18790_18790_Yuh_Table-Set_location_AW2019-Copenhagen-Denmark.webp Yuh table, floor and wall lamps by GamFratesi for Louis Poulsen in a Copenhagen interior
on September 18, 2026

Yuh asztali, álló vagy fali lámpa: melyiket válaszd?

A GamFratesi 2017-ben rajzolta meg a Yuh-t a Louis Poulsen számára, és a forma három testben él: asztali lámpaként, állólámpaként és fali lámpaként. Mindhármat ugyanaz a mechanika köti össze, egy hengeres búra, amely csúszik, fordul és billen a sárgaréz száron. A választás előtt egyetlen kérdésre érdemes válaszolni: melyik test illik ahhoz a sarokhoz, amelyet már elképzeltél.

Búra, amely csúszik, fordul és billen

A búra maga az érv. Szemből nézve henger, alul körben zárt, felül egyenes vonalban levágott, és nincs rögzítve. Extrudált sárgaréz száron fut, így a magasságát kézzel állítod be, teljes körben elforgatod, és a szögét is megváltoztatod. Told le mélyen egy könyv fölé, és a fény szűk, vakításmentes kúpba gyűlik. Emeld meg, és ugyanaz a lámpa szélesebb fénytócsát terít az íróasztalra vagy a konzolasztalra.

A búra tetején futó keskeny nyílás lágyabb fényt enged felfelé, és éppen ez a részlet akadályozza meg, hogy a szoba egyetlen világos pontra szűküljön a sötétben. A lefelé irányított kúp és a nyugodt szórt fény egyensúlya a Louis Poulsen régi szokása: a fényt formálja meg, nem pusztán a fényforrást burkolja be, és ez Poul Henningsentől ível a mai formáig. A név szójáték az angol you szóval: a lámpa a mellette ülő ember köré épül.

Yuh Table Lamp feketében, a hengeres búra lecsúsztatva a sárgaréz száron
Yuh Table Lamp feketében. A búra olvasáshoz lecsúszik a sárgaréz száron, feljebb tolva pedig szélesebb fényfoltot ad.

A kezelés a család minden tagjánál azonos. A kapcsoló a szár tetején ül (a fali változaton a hátsó házon), és fokozatmentesen tompít 15 százaléktól a teljes fényerőig, ráadásul négy vagy nyolc órára állítható időzítő is tartozik hozzá. A fényforrás beépített LED, 10 W és 2700 K, inkább meleg, mint semleges, IP20 besorolással beltérre, külső tápegységgel egy 2,5 m-es vezetéken.

Yuh asztali, álló és fali lámpa összevetve

 Yuh Table LampYuh Floor LampYuh Wall Lamp
Tervező, évGamFratesi, 2017GamFratesi, 2017GamFratesi, 2017
Méret (mm)200 x 610 x 200240 x 1400 x 240296 x 626 x 296
Súly7,9 kg (6,7 kg márványtalppal)11,7 kg (9,4 kg márványtalppal)4,6 és 4,9 kg között
TartásSárgaréz szár festett vagy márványtalponSárgaréz szár festett vagy márványtalponExtrudált sárgaréz kar fali házon
KapcsolóA szár tetejénA szár tetejénA hátsó házon
FényforrásBeépített LED, 10 W, 2700 KBeépített LED, 10 W, 2700 KBeépített LED, 10 W, 2700 K
SzínekFekete, fehér, sárgaréz/fekete, sárgaréz/fehérFekete, fehér, sárgaréz/fekete, sárgaréz/fehérFekete, fehér, sárgaréz/fekete, sárgaréz/fehér
Ideális helyeÉjjeliszekrény, íróasztal, tálalószekrényOlvasófotel vagy kanapé mellettÁgy mellett, előszobában, íróasztal fölött

Végigolvasva a sorokat világos a család logikája: egy fej, három válasz arra, hogyan tartsuk a megfelelő magasságban. A különbség az, hová kerül a súly, és mennyi felületet vagy hajlandó feláldozni.

Mit jelentenek a méretek egy valódi szobában

A Yuh Table Lamp 610 mm magas, 200-szor 200 mm-es alapterületen áll, és 7,9 kg, márványtalpas változatban 6,7 kg. Ezek a számok olyan lámpát írnak le, amely éjjeliszekrényre magas, és ez szándékos, mert a csúszó búrának útra van szüksége ahhoz, hogy hasznos legyen. Mérd meg először az éjjeliszekrényed mélységét: 200 mm talp egy sekély, 300 mm-es lapon kevés helyet hagy egy könyvnek és egy pohár víznek. Íróasztalon vagy tálalón ugyanez a magasság nagyvonalúnak hat, nem esetlennek, a súly pedig a helyén tartja a lámpát, amikor a búrát mozgatod.

A Yuh Floor Lamp ugyanazt a fejet 1400 mm magasra viszi egy 240-szer 240 mm-es talpon, 11,7 kg tömeggel (márványtalppal 9,4 kg). Mivel a búra csúszik, a munkamagasság nincs a szár tetejéhez kötve. Told le a fotel mellett, és olvasólámpaként viselkedik vállmagasságban. Emeld meg, fordítsd a fal felé, és az egész sarok esti, közvetett fényt kap. Ez a mozgástér az oka annak, hogy egyetlen állólámpa a nappaliban gyakran kiváltja a munkafényt és a hangulatfényt is.

Yuh Floor Lamp sárgaréz kivitelben, fekete márványtalppal egy fotel mellett
Yuh Floor Lamp csiszolt sárgaréz szárral és márványtalppal. 1400 mm magasságban is elég mélyre ereszthető a búra ahhoz, hogy olvasófény legyen.

A Yuh Wall Lamp a helytakarékos megoldás: 626 mm magas, 296 mm-re nyúlik ki, és 4,6 és 4,9 kg közötti tömegével a legkönnyebb a háromból. Az állíthatóságból semmit nem ad fel, hiszen a búra továbbra is fordul és billen a sárgaréz karon, csak éppen a fal viseli a terhet az asztallap helyett. Ágy mellett teljesen felszabadítja az éjjeliszekrényt. Keskeny előszobában vagy tükör két oldalán irányított fényt ad ott, ahol egy állólámpa csak útban lenne. A rögzítés kijelölése előtt vesd össze a 296 mm-es kinyúlást a közlekedési vonallal.

Színek, sárgaréz és a márványtalp

Mindegyik változat négy felületi kivitelben készül: fekete, fehér, sárgaréz/fekete és sárgaréz/fehér. A búra és a talp nedvesen festett alumínium, a szár pedig minden változatnál extrudált sárgaréz: a fekete és fehér lámpákon színre festve, a sárgaréz példányokon csiszolva hagyva. Az asztali és az állólámpánál a sárgaréz változatok márványtalpon állnak, és éppen ettől könnyebbek a festett társaiknál.

Yuh Wall Lamp fehérben, sima falra szerelve, a búra lefelé döntve
Yuh Wall Lamp fehérben. A terhet a fal viseli, így az alatta lévő felület szabadon marad.

A gyakorlatban a festett változatok visszahúzódnak. A fekete Yuh vonalként és hengerként olvasódik a világos falon, a fehér pedig szinte eltűnik a fehér beépített bútorok mellett. A sárgaréz változatok az ellenkezőjét teszik: a szár teljes hosszában megfogja a fényt, a márványtalp pedig vizuálisan lehorgonyozza a lámpát, ami jól áll egy olyan szobában, ahol már vannak meleg fémek vagy kő. Ha két darabot veszel a családból egyetlen szobába, többet nyersz a felület egyeztetésével, mint a típuséval, mert a szem a szárat követi.

Melyiket válaszd

Az asztali lámpát válaszd, ha van legalább 300 mm mély felületed, és azt szeretnéd, hogy a fény az olvasás és az általános használat között mozogjon. Kis lakásban ez a három közül a legrugalmasabb, ahol egyetlen lámpának nappal az íróasztalt, este a kanapét kell szolgálnia.

Az állólámpát válaszd, ha a megvilágítandó ülőhely mellett nincs asztal, vagy ha egyetlen testtel akarod lefedni a nappaliban a munkafényt és a hangulatvilágítást is. A 240 mm-es talp elfér a fotel karfája mögött, az 1400 mm-es szár pedig azt jelenti, hogy a búra leereszthető olvasómagasságba, és így is jóval fejmagasság fölé emelhető.

A fali lámpát válaszd, ha éppen a felületből van kevés. Kézenfekvő válasz keskeny éjjeliszekrényes hálószobába, előszobába vagy dolgozószobába, ahol az íróasztalnak szabadon kell maradnia. A kis lakások dizájnvilágításáról szóló útmutatónk részletesebben foglalkozik ezzel a rétegzéssel.

Mindhárom ugyanazzal a LED-del, ugyanazzal a fényerőszabályzóval és ugyanazzal a négy vagy nyolc órás időzítővel működik, így a döntés valójában a geometriáról és a súly helyéről szól. Nézd meg a teljes Louis Poulsen kollekciót, amelyhez a Yuh is tartozik.