アルネ・ヤコブセンのCity Hall：市庁舎のために描かれた、数字のない時計

家の壁に掛けられる時計の多くは、売るためにデザインされたものです。City Hall時計は違います。公共建築を構成する数ある設備のひとつとして、取り付けるためにデザインされました。その出自は、簡素な文字盤や壁への収まり方に今も表れています。本稿では、このデザインの由来、数字を持たない理由、そして現行サイズと当初の考え方との関係をたどります。

建物のすべてを描いた建築家

アルネ・ヤコブセン（1902–1971）は建築家として教育を受け、生涯を通じて建築家として仕事をしましたが、壁をつくるだけで終わることはほとんどありませんでした。大規模なプロジェクトでは家具、照明、ドアハンドル、カトラリー、テキスタイルまで自らデザインし、訪れる人が触れるあらゆるものを同じ思想のもとにまとめました。時計もその延長線上にあり、すでに設計を進めていた建物のための設備として描かれたものです。

市庁舎の仕事もその一部でした。市庁舎は一日中市民を迎える建物です。人々は列に並び、予約の順番を待ち、議会に出席し、窓口から窓口へと急ぎます。そうした建物では、時計は装飾ではありません。サインや照明と同じく、欠かせない設備の一部なのです。

City Hall時計は、ヤコブセンのこうした仕事の流れに属しています。その名前は、どのような依頼のために描かれたかを物語っています。後からカタログで選ばれたのではなく、建築家がインテリアの一部として指定した、公共建築の壁のための時計です。現在アルネ・ヤコブセンの時計を製造するRosendahlは、現行デザインを当初の図面に忠実なものだと説明しています。

バーだけに絞り込んだ文字盤

文字盤を見てまず気づくのは、そこにないものです。数字はなく、針と張り合うブランド名もなく、縁に沿った秒目盛りも印刷されていません。時刻はシンプルなバーで示され、細く暗い色の針が無地の面に浮かびます。Rosendahlはヤコブセンの考えを一文に要約しています。時計は時刻を伝えるものであり、それ以上のものではない、と。

この引き算は、公共建築では実用的な意味を持ちます。多くの人は数字ではなく針の角度で時刻を読むため、数字は情報をさほど増やさずに視覚的な重さだけを加えます。バーは部屋の向こうからでもすっきりと読め、周囲のサインの中でも文字盤を静かに保ち、特定の書体によってデザインが時代を感じさせることもありません。数字のある文字盤は、それが描かれた時代を語ります。バーの文字盤はほとんど何も語りません。だからこそCity Hallの文字盤は、何十年たった今も古びて見えないのです。

この点は、シリーズの中でもCity Hallを際立たせています。ヤコブセンのほかの時計は別の道をとりました。Romanは針と同じ太さで刻んだ数字を用い、Bankersはバーインデックスと細い針を独自のバランスで組み合わせています。比べて検討するなら、アルネ・ヤコブセンの壁掛け時計Bankers、Roman、Station、City Hallの比較ガイドで4つの文字盤を並べて紹介しています。

時計を浮かせるケース

もうひとつの特徴はケースです。壁掛けモデルはアルミニウムのケースに凹面のミネラルガラスを組み合わせており、時計全体が壁のわずかに手前に浮いているように見えます。市庁舎の廊下では、この隔たりによって時計が壁に描かれた円ではなく計器として認識されます。住まいでは、平らな時計にはない影の線とわずかな奥行きが生まれます。

奥行きの数値は控えめです。City Hall Wall clock Ø21 cmは奥行き5.4 cm、City Hall Wall clock Ø29 cmは奥行き6 cm、City Hall Wall clock Ø16.5 cm white/blackは奥行き5 cmです。浮遊感を生むには十分で、廊下にぎこちなく張り出すこともありません。

現行のサイズとカラー

このデザインは、3サイズの壁掛け時計と1種類の置き時計で展開されています。以下の詳細は製品仕様に基づいています。

白/黒はクラシックな解釈で、淡い文字盤に暗い色のバーと針が映えます。グリーンとブルーはヤコブセン自身のカラーパレットに由来し、文字盤とケースの両方に施されているため、時計はバーと針を描いた一枚の色の円盤として見えます。このトーン・オン・トーンのエディションは新しい解釈ですが、文字盤の静けさはオリジナルと変わりません。

壁からデスクへ

City Hall Table clock Ø11 cmは、同じバーの文字盤を11センチに縮め、細い金属のベースに載せました。このベースはヤコブセンの家具への意図的なオマージュです。細い脚はAntチェアやNo. 7チェアを思わせ、建築家の家具の言語をデスクやベッドサイドテーブルへと運びます。置き時計はスヌーズ機能と光センサーを備えたアラームクロックとして使え、ブラックとサンディベージュから選べます。

シリーズの中で、公共の壁とは無縁だった唯一のモデルです。それでも市庁舎の時計とつながっているのは文字盤です。同じバー、同じ細い針、そして時刻を読む助けにならないものは何も加えないという同じ姿勢があります。

建物のために描かれた時計と暮らす

City Hall時計は建築の設備として構想されたため、そのように扱うと最もよく機能します。キッチンの出入口の上、廊下の突き当たり、デスクの向かいなど、時計が本当に役立つ場所に掛けてください。Ø29 cmはひと続きのリビングダイニングの向こうからでも楽に読め、Ø21 cmはキッチンの壁や書斎に、Ø16.5 cmは二つのドアに挟まれた廊下の壁のような狭い場所に収まります。ケースの下の影の線が生きるよう周囲に余白を残し、同じくらいの大きさの額を近くに並べすぎないようにしましょう。

お手入れは簡単で、ガラスとケースを乾いた柔らかい布で拭くだけです。電池式のムーブメントなので、近くにコンセントがなくてもどの壁にも掛けられます。

City Hallのバーの文字盤が空間に合うなら、ほかのヤコブセンのデザインを見ると、同じ建築家が数字や異なるプロポーションでどう答えたかがわかります。すべての文字盤とサイズを比べるなら、Arne Jacobsen Clocksコレクションをご覧ください。