil blanco |
| Fuente de luz | E27, máx. 60 W | E27, máx. 70 W | E27, máx. 70 W | E27, máx. 70 W |
| Distribución de la luz | Brillo lateral (cristal) o solo hacia abajo (metal) | Brillo suave en todas direcciones | Dirigida hacia abajo | Brillo cálido y teñido |
| Diseñador | Poul Henningsen, sistema de tres pantallas 1925–1926, fabricada por Louis Poulsen | |||
| Ideal para | Recibidores, huecos de escalera, salones; negro gráfico sobre una mesa | Espacios vistos desde muchos ángulos, mesas de comedor, islas de cocina | Mesas de comedor, islas y escritorios; un acento de color | Dormitorios, vestidores, rincones de comedor íntimos |
PH 3/3: las proporciones originales en tres acabados
La PH 3/3 es la más compacta del grupo, con 285 mm de ancho y 300 mm de alto, y la única que se ofrece en tres configuraciones de pantallas. La versión toda negra en aluminio soft-touch (con la cara interior blanca) es la más gráfica: de lejos se percibe como una silueta oscura y nítida, y la luz cae en un círculo bien definido. La versión toda en cristal opal blanco, de 4,1 kg, convierte la lámpara entera en un objeto suavemente iluminado. La versión mixta, metal negro con cristal opal, queda entre ambas con 3,5 kg y es la que muestra con más claridad la construcción por capas.

Como las versiones de cristal brillan de forma uniforme desde cualquier ángulo, la PH 3/3 funciona bien colgada más alta de lo habitual para una lámpara de comedor: en un hueco de escalera, un recibidor o en el centro de un salón, donde la gente camina alrededor y por debajo. También tiene el límite de potencia más bajo de las cuatro (máx. 60 W), algo que encaja con su papel de luz ambiental más suave. El cable de 4 m da margen para techos altos.
PH 3½-3: todo cristal opal, un poco más ancha
La PH 3½-3 está realizada íntegramente en cristal opal de tres capas soplado a boca. El cristal es brillante por arriba y arenado mate por debajo, así que el perfil se mantiene nítido mientras la luz inferior se difunde. Con 330 mm de ancho tiene más presencia que la PH 3/3 sin llegar al tamaño de la PH 5, y la elección del acabado de la suspensión (metalizado negro, metalizado latón o cromado de alto brillo) permite ajustarla a los herrajes de la estancia.

Es la versión que conviene elegir cuando la lámpara se verá desde varios lados. Sobre una mesa de comedor ilumina a la vez el tablero y las caras de quienes se sientan alrededor, y en una cocina abierta luce igual de acabada desde el sofá que desde la encimera. Ten en cuenta el peso: con 4,1 a 4,3 kg necesita un punto de anclaje bien fijado en el techo. Cuélgala a 50–60 cm por encima del tablero.
PH 3½-3 Metal: color y un haz hacia abajo
La PH 3½-3 Metal Pendant comparte el contorno de 330 x 307 mm de la versión de cristal, pero se comporta de forma muy distinta. Louis Poulsen la presentó con motivo del 120 aniversario de Henningsen, recuperando las variantes en metal de color del sistema de tres pantallas que aparecieron en los catálogos de la firma a finales de los años veinte y en los treinta. Las pantallas de aluminio repujado se fabrican en la propia planta de Louis Poulsen en Vejen, Dinamarca, se rematan con un borde enrollado blanco y la cara interior blanca, y cuelgan de una suspensión de latón cobreado marrón satinado.

Como las pantallas son opacas, toda la luz va hacia abajo. Eso hace de la versión Metal la más práctica de las cuatro como luz de trabajo: colgada a 50–60 cm sobre una mesa de comedor, una isla de cocina o un escritorio, deja un círculo de luz intenso y uniforme sobre la superficie y mantiene el techo en calma. Con 2,9 kg es también la más ligera de las lámparas grandes. El blanco se funde con una estancia luminosa, mientras que el rojo, el verde o el amarillo convierten la lámpara en el punto focal del espacio. Apagada, el color sigue ahí, algo a tener en cuenta en una estancia que se usa sobre todo de día.
PH 3/3 Pale Rose: cristal tintado y latón
La PH 3/3 Pale Rose Pendant toma las proporciones de la PH 3/3 y las filtra a través de un cristal rosa pálido de cuatro capas soplado a boca, con la cara inferior blanca arenada para una distribución uniforme. Henningsen prestaba tanta atención al color de la luz como a su dirección, y el cristal rosado aporta un tono cálido, casi de luz de vela, que favorece la piel y la comida. Cada pantalla varía ligeramente de la siguiente, como ocurre con el cristal soplado a boca.

El latón está cepillado y sin tratar, con finas líneas, de modo que irá ganando profundidad con los años. Con 5,6 kg es, con diferencia, la más pesada de las cuatro. Encaja en un dormitorio, un vestidor o un pequeño rincón de comedor, y combina bien con revocos de tonos apagados, madera clara y otros detalles de latón. En un piso pequeño puede llenar por sí sola toda una estancia.
Cómo elegir
- Buscas luz ambiental en un recibidor, un hueco de escalera o un salón: la PH 3/3 en cristal opal, colgada alta.
- La lámpara se verá desde todos los lados, sobre una mesa o una isla: la PH 3½-3 en cristal opal.
- Quieres luz concentrada sobre una superficie, o un color intenso: la PH 3½-3 Metal.
- Quieres una silueta oscura y gráfica: la PH 3/3 en metal negro, o negro con opal para un aspecto más ligero.
- Prefieres calidez y atmósfera antes que intensidad: la PH 3/3 Pale Rose.
Aquí el tamaño importa menos que el material. Los 45 mm que separan la PH 3/3 de la PH 3½-3 se notan sobre una mesa grande, pero la decisión entre cristal luminoso y metal direccional marcará mucho más la estancia. Si ninguna se adapta a la altura de tu techo o a tu mesa, explora toda la gama de lámparas colgantes, incluida la PH 5, de mayor tamaño.
