Kay-Bojesen-Kay-Bojesen-Reservedel-39255.png Kay Bojesen Monkey repair kit with cotton cord, nail, rubber band and printed instructions
on October 24, 2026

Új zsinór a Kay Bojesen majomnak: így használd a javítókészletet

Az a Kay Bojesen Monkey, amely évekig lógott polcokon, lámpákon és gyerekkezekben, előbb-utóbb ellankad: a karjai lehullanak, a lábai lazán lógnak, és már nem tartja meg a pózt. Ez az útmutató elmagyarázza, miért történik ez, mit tartalmaz a javítókészlet, és hogyan érdemes nyugodtan nekiállni a zsinórcserének, hogy a figura visszakerülhessen az ágára.

Miért kezd lógni a majom

A majmot 1951-ben faragták ki először, és a varázsa mindig is a mozgáson múlt. A karok és a lábak külön fadarabok, amelyeket a figura belsejében futó zsinór rögzít a testhez. Ez a zsinór adja minden ízületnek a finom ellenállást. Ha feszes, a kart a fej fölé emelheted, vagy mindkét kezét beakaszthatod egy polc szélébe, és a majom pontosan úgy marad, ahogy hagytad.

A pamut természetes szál, és évek pózolása alatt megnyúlik és elernyed. Semmi sem tört el, de a feszesség elmúlt. Az első jel általában egy kar, amely nem marad fent. Később a lábak egyenesen lefelé kezdenek lógni, és a figura összecsuklik, amikor felemeled. Ilyenkor sem a fa olajozása, sem bármi kívülről történő meghúzása nem segít, mert a probléma a test belsejében van. A megoldás egy új zsinór.

Érdemes tudni, mekkora darabbal dolgozol. Az olajozott teakből és olajozott limbából készült Monkey small 18,5 cm magas és 0,17 kg, így a zsinórja nagyon kis terhet visel. A Monkey large teak/limba egészen más eset: 47 cm magas és 2,25 kg, nehezebb végtagjai pedig minden alkalommal húzzák az ízületeket, amikor a kezénél fogva lóg.

Kay Bojesen Monkey small olajozott teakből és limbából, felemelt karokkal
A Monkey small teakből és limbából. A póza a belső zsinór feszességén múlik.

Mi van a javítókészletben

A Spare part Repair Kit for Kay Bojesen Monkey (39250) vékony csomag, 0,3 cm magas, 6 cm széles és 16 cm mély, súlya 0,1 kg. Négy dolog van benne: nyomtatott útmutató, egy darab pamutzsinór, egy szög és egy gumigyűrű. Nincs benne ragasztó, szerszámkészlet, és semmit sem kell fúrni, ami sokat elárul arról, hogyan épül fel a majom. Úgy tervezték, hogy kézzel szét lehessen szedni és újra fel lehessen fűzni.

A nyomtatott lapot tekintsd mérvadónak. A szögnek és a gumigyűrűnek is megvan a maga feladata a folyamatban, és az útmutató megmutatja, hol és mikor kerülnek elő. Ez a cikk általánosságban írja le a munkát, hogy tudd, mire számíts; nem helyettesíti a dobozban található lépéseket.

Kay Bojesen Monkey javítókészlet pamutzsinórral, szöggel, gumigyűrűvel és útmutatóval
A javítókészlet: útmutató, pamutzsinór, egy szög és egy gumigyűrű.

Felkészülés a zsinórcserére

Itt a jó előkészítés többet számít, mint az ügyesség. Válassz olyan időpontot, amikor nem zavarnak meg, mert egy félig felfűzött majmot nehéz letenni, majd újra kézbe venni.

  • Dolgozz puha felületen. Tegyél az asztalra egy összehajtott törölközőt vagy egy darab filcet. Az olajozott teak és limba kemény munkalapon könnyen megsérül, a laza végtagok pedig hajlamosak legurulni a széléről.
  • Olvasd el kétszer az útmutatót. Egyszer, hogy megértsd az egész munkát, egyszer pedig úgy, hogy a darabok előtted vannak, és minden rajzot összevetsz a saját figurád részeivel.
  • Tartsd együtt a részeket. Ahogy a régi zsinór kijön, a karok, a lábak és a fej külön darabokká válnak. Rendezd el őket úgy, ahogy az összeszerelt majomban állnak, a bal kart balra és így tovább, hogy mindegyik a saját helyére kerüljön vissza.
  • Tiszta kéz, jó fény. A teak és a limba olajozott, így az ujjlenyomatok és a szennyeződés meglátszanak a fán.

A munka főbb lépései

Minden figurát a készletben látható sorrendben kell felfűzni, de a munka mindig ugyanazokra a fő szakaszokra oszlik.

  1. Távolítsd el a régi zsinórt. Az útmutatót követve oldd ki a kopott zsinórt, és vedd le a végtagokat. Egyik fadarabot se húzd erősen; ha valami ellenáll, állj meg, és nézd meg újra a rajzot.
  2. Nézd meg, mielőtt újra összerakod. Amíg a majom szét van szedve, ellenőrizd az ízületeket és a lyukakat, amelyeken a zsinór áthalad. Száraz, puha ronggyal töröld le a port.
  3. Fűzd be az új pamutzsinórt. Vezesd át a zsinórt a testen és a végtagokon az útmutatóban megadott sorrendben, a szöget és a gumigyűrűt pontosan a leírás szerint használva. Haladj lassan, és vigyázz, hogy a zsinór ne csavarodjon meg.
  4. Állítsd be a feszességet. Ez a lépés dönti el, hogyan viselkedik majd a majom a következő években. Ha túl laza, a végtagok hamar újra lógni kezdenek; ha túl feszes, az ízületek merevek lesznek, és nehéz lesz beállítani a pózt. Arra a pontra törekedj, ahol a kar kézzel simán mozog, majd ott marad, ahová tetted.
  5. Rögzítsd és próbáld ki. Zárd le a zsinórt az útmutató szerint, majd mozgasd át néhányszor minden kart és lábat a teljes mozgástartományán. Próbálj ki egy pózt mindkét karral felfelé, és hagyd, hogy a majom egy pillanatig az ujjaidon lógjon, mielőtt nyugodt szívvel a polcra tennéd.

A legfontosabb a türelem. Teljesen normális, ha többször is utána kell állítani a feszességet, és jobb visszacsinálni egy lépést, mint erőltetni a fát. Kay Bojesen ezüstműves volt, mielőtt játékkészítő lett, és azt akarta, hogy a vonalai mosolyogjanak. Egy sietve felfűzött majom, amelynek egyik karja feszesebb a másiknál, sosem mosolyog igazán.

Kay Bojesen Monkey small tölgyből és juharból, oldalnézetből
A Monkey small tölgy és juhar, valamint tölgy és füstölt tölgy változatban is készül.

A majom ápolása utána

Az új zsinór helyreállítja az ízületeket, egy kis odafigyeléssel pedig a figura többi része is jó állapotban marad. A fát száraz, puha ronggyal töröld át. Tartsd távol a majmot a közvetlen napfénytől és a radiátoroktól. Mosogatógépben nem tisztítható. Az erezet és a színárnyalat figuránként eltér, mert a fa élő anyag, így az évek során bekövetkező enyhe színváltozás a jellegéhez tartozik, nem hiba.

Az olajokról, a kezeletlen fáról és a lakkozott felületekről a teljes sorozatban részletesebben olvashatsz a Kay Bojesen fafigurák ápolásáról szóló útmutatónkban.

Az is befolyásolja a zsinór élettartamát, hogyan pózolod a majmot. A kezénél fogva lógásra tervezték, de egy nehéz figura, amely hónapokig ugyanabban a kinyújtott helyzetben marad, folyamatosan terheli a zsinórt. Időnként változtass a pózon, és a nagy majmot hagyd az év egy részében a polcon ülni ahelyett, hogy állandóan lógna.

Kay Bojesen Monkey large teakből és limbából, ülve, beakasztott kezekkel
A Monkey large teak/limba 47 cm magas és 2,25 kg, ezért az ízületei keményebben dolgoznak.

A javíthatóság mint a forma része

Sokat elárul Bojesen gondolkodásáról, hogy egyáltalán létezik pótalkatrész-készlet. Fa állatait arra szánta, hogy kézbe vegyék, játsszanak velük és továbbadják őket, nem pedig hogy üveg mögött álljanak, és egy figura, amelynek a konyhaasztalnál ki lehet cserélni a zsinórját, generációkon át a családban maradhat. A ma polcon ülő majom akár ugyanaz lehet, amelyet egykor egy nagyszülő kapott, immár a harmadik vagy negyedik zsinórjával.

Ha a majmod jó formában van, és társat keresel neki, vagy a méretek között választasz, nézd meg a teljes Kay Bojesen kollekciót fafigurákkal, madarakkal és Royal Guard katonákkal.