Lyngby Vase porcelánban vagy üvegben: H20.5 vagy H25 cm

A Lyngby Vase 1936 óta ugyanazzal a bordázott hengerformával készül, ma pedig két olyan anyagban létezik, amelyek szinte ellentétesen viselkednek: átlátszatlan fehér porcelánban és szájjal fújt üvegben. Azonos magasságban az egyik teljesen elrejti a szárakat, a másik kirakja őket. Így viszonyul egymáshoz a H20.5 cm és a H25 cm változat mindkét anyagban.

Egy henger, két felület

A forma az anyagtól függetlenül ugyanaz. Egyenes falú henger, amelyet az aljától a peremig függőleges bordák tagolnak, lapos szájjal zárul, és nincs nyaka, amely szűkítené a nyílást. A jelenlegi Lyngby Porcelæn kínálatban a Karakter Copenhagen neve áll a tervezésnél, és ugyanez a profil fut végig a kerámia és az üveg változatokon is.

Az változik, hogy a bordák mit kezdenek a fénnyel. A Lyngby Vase H20.5 cm white porcelain esetében a bordázat reliefként működik. Minden borda az egyik oldalán fogja a nappali fényt, a másikon árnyékba fordul, így a váza finom függőleges csíkok oszlopaként olvasható, amely elmozdul, ahogy elhaladsz mellette. A felület egyenletes, a tekintet pedig megáll a váza külsején.

Üvegben ugyanezek a bordák megtörik a fényt. A fény áthalad a falon, minden bordánál elhajlik, és szétszedi azt, ami mögötte van, ezért a Lyngby Vase H20.5 cm mouth blown glass az ablakpárkányon belülről megvilágítottnak látszik, sötét fal előtt viszont sűrűvé és csendessé válik. A bordák a vízben álló szárakat is eltolják, és a mindennapokban ez a legnagyobb különbség a két anyag között.

A négy változat egymás mellett

Két dolog a táblázatban többet jelent, mint amennyinek látszik. A 20.5 cm-ről 25 cm-re lépés csak 4.5 cm magasságot ad, az átmérőt viszont porcelánban Ø11-ről Ø15 cm-re növeli, ami nagyjából kétszeres nyílásfelület és egészen más csokorkategória. Az üveg változatok azonos magasságban nehezebbek a porcelánnál, 0.825 kg a 0.77 kg-mal szemben H20.5 cm-nél, és 1.7 kg az 1.3 kg-mal szemben H25 cm-nél, noha alig keskenyebbek. A vastag, szájjal fújt falak alacsonyra helyezik ezt a súlyt, így az üveg stabilan áll a felül nehéz ágak alatt is.

Fehér porcelán: a sziluett dolgozik

A porcelán változatok átlátszatlanok, így a perem alatt minden eltűnik: a szárvégek, a levelek, a zavaros víz, a tűpárna. Ez azoknál a virágoknál hasznos, amelyek a vonal fölött jól mutatnak, alatta viszont rendetlenek: a meghajló tulipánnál, a boglárkánál, mindennél, amit egyenetlen szárral vágtak a kertben. Csak azt rendezed el, ami látszik.

A Lyngby Vase H25 cm white porcelain az, amelyért teli csokor érkezésekor nyúlsz. Ø15 cm-rel és 1.3 kg-mal úgy fogad be egy egész csokrot, hogy a szálak nem dőlnek szét, és elég magas a tavaszi ágakhoz is. A H20.5 cm-es változat Ø11 cm-rel keskenyebb és fegyelmezettebb: három vagy öt szál, esetleg egyetlen bazsarózsa, egyenesen tartva, nem legyezőbe nyílva.

A porcelán az a változat is, amely üresen is működik. Üresen az üvegvázák megmutatják a saját árnyékukat és egy kissé üreges látványt, míg a fehér henger tömör tárgy marad. Ezért áll a Lyngby Vase olyan gyakran egész évben polcon vagy kandallópárkányon, virág nélkül.

Szájjal fújt üveg: a szálak is játékba lépnek

Az üveg változatok olyanná teszik a kompozíciót, amelyet végig, az aljáig látni. A vízszint, a szár színe és az, ahogyan a bordák megtörik az egyes szálakat, a tárgy részévé válik, így néhány zöld szár átlátszó üvegben már önmagában kompozíció. Jutalmazza a szép szárú virágokat, ismét a tulipánt, az amarilliszt, a dáliát, és bünteti azokat a szárakat, amelyekre nem szívesen néznél.

A színben húz el az üveg. Mindkét magasság készül Swirl white, Copenhagen green, Burgundy, Clear, Olive green és Smoke kivitelben, a Lyngby Vase H25 cm mouth blown glass pedig a Midnight blue színnel bővül. A swirl felület miatt nincs két egyforma darab. Külön képzett üvegfúvók kézzel, spirálban viszik fel a színt a forró üvegre, mielőtt a vázát kifújnák, így a minta a formával együtt nyúlik meg, és minden alkalommal máshová kerül. A bordázat és a spirál egymással szemben fut, ettől lesz az üveg változatok felülete elevenebb a porcelán egyenes bordáinál.

A gyakorlatban a Clear és a Smoke ott mutat a legjobban, ahol hátulról érkezik a fény: ablakpárkányon vagy üveglapos asztalon. A Copenhagen green, a Burgundy, az Olive green és a Midnight blue kevésbé világos szobában színes tárgyként olvasható, hatásában közelebb a porcelánhoz, de mélységgel a falában.

Egyet válasszunk, vagy építsünk csoportot

Válaszd a porcelánt, ha a vázának üresen is meg kell állnia a helyén, ha vegyes csokrokat veszel, vagy ha a szobában már sok a tükröződő felület. Válaszd az üveget, ha azt szeretnéd, hogy a váza a nap fényével együtt változzon, ha a kevés szárból álló kompozíciókat kedveled, vagy ha színt szeretnél anélkül, hogy festett tárgyat tennél a szobába.

Ha kettőt viszel, a leghasznosabb páros nem két azonos méret. Legyen egy H25 cm a csokrok munkavázája és egy H20.5 cm az egy-egy szálnak, majd oszd meg az anyagokat, például a magasabb porcelánban, az alacsonyabb üvegben. Egymás mellett a közös bordázat összetartja őket, még ha a felületük eltér is, és a 4.5 cm-es magasságkülönbség elég ahhoz, hogy a sziluettek elváljanak egymástól a polcon.

Az ápolás mindkettőnél azonos: mosogatógépben mosható, legfeljebb 55°C-on. Az üveg változatokat hagyd kihűlni, mielőtt hozzájuk nyúlsz, a porcelán belsejét pedig alaposan szárítsd meg, mielőtt visszakerül fafelületre.

Aki más, erős felületi mintájú dán vázákat mérlegel, hasznosnak találhatja Hammershøi és Omaggio összehasonlításunkat, mert ugyanarról a kérdésről szól: relief vagy szín. A dán porcelánmanufaktúra formanyelvét követő asztali kerámiák és vázák teljes választékához lásd a teljes Lyngby Porcelæn kollekciót.