Posted by Vividify Editorial
on September 07, 2026
28811_28811_PH_80_Floor-Campaign_SS20-Copenhagen-Denmark.webp
A Louis Poulsen három alakban készíti a PH 80-at: asztali lámpaként, állólámpaként és tölthető, hordozható lámpaként. Közös bennük a sziluett és a világítás elve, mégsem cserélhetők fel egymással, mert mindegyiket más magassághoz és más ülőhelyhez rajzolták. Így különbözik a három méretben, fényforrásban és elhelyezésben, és így ismerhető fel, melyik változatot kéri a szobád.
Egy forma 1974-ből, három módon felállítva
A Louis Poulsen 1974-ben mutatta be a PH 80-at, abban az évben, amikor Poul Henningsen nyolcvanéves lett volna. A tisztelgés a módszerének szólt, nem egyetlen korábbi lámpának: a három ernyős System PH-nak, amelyet az 1920-as évek óta csiszolt, és amelynek minden íve a logaritmikus spirálból következik, hogy az izzó se ülve, se állva ne kerüljön a szemünk elé.
A PH-lámpákból a fény csak azután lép ki, hogy az ernyőkről visszaverődött, és ezért állhat kis szobában szemmagasságban anélkül, hogy vakító ponttá válna. A PH 80 a saját évtizedének anyagain mondja el ugyanezt a gondolatot. Az ernyők festett fém helyett fehér opál akrilból készülnek, könnyebbek és nagyon egyenletes fényűek, egy rejtett vörös felső reflektor pedig a gyertyafény felé melegíti a visszavert fényt. Nézz bele egy égő PH 80-ba a szoba másik végéből: három világító sávot látsz, izzószálat nem.
Az ernyők alatt a három változat elválik egymástól. Mindegyiknek megvan a maga átmérője, a maga fényforrása és a maga módja, ahogyan áramhoz jut, és ez a három tény dönti el, hová való.
A három egymás mellett
Az alábbi adatok az egyes változatok műszaki leírásából származnak, úgy összeszedve, hogy a különbségek egy pillantással áttekinthetők legyenek.
| Adat | PH 80 Table Lamp | PH 80 Floor Lamp | PH 80 Portable Lamp |
|---|---|---|---|
| Méret | 320 x 405 x 320 mm | Ø 550 mm, magasság 1315 mm | 230 x 305 x 230 mm |
| Tömeg | 6,0 kg | 17,6–17,9 kg | 1,8 kg |
| Fényforrás | E14, 1 izzó, nem tartozék | E27 (E26-tal kompatibilis), 1 izzó, max. 70 W, nem tartozék | Beépített tölthető LED, 4 W, 2700 K |
| Áramellátás és kapcsoló | 2,5 m vezeték, kapcsoló a vezetéken | 2,6 m kábel, kapcsoló vagy fényerőszabályzó a vezetéken | USB-C töltés, 1,5 m vezeték, kapcsoló a talpon |
| Ernyők | Nagynyomáson formázott fehér opál akril, polikarbonát felső ernyő, rejtett vörös felső reflektor | Fehér opál akril és polikarbonát, rejtett vörös felső reflektor | Fehér opál akril, fröccsöntött polikarbonát ernyők átlátszó polikarbonát diffúzorral |
| Szár és talp | Magasfényű krómozott vagy fehérre lakkozott acél, formázott ABS talp | Porszórt acél vagy fényes krómozott, sima ABS talp a fekete és a fehér változaton | Alumínium felső rész, kúp, hűtőborda, szár és talp |
| Színek | Opálfehér krómozott vagy fehér szárral | Opálfehér krómozott, fekete vagy fehér szárral | Opálfehér krómozott vagy fehér szárral |
| Védettség | IP20, beltéri | IP20, beltéri | IP44, bel- és kültéri |
| Ide való | Tálalószekrény, tágas éjjeliszekrény, a nappali sarka | Olvasófotel, a kanapé vége | Étkezőasztal, erkély, ágy mellé, bárhová konnektor nélkül |
PH 80 Table Lamp: meleg fény tálalószekrény-magasságban
A PH 80 Table Lamp 405 mm magas, 320 mm-es alapterületen áll, és 6,0 kg, ami éppen a mellette ülő szeme fölé emeli a felső ernyőt. Ebben a magasságban dolgozik a legjobban az ernyők geometriája: a három világító opálsávot látod, a bennük rejlő E14-es izzót soha. Az ernyők nagynyomáson formázott fehér opál akrilból készülnek, a felső ernyő polikarbonátból, a szár magasfényű krómozott vagy fehérre lakkozott acél, a talp pedig formázott ABS.
Amit ad, az meleg, szórt, közvetett fény, nem munkafolt, ezért kezeld szobalámpaként, ne munkalámpaként. Tálalószekrény, tágas éjjeliszekrény, recepciós pult, a nappali sarka, amelynek sötétedés után lágy horgonyra van szüksége: ezek a helyei. A vezeték 2,5 m, a kapcsoló rajta ül, így a lámpa kicsit szabadabban kerülhet távolabb a konnektortól. Két színváltozat készül, opálfehér magasfényű krómozott szárral vagy opálfehér fehér szárral, a védettség pedig IP20, beltéri használatra.
PH 80 Floor Lamp: az olvasósarok
A PH 80 Floor Lamp ugyanaz a forma építészeti léptékben: 550 mm a legszélesebb ernyőnél, 1315 mm magas, és a felülettől függően 17,6 és 17,9 kg között van. A nagyobb átmérő többet számít, mint a nagyobb magasság. A szélesebb alsó ernyő szélesebb és lágyabb fényfoltot vet lefelé, olvasáshoz is bőven eleget, az opál ernyők pedig az egész sarkot világítva tartják ahelyett, hogy egyetlen kemény kört gyújtanának a padló közepén.
Egyetlen E27-es izzót fogad (E26-tal kompatibilis) legfeljebb 70 W-ig, és értelmes párosítás egy 8-10 W körüli, nagyjából 1055 lm-es E27-es LED. A kábel 2,6 m, és a választott változaton kapcsoló vagy fényerőszabályzó ül rajta. Döntsd el korán: a fényerőszabályzó teszi lehetővé, hogy egy lámpa kiszolgáljon egy olvasós estét, aztán a később kívánt alacsony, csendes fényt is. Három szár közül lehet választani, magasfényű krómozott, fekete vagy fehér, a feketén és a fehéren sima ABS talppal. Több mint 17 kg-mal ez nem az a lámpa, amelyet szeszélyből arrébb teszel, ezért adj neki állandó sarkot egy fotel mellett vagy a kanapé végén.
PH 80 Portable Lamp: amelyik veled tart
A PH 80 Portable Lamp megtartja a sziluettet, és 305 mm magasra, 1,8 kg-ra kicsinyíti, elég könnyűre ahhoz, hogy egy kézzel vidd. A három ernyős System PH itt fehér opál akrilból, fröccsöntött polikarbonát ernyőkből és átlátszó polikarbonát diffúzorból áll, a felső rész, a kúp, a hűtőborda, a szár és a talp pedig alumínium, innen jön a súlymegtakarítás.
Izzó helyett beépített tölthető LED világít, 4 W és 2700 K, a kapcsoló a talpon van. A megadott üzemidő teljes fényen körülbelül öt óra, lehalványítva akár 32 óra, a töltés USB-C-n keresztül, 1,5 m-es vezetékkel történik. Az IP44-es védettség miatt kültérre is kiviheted, így egyetlen lámpa vándorol az étkezőasztaltól az erkélykorlátig és az éjjeliszekrényig, amely mellett nincs konnektor. Kis lakásban ez a szabadság két vagy három beépített lámpatestet is kiválthat, amire visszatérünk a hordozható designlámpákról szóló útmutatónkban.
Melyik való a te szobádba
Az ülőhelytől indulj, ne az alaprajztól. Ha a fénynek egy fotelben a könyv lapjára kell esnie, a három közül csak az állólámpának van ehhez elég átmérője és fényerőszabályzója. Ha meleg derengést szeretnél tálaló- vagy ágymagasságban, amely aztán pontosan ott marad, ahová tetted, az asztali lámpa a könnyebb és csendesebb válasz: 6,0 kg egy 2,5 m-es vezetéken. Ha a fénynek utaznia kell, ma az étkezőasztalra, holnap a teraszra, a hordozható az egyetlen változat, amely hátrahagyja a konnektort.
Kettő közülük egy otthonban együttesnek olvasódik, nem ismétlésnek, mert az ernyők geometriája minden léptékben azonos: egy állólámpa az olvasósarokban és egy hordozható az étkezőasztalon természetes pár, a PH 80 Table Lamp pedig tálalószekrény-magasságban illeszkedik közéjük. Mindhárom megtalálható a tágabb Louis Poulsen kollekcióban, azoknak a PH-lámpáknak a szomszédságában, amelyeket az 1974-es tisztelgés ünnepelni akart.