A WG 27 és a WG 28 papíron azonos méretű, és ugyanazt a tiszta üvegtestet használja, mégis érezhetően másképp juttatja a fényt a szobába. Mindkettő Wilhelm Wagenfeld terve az 1920-as évek végéről, ma a brémai TECNOLUMEN készíti őket, és a különbség teljes egészében a búrában rejlik. Ez az útmutató egymás mellé állítja a két lámpát, majd hozzáveszi a WSTL 30 állólámpát is annak, aki asztal és sarok között dönt.
Egy gondolat, két éven át érlelve
Wagenfeld a weimari Bauhaus fémműhelyében tanult, és az 1924-ben ott megépített üveg asztali lámpa mindent meghatározott, ami utána következett. A WG 27 Wagenfeld Table Lamp 1927-ből való, három évvel későbbről, és melegebb irányba viszi ezt az átlátszó testet. A tiszta üvegtalp és üvegszár megmarad, így a fény és a tekintet továbbra is egyenesen áthalad a lámpa alsó felén, fölöttük azonban széles búra ül, eredetileg cellonból szabva, egy korai műanyag lemezből, amely bekapcsolva lágyan izzott. A geometria fegyelmezett marad, miközben a fény lágyul.
A WG 28 Wagenfeld Table Lamp 1928-ban követte, és egy lépéssel tovább vitte ugyanazt a gondolatot: a búrát finoman kúpos formába húzta, amely több fényt küld lefelé. A korai Wagenfeld-család legotthonosabb tagja: kevésbé állásfoglalás a Bauhausról, inkább lámpa, amely mellett olvasni lehet. Wagenfeld ekkorra már az üvegtárgyak és a háztartási eszközök felé fordult, amelyek későbbi munkásságának nagy részét kitöltötték, és ez az érzékenységbeli elmozdulás látszik.
A TECNOLUMEN mindkettőt az eredeti arányokban építi, a korabeli cellont hőálló modern anyagokkal váltja ki, és minden lámpát folyamatos sorszámmal és a TECNOLUMEN jelével lát el. Ha éppen magát az üvegtestet mérlegeli, az 1924-es lámpa üveg és fém változatáról szóló írásunk erről a döntésről szól.

A méretek egymás mellett
A két asztali lámpa méretre azonos, és ezt kell először megérteni: a választás közöttük nem méretkérdés. A WSTL 30 a padlón álló rokonként szerepel itt, hogy látható legyen, mennyit mozdul a lépték, amikor ugyanaz a formanyelv a padlóra áll.
| Adat | WG 27 | WG 28 | WSTL 30 |
|---|---|---|---|
| Tervező és év | Wilhelm Wagenfeld, 1927 | Wilhelm Wagenfeld, 1928 | Wilhelm Wagenfeld, 1930 |
| Méret | 440 x 500 x 440 mm | 440 x 500 x 440 mm | 600 x 1570 x 600 mm |
| Talpátmérő | Ø 170 mm | Ø 170 mm | Ø 360 mm |
| Test | Nikkelezett fém, üvegszár és üvegtalp | Nikkelezett fém, üvegszár és üvegtalp | Nikkelezett fém, feketére lakkozott talp |
| Búra | Széles kúpos hőálló műanyag, szövettel bevonva | Finoman kúpos hőálló szövet | Hőálló műanyag szövettel bevonva, egyenes alsó peremmel |
| Kábelhossz | 2,5 m | 2,5 m | Nincs megadva |
| Megadott tömeg | Nincs megadva | 2,2 kg | Nincs megadva |
| Ide való | Konzolasztalra, tálalóra vagy széles íróasztalra, ahol jólesik a lágy fényudvar | Éjjeliszekrényre vagy olvasóasztalra, ahol a fénynek a lapra kell esnie | Olvasófotel, kanapésarok vagy iroda mellé, ahol szabad a padló |
Mit tesz a búra a fénnyel
Mindkét búra kúpos, de a szög más, és az egész érvelés ezen a szögön múlik. A WG 27 búrája a kettő közül a szélesebb és laposabb, így a fény nagyobb hányada oldalirányban halad át a szöveten. A lámpa meleg jelenlétként olvasható a szobában: kifelé izzik, betölti a körülötte lévő teret, és nagyvonalú, szórt fényfoltot vet a szűk helyett. Este egymagában felkapcsolva úgy viselkedik, mint egy kis általános fényforrás.
A WG 28 búrája mélyebb kúpba húzódik, ami szűkíti az oldalra szökő fényt, és többet irányít lefelé arra, ami alatta van: könyvre, jegyzettömbre, az asztal szélére. A meleg derengés továbbra is átszűrődik a szöveten, így a lámpa soha nem válik klinikus értelemben vett munkafénnyé, de az alatta lévő munkafelület mérhetően jobban jár. Ha tényleg olvasni akar a lámpa mellett, nem csupán együtt élni vele, ez az igazi választás.
Van egy második, csendesebb következmény is. Mivel a WG 27 szemmagasságban több fényt tol kifelé, ott a jobb választás, ahol a lámpát a szoba túloldaláról látni, egy tálalón vagy egy folyosó végén. A WG 28 lefelé irányítja a fényét, ezért könnyebb egy órán át mellette ülni anélkül, hogy a forrást egyáltalán észrevenné az ember.

Tervezés 440 mm szélességhez
Bármelyiket választja, a fejben tartandó gyakorlati szám a 440 mm. Ennyi a lámpa szélessége a legszélesebb pontján, a búránál, és ez lényegesen több, mint amire a legtöbb kisasztal számít. Egy 450 mm-es éjjeliszekrényen a búra mindkét oldalon túlnyúlik; egy 600 mm-es asztalon nagyjából 80 mm marad kétoldalt, ami működik, de szűk, ha egy könyv és egy pohár víz is odakerül. Konzolasztal, tálaló vagy mély íróasztal adja meg a tervnek azt a helyet, amelyre rajzolták.
A talp ezzel szemben szerény: Ø 170 mm, tehát a lámpa nagyon kis felületen áll. Ezt a talpfelület és a sziluett közötti eltérést érdemes betervezni. A fölötte lévő helyet ugyanúgy ellenőrizze, mint a mellette lévőt, mert a búra 500 mm magasan ül, és egy alacsony polc vagy egy fali szekrény az asztal fölött rászorul. A 2,5 m-es kábel ésszerű szabadságot ad a konnektor eléréséhez anélkül, hogy a vezeték feszesen futna a lapon, de üvegszáron a kábel látszik, ezért érdemes olyan helyet választani, ahol szépen a lámpa mögé esik, nem pedig elé.
Amikor a padló ésszerűbb
Ha a szobában az asztalok már foglaltak, az 1930-as WSTL 30 Wagenfeld Floor Lamp ugyanezt a gondolatot viszi felfelé. 1570 mm magasságával, Ø 360 mm-es talpával és 600 mm-es búrájával lényegesen nagyobb tárgy, és az üvegtestet nikkelezett fémre cseréli, feketére lakkozott talpon. A búra alsó pereme egyenes, a szöveten átszűrődő szórt fény pedig olvasófotelhez, kanapésarokhoz vagy csendes dolgozószobához illik.
Az asztal és a padló közötti választás rendszerint a felületeken múlik. Az állólámpának egyáltalán nincs szüksége asztalra, és zónát világít meg, nem pontot, ezért jól működik olyan ülőcsoportban, ahová senki sem kíván még egy tárgyat a dohányzóasztalra. Az asztali lámpa közelebb viszi a fényt a kézhez, és önmagában is felkapcsolható egy kis meleg fényfoltért. Olyan szobában, ahol mindkettő ott van, a WSTL 30 és egy WG 28 egyértelműen rokonnak olvasható anélkül, hogy megismételnék egymást.

Melyiket válassza
Válassza a WG 27-et, ha azt szeretné, hogy a lámpa a szobát világítsa meg: széles, kifelé sugárzó derengés konzolasztalon vagy tálalón, ahol a kissé laposabb búra és az üvegtest teljes egészében látszik. Válassza a WG 28-at, ha azt szeretné, hogy a lámpa egy felületet világítson meg: éjjeliszekrényt, íróasztalt vagy olvasósarkot, ahol a mélyebb kúp oda teszi a fényt, ahol a kéz van. Mindkettő 500 mm magas és 440 mm széles, mindkettőt a TECNOLUMEN sorszámozza, és egyik sem hat majd elavultnak egy évtized múlva.
Ha még mindig a magasságokat és a búraszélességeket méri össze a már meglévő bútorokkal, a tágabb asztali lámpa kollekció az a hely, ahol Wagenfeld arányai összevethetők a szoba ugyanazon részében álló dán és olasz tervekkel.
