Tecnolumen-TLWS04-Walter_Schnepel-fs-01_convert.webp TLWS 04 table lamp by Walter Schnepel with an opal glass cylinder on a nickel-plated base
on October 22, 2026

LIGHTWORM, TLWS 04 vagy TLWS 05? Walter Schnepel saját lámpái

Walter Schnepel évtizedeken át mások lámpáit hozta vissza a gyártásba, mielőtt egyetlen sajátját is aláírta volna. Ez a cikk a TECNOLUMEN számára tervezett három asztali lámpáját hasonlítja össze, a hajlítható LIGHTWORM-ot, az opálüveg TLWS 04-et és a lenvászon ernyős TLWS 05-öt, és megmutatja, melyik melyik asztalra való.

Wagenfeld lámpájától a saját lámpákig

Schnepel 1980-ban alapította meg a TECNOLUMEN-t Brémában egyetlen céllal: hogy újra kiadja Wilhelm Wagenfeld WG 24-es lámpáját, azt az üvegből és fémből készült asztali lámpát, amely a weimari Bauhaus fémműhelyében született 1923–24-ben. A cégből a modernista világítás manufaktúrája lett, amely eredeti tervrajzok alapján dolgozik, és minden lámpát számozott tárgyként kezel, nem raktári cikkként. Ha kíváncsi vagy az első projekt hátterére, a WG 24-ről és a Bauhaus fémműhelyéről szóló cikkünk részletesen bemutatja.

A modernista kánon szigorú tűréshatárok szerinti gyártásával töltött évek nyomot hagytak Schnepel saját tervezői munkáján. Amikor a 2000-es években saját neve alatt kezdett lámpákat rajzolni, megtartotta az újrakiadások szokásait: kevés alkatrész, olyan anyagok, amelyek megmutatják, mik valójában, és arányok, amelyek elvégzik azt, amit máshol a díszítés tenne. A három lámpa, amelyet gyors egymásutánban, 2002-ben, 2003-ban és 2005-ben készített, mégis feltűnően különbözik egymástól. Az egyik játékszerre emlékeztető hajlékony cső, a másik egy üveghenger, amelyet akár Dessauban is megrajzolhattak volna, a harmadik pedig egy puha textilkúp. Mindegyik sorszámozott, és viseli a TECNOLUMEN jelzést.

A három lámpa egymás mellett

A legkönnyebben úgy látszik, mennyire eltérnek ezek a tervek, ha az adataikat egy helyre gyűjtjük. Az alábbi méretek mind a TECNOLUMEN saját adatai.

LIGHTWORM LWS 02TLWS 04TLWS 05
Év200220032005
Ernyő vagy diffúzorNincs: tükrös végű izzóHengeres reflektor szájjal fújt, kétrétegű opálüvegbőlLaminált lenvászon átlátszó fólián
Test és talpHajlékony fém gerinc fém talpon, műanyag foglalatNikkelezett fém talpNikkelezett sárgaréz
MéretMagasság 200–400 mm, szélesség 180–300 mm (állítható), talp kb. 230 mmØ 210 mm, magasság 515 mmMagasság 310 mm, ernyő Ø 110 mm fent / 180 mm lent
KapcsolóFekete kapcsoló a foglalatonHúzókapcsolóNincs megadva
KivitelekNikkelezett átlátszó kábellel vagy fekete fekete kábellelOpálüveg nikkelezett talppalLenvászon ernyő öt színben, fekete bevonatú kábel; két méret
Fény jellegeIrányított, kézzel formálható, az izzószál rejtveEgyenletes, minden irányba szóródó, vakításmentes ragyogásMeleg, szórt hangulatfény
Leginkább ideÍróasztalok, polcok, kis munkasarkokKomódok, előszobai asztalok, nappalikÉjjeliszekrények, kisasztalok, olvasófotelek

LIGHTWORM LWS 02: a lámpa, amelyet te formálsz

Nikkelezett LIGHTWORM LWS 02 asztali lámpa ívelt, hajlékony fém gerinccel és tükrös végű izzóval
LIGHTWORM LWS 02 nikkelezett kivitelben, átlátszó kábellel.

A LIGHTWORM LWS 02 Table Lamp szinte semmivé redukálja az íróasztali lámpát: egy talp, egy hajlékony fém gerinc és egy izzó. Ernyője nincs. Helyette az izzó csúcsa tükrös, ami eltakarja az izzószálat a közvetlen rálátás elől, és a fényt visszaveri lefelé és oldalra, így a csupasz izzó vakításmentes fényforrásként viselkedik. Egyszerű optikai ötlet, és megmagyarázza, miért hathat a lámpa ennyire nyersnek, miközben kényelmes mellette ülni.

A gerinc a lényeg. Alacsony hurokba tekerhető, vagy teljes, 400 mm-es hosszára kiegyenesíthető, a szélessége pedig a hajlítástól függően 180 és 300 mm között változik. Így a LIGHTWORM az egyetlen a három közül, amelynek fényét te irányítod. Hajlítsd alacsonyan egy billentyűzet fölé munkafénynek, fordítsd a fal felé, hogy súrolófénnyel világítsa meg a könyvsort, vagy tekerd össze, hogy kis fénytócsát vessen egy keskeny íróasztalra. A két kivitel más-más karaktert ad neki: a nikkelezett, átlátszó kábeles változat világos és műhelyszerű, a teljesen fekete, fekete kábeles pedig csendesebb és grafikusabb.

Akkor válaszd, ha humorral teli munkalámpát szeretnél, vagy ha a felület, amelyen áll, a nap során más-más célt szolgál. Ez a legkevésbé formális a három közül, és ugyanúgy illik ipari hangulatú terekbe, mint letisztult enteriőrökbe.

TLWS 04: opálhenger a Bauhaus nyomában

TLWS 04 asztali lámpa világító opálüveg hengerrel, karcsú nikkelezett talpon
A TLWS 04: kétrétegű opálüveg henger nikkelezett talpon.

Egy évvel később Schnepel az ellenkező irányba indult. A TLWS 04 Table Lamp tiszta geometriai elemekből épül fel: szájjal fújt, kétrétegű opálüvegből készült hengeres reflektorból, karcsú nikkelezett oszlopból és kerek talpból. Itt látszik a legtisztábban a kapcsolat az újrakiadásokkal. Az opálüveg ugyanazt teszi, mint a Wagenfeld-lámpákon: egyenletesen szórja a fényt minden irányba, és elrejti az izzót, így az egész henger ragyog, nem egyetlen fényes pont.

Mivel az üveget kézzel fújják, apró légbuborékok jelenhetnek meg benne. A TECNOLUMEN ezeket a készítési folyamat jelének tekinti, nem hibának, és érdemes tudni róluk, mielőtt választasz. A húzókapcsoló is tudatos döntés: egy kis mechanikus gesztus egy névtelen zsinórkapcsoló helyett, összhangban a Bauhaus által nagyra becsült tapintható közvetlenséggel.

515 mm-es magasságával és 210 mm-es átmérőjével a TLWS 04 a legnagyobb és a legépítészetibb a három közül. Megállja a helyét egy komódon, egy előszobai konzolasztalon vagy egy nappali kisasztalán, vakításmentes ragyogása pedig kellemes társsá teszi olyan lámpaként, amely egész este ég. Nem munkalámpa; ez az a lámpa, amely meghatározza a szoba alaphangulatát.

TLWS 05: len, szín és lágyabb fény

TLWS 05 asztali lámpa kúpos, laminált lenvászon ernyővel, nikkelezett sárgaréz talpon
TLWS 05 laminált lenvászon ernyővel, nikkelezett sárgarézen.

A 2005-ös TLWS 05 Table Lamp Schnepel legmelegebb terve. Ernyője átlátszó fóliára laminált lenvászonból készül, alul 180 mm-ről felül 110 mm-re keskenyedik, és nikkelezett sárgaréz vázon ül, fekete bevonatú kábellel. Az itt bemutatott változat teljes magassága 310 mm. A TECNOLUMEN két méretben és öt ernyőszínben készíti, így ez a család legszemélyesebb darabja is.

A len úgy változtatja meg a fényt, ahogy az üveg nem. Inkább szűri, mint szórja, melegebb ragyogást ad, amely az ernyő széle felé elhalványul, és bekapcsolt állapotban halványan kirajzolja a szövés mintáját. Ezért a TLWS 05 természetes választás éjjeli lámpának vagy egy olvasófotel mellé, és jó döntés ott, ahol a hangulat fontosabb a fényerőnél. A fémváz élesen tartja a körvonalat, így a lámpa nem csúszik át egy átlagos textilernyős lámpa jellegtelenségébe.

Melyik Schnepel-lámpát válaszd?

Abból indulj ki, mire kell a lámpa. Ha egy konkrét feladathoz kell fény, íróasztalnál vagy polc fölött, a LIGHTWORM az egyetlen a három közül, amelyet irányítani lehet, és állítható magassága miatt olyan helyekre is befér, ahová a többi nem. Ha olyan lámpát szeretnél, amely nyugodtan bevilágítja a szobát, és kikapcsolva is kiegyensúlyozottan fest, a TLWS 04 a legerősebb darab, és szellemében a legközelebb áll ahhoz a Wagenfeld-lámpához, amellyel a cég indult. Ha a lámpa a hálószobába vagy egy pihenősarokba kerül, a TLWS 05 adja a leglágyabb fényt és a legnagyobb szabadságot a színválasztásban.

Együtt is jól működnek. Egy TLWS 04 a komódon és egy TLWS 05 az ágy mellett ugyanazt a nikkelezett fémet és ugyanazt a visszafogottságot hordozza, egy LIGHTWORM az íróasztalon pedig játékos hangot visz a térbe anélkül, hogy megtörné a családi hasonlóságot. Bármelyiket választod, minden lámpa saját sorszámot és TECNOLUMEN jelzést visel, amely a brémai manufaktúrához és bauhausos kiindulópontjához köti. Ha meg szeretnéd nézni, hogyan mutatnak ezek a tervek a Wagenfeld-újrakiadások és az art déco darabok mellett, böngészd végig a teljes TECNOLUMEN kollekciót.