PH-5-Monochrome-Pendant-Pale-Blush_a8ef33d9-aebf-4835-a944-65c5ac207385.png PH 5 Pendant Lamp by Poul Henningsen in Monochrome pale blush, three-shade aluminium pendant
on October 28, 2026

Combien de suspensions au-dessus d'un îlot : PH 5, Keglen, Toldbod

Un îlot de cuisine est long, étroit et sert à tout, de la découpe des légumes aux devoirs des enfants : une seule suspension l'éclaire donc rarement bien. Ce guide explique combien de suspensions il faut au-dessus d'un îlot, comment les espacer régulièrement à partir du centre et à quelle hauteur les suspendre, avec quatre modèles Louis Poulsen aux diamètres très différents : la PH 5, la PH 5 Mini, Keglen et Toldbod.

Partir de l'îlot, pas de la lampe

Mesurez la longueur du plan de travail et repérez son milieu. Tout le reste découle de ces deux repères. L'objectif est une rangée de suspensions placée symétriquement au-dessus de l'îlot, qui éclaire toute la surface de travail, avec les abat-jour extérieurs nettement en retrait des extrémités du plan plutôt qu'au-dessus du sol.

La méthode la plus sûre consiste à diviser l'îlot en segments égaux, un par suspension, et à placer chaque lampe au centre de son segment. Pour un îlot de longueur L et n suspensions, l'entraxe est égal à L divisé par n, et les suspensions d'extrémité se trouvent à la moitié de cette distance de chaque bout. La rangée est alors centrée d'elle-même.

Deux vérifications indiquent si le nombre est le bon. D'abord, l'entraxe doit être supérieur au diamètre de l'abat-jour, sinon les abat-jour extérieurs déborderont des extrémités et ceux du milieu se toucheront presque. Ensuite, regardez l'espace libre entre deux abat-jour voisins (entraxe moins diamètre). À environ un diamètre ou un peu plus, la rangée produit un rythme calme. Nettement moins, elle paraît encombrée ; nettement plus, la lumière se fragmente en flaques séparées par des bandes sombres.

Quatre abat-jour, quatre échelles

À eux quatre, ces modèles couvrent la plupart des diamètres envisageables au-dessus d'un îlot. Les chiffres proviennent des fiches techniques des produits.

SuspensionDiamètre de l'abat-jourHauteur de l'abat-jourSource lumineuseAu-dessus d'un îlot
PH 5Ø 500 mm267 mmE27, max. 75 WDeux au-dessus d'un long îlot, ou une seule au-dessus d'un îlot court
PH 5 MiniØ 300 mm163 mmE14, max. 20 WUne paire ou une rangée de trois
KeglenØ 175, 250, 400 ou 650 mm134 mm (Ø 175), 270 mm (autres tailles)LED intégrée, 2700 KUne série dans les petites tailles
ToldbodØ 120, 170, 250 ou 400 mm121 à 404 mmG9, E14 ou E27 selon la tailleRangées de deux à quatre

PH 5 et PH 5 Mini

Poul Henningsen a dessiné la PH 5 Pendant Lamp en 1958 pour qu'elle diffuse une lumière douce et sans éblouissement, quelle que soit l'ampoule. Ses trois abat-jour masquent la source lumineuse sous les angles de vue habituels, ce qui compte au-dessus d'un îlot, où l'on voit la lampe de côté autant que par-dessous. Avec Ø 500 mm, c'est un abat-jour imposant : deux conviennent à un long îlot, et une seule PH 5 peut suffire à un îlot court ou à une péninsule.

La PH 5 Mini Pendant Lamp, lancée en 2017, reprend la même géométrie en Ø 300 mm. C'est la PH la plus facile à multiplier. Une paire ou une rangée de trois donne à l'îlot la silhouette PH sans le poids visuel de deux grands abat-jour à hauteur de tête. Pour les mêmes questions au-dessus d'une table, voir à quelle hauteur suspendre une PH au-dessus d'une table à manger.

Suspension PH 5 en Hues of Rose montrant ses trois abat-jour superposés et ses cônes intérieurs
La PH 5 en Hues of Rose : trois abat-jour en Ø 500 mm, dessinée en 1958.

Keglen

La Keglen Pendant, attribuée à Jakob Lange de BIG Ideas, est née de la suspension que Louis Poulsen a développée avec BIG pour le Tirpitz Museum, sur la côte ouest du Danemark. Un cône en aluminium repoussé dirige la lumière vers le plan de travail, tandis qu'un diffuseur opale bombé autour de la tige crée un doux halo au-dessus. Une série de petits cônes convient à un îlot ou à un long comptoir, et ses quatre diamètres en font le modèle le plus souple de cette sélection pour ajuster une rangée. La LED intégrée est variable par coupure de phase avec des variateurs standard : aucune ampoule à assortir.

Suspension Keglen noir mat, Ø 400 mm, cône en aluminium repoussé avec diffuseur opale
Keglen en noir, Ø 400 mm. Le cône dirige la lumière vers le bas ; l'insert opale l'adoucit.

Toldbod

La Toldbod Pendant a été développée par l'équipe de design de Louis Poulsen à partir des études de réflecteur PH Ellipse de Henningsen. Son abat-jour suit une courbe elliptique qui cache l'ampoule aux angles de vue habituels, assis comme debout, et l'intérieur blanc répand un cône de lumière régulier vers le bas. C'est sa silhouette sobre qui la rend si efficace en rangée : deux ou trois Toldbod se lisent comme une seule ligne tranquille.

Exemples concrets : combien, et où

Ces exemples appliquent la méthode des segments avec les diamètres indiqués dans les fiches techniques. Remplacez par la longueur de votre îlot : le calcul reste le même.

  • Îlot de 180 cm, deux suspensions. L'entraxe est de 90 cm : chaque suspension se place à 45 cm de part et d'autre du milieu et à 45 cm de chaque extrémité. Deux PH 5 Mini (Ø 300 mm) laissent un espace libre de 60 cm, soit deux diamètres confortables. Deux PH 5 (Ø 500 mm) ne laissent que 40 cm, ce qui paraît serré ; une seule PH 5 au-dessus du milieu est souvent préférable ici.
  • Îlot de 240 cm, trois suspensions. L'entraxe est de 80 cm : une suspension exactement au-dessus du milieu, les deux autres à 80 cm de part et d'autre et à 40 cm des extrémités. Trois Keglen Ø 250 laissent des espaces de 55 cm ; trois PH 5 Mini laissent 50 cm. Les deux fonctionnent bien.
  • Îlot de 300 cm, trois ou quatre suspensions. Trois Toldbod Ø 400 avec un entraxe de 100 cm laissent des espaces de 60 cm, pour une rangée affirmée et architecturale. Quatre Toldbod Ø 250 avec un entraxe de 75 cm, placées à 37,5 cm et 112,5 cm de part et d'autre du milieu, laissent des espaces de 50 cm et répartissent la lumière plus uniformément sur le plan de travail.

Avec un nombre pair de suspensions, aucune ne tombe exactement sur le milieu : l'axe central passe dans l'espace entre les deux suspensions centrales. Tracez les points au plafond à partir du milieu vers l'extérieur, et non depuis une extrémité, afin que les petites erreurs de mesure restent symétriques.

Suspension Toldbod Ø 400 mm noire installée au Silo à Copenhague
Toldbod Ø 400 au Silo, Copenhague.

Hauteur de suspension au-dessus du plan de travail

En règle générale, suspendez les luminaires d'îlot à environ 65 à 75 cm entre le plan de travail et le bord inférieur de l'abat-jour. La lumière tombe ainsi sur la surface, l'ampoule reste hors de vue, et la plupart des gens gardent une vue dégagée par-dessus l'îlot.

Considérez-le comme un point de départ : chaque abat-jour diffuse la lumière à sa manière et chacun a sa taille. Le seul vrai test, c'est la lampe elle-même : suspendez-en une à la hauteur prévue sur son câble (la PH 5 et Toldbod sont fournies avec des câbles textiles de 3 m ou plus, Keglen avec 4 m), placez-vous là où vous cuisinerez, asseyez-vous là où vous mangerez, et ajustez avant de fixer la rosace. Keglen est réputée rester agréable même à hauteur des yeux, elle supporte donc le bas de la fourchette.

Gardez toutes les suspensions d'une rangée à la même hauteur ; des hauteurs mélangées paraissent souvent accidentelles.

Fixation, poids et variation

Les grands abat-jour sont lourds, et la fixation au plafond doit être adaptée. Les fiches techniques indiquent 4,6 kg pour la PH 5, 7,4 kg pour Toldbod Ø 400 et 14,5 kg pour Keglen Ø 650, contre 1,9 kg pour la PH 5 Mini en aluminium. Demandez à votre électricien de valider chaque point au plafond avant d'arrêter une implantation.

Placez toute la rangée sur un seul variateur. L'éclairage d'un îlot a deux fonctions, une lumière de travail vive et un niveau plus bas pour les repas, et un variateur couvre les deux. La PH 5 et la PH 5 Mini sont variables avec une ampoule à intensité variable ; les descriptions produit recommandent une LED E27 de 2700–3000 K pour la PH 5. Utilisez des ampoules identiques dans chaque suspension pour que la couleur reste homogène sur toute la rangée.

Comment choisir

Choisissez la PH 5 ou la PH 5 Mini pour la silhouette la plus reconnaissable et une lumière bien protégée. Choisissez Keglen si vous voulez une LED intégrée et la plus large gamme de tailles pour régler précisément une rangée. Choisissez Toldbod si la cuisine est architecturale et que vous souhaitez que les lampes s'effacent dans une ligne nette. Quel que soit votre choix, partez du milieu de l'îlot, comparez l'espace libre au diamètre de l'abat-jour et testez la hauteur lampe en main. Pour les comparer à d'autres modèles, parcourez toute notre sélection de suspensions.