À quelle hauteur accrocher une suspension PH au-dessus de la table
Laissez 60–70 cm entre plateau et abat-jour pour une PH 5 ou PH 5 Mini, 50–60 cm pour une PH 4/3 et environ 60 cm pour une PH 3/2, puis vérifiez assis.
En bref : Laissez 60–70 cm entre le plateau et le bas d'une PH 5 Pendant Lamp, et commencez une PH 5 Mini à la même hauteur. Suspendez une PH 4/3 à 50–60 cm et une PH 3/2 à environ 60 cm. Puis asseyez-vous à table : si vous voyez l'intérieur de l'abat-jour, descendez-le ; s'il coupe un visage, remontez-le.
La hauteur de départ pour chaque suspension PH
Le chiffre qui compte est l'écart entre le plateau et le bas de l'abat-jour, pas la hauteur depuis le sol. Louis Poulsen indique 60–70 cm pour la PH 5 et 50–60 cm pour la PH 4/3 Pendant, dont les abat-jour tout métal envoient la lumière nettement vers le bas. La PH 3/2 Pendant, une combinaison compacte dessinée pour des hauteurs de suspension plus basses, trouve sa place vers 60 cm. Pour la PH 5 Mini Pendant Lamp, nous partons des 60–70 cm de la PH 5, puisque c'est la même géométrie en 30 cm.
| Suspension | Largeur d'abat-jour | Hauteur de la lampe | Poids | Écart au-dessus de la table | Table adaptée |
|---|---|---|---|---|---|
| PH 5 | 500 mm | 267 mm | 4,6 kg | 60–70 cm | Quatre à six places, îlots de cuisine |
| PH 5 Mini | 300 mm | 163 mm | 1,9 kg (laiton 3,1, cuivre 4,3) | 60–70 cm | Deux à quatre places, comptoirs, une paire au-dessus d'un îlot |
| PH 4/3 | 400 mm | 200 mm | 2,5 kg | 50–60 cm | Tables à manger, comptoirs, un large bureau |
| PH 3/2 | 285 mm | 242 mm | 3,1–3,2 kg | Environ 60 cm | Tables pour deux, bouts d'îlot |
Les quatre ont un câble textile de 3 m et une rosace, reçoivent une ampoule non fournie et portent l'indice IP20 pour l'intérieur.
Calculez la longueur de câble avant de percer
La longueur de suspension est le câble entre le plafond et le haut de la lampe. La formule est simple : hauteur sous plafond, moins hauteur de la table, moins l'écart, moins la hauteur de la lampe elle-même. On oublie souvent ce dernier terme, et sur une PH 5 il vaut 26,7 cm.
Exemple : un plafond à 250 cm, une table de 74 cm et une PH 5 à 65 cm. 250 − 74 − 65 − 26,7 = 84 cm de câble sous la rosace. Voici le même calcul pour chaque suspension au milieu de sa plage, au-dessus d'une table de 74 cm :
| Hauteur sous plafond | PH 5 (écart 65 cm) | PH 5 Mini (écart 65 cm) | PH 4/3 (écart 55 cm) | PH 3/2 (écart 60 cm) |
|---|---|---|---|---|
| 250 cm | 84 cm | 95 cm | 101 cm | 92 cm |
| 270 cm | 104 cm | 115 cm | 121 cm | 112 cm |
| 300 cm | 134 cm | 145 cm | 151 cm | 142 cm |
Dans toutes ces pièces, le câble de 3 m laisse une large marge. Ce n'est que dans un volume double hauteur, au-delà d'environ 4 m, qu'il faut mesurer avec soin. Sous un plafond en pente, prenez la mesure verticale à l'endroit où se fixera la rosace.
Vérifiez assis
Henningsen a conçu le système à trois abat-jour en 1926 pour que la source lumineuse reste cachée derrière eux. Cette protection est géométrique : elle tient tant que vous regardez l'extérieur de l'abat-jour et s'affaiblit dès que votre œil peut voir à l'intérieur. Le test se fait donc assis, pas debout.
Suspendez provisoirement la lampe à la longueur calculée. Asseyez-vous sur la chaise la plus éloignée et regardez la personne en face. Vous devez voir l'extérieur de l'abat-jour, pas l'intérieur, et ne pas avoir à vous pencher pour voir un visage. Ajustez par petites étapes et revérifiez depuis la même chaise. La table est juste quand elle est la surface la plus lumineuse de la pièce.
Paires et rangées
Une longue table ou un îlot appelle souvent deux suspensions. L'espacement suit l'abat-jour, pas un chiffre fixe :
- Laissez au moins une largeur d'abat-jour de vide entre les abat-jour. Deux PH 5 se placent alors à environ 100 cm d'axe en axe, deux PH 5 Mini à environ 60 cm, deux PH 4/3 à environ 80 cm et deux PH 3/2 à environ 57 cm.
- Gardez le bord de chaque abat-jour extérieur en retrait du bout de la table d'au moins une demi-largeur d'abat-jour, pour que la rangée ne dépasse pas le dernier couvert.
- Placez chaque abat-jour au même écart au-dessus de la table, mesuré depuis le plateau, car les plafonds sont rarement aussi droits qu'ils en ont l'air.
Exemple : une table de 220 cm avec deux PH 5 espacées de 100 cm place chaque axe à 60 cm du bout de la table, si bien que le bord de l'abat-jour se trouve à 35 cm en retrait, bien au-delà du minimum de 25 cm.
Notre choix pour chaque table
- Une table ronde d'environ 90 cm pour deux à quatre : une PH 5 Mini à 65 cm. Un abat-jour d'environ un tiers du diamètre de la table l'éclaire sans l'encombrer.
- Une table rectangulaire pour six : une PH 5 à 60–70 cm, centrée sur la table plutôt que sur la pièce.
- Un îlot de cuisine de 200 cm ou plus : deux PH 5 Mini à environ 60 cm l'une de l'autre, qui donnent deux zones de lumière égales au lieu d'une grande.
- Une petite table pour deux près d'une fenêtre : la PH 3/2 à environ 60 cm, dont le verre opale rayonne aussi vu de côté.
- Une pièce basse où la suspension doit rester discrète : la PH 4/3 blanche à 50–60 cm. Avec 200 mm de haut, c'est celle des quatre qui prend le moins de hauteur.
Pour le rôle de chaque abat-jour dans le système, lisez comment fonctionne le système PH à trois abat-jour. Pour comparer toutes les suspensions d'Henningsen, voyez la collection Poul Henningsen.
