キッチンアイランドのペンダントは何灯？ PH 5・Keglen・Toldbodで考える数と間隔

キッチンアイランドは細長く、食材を切るのにも子どもの宿題にも使われる場所です。そのためペンダント1灯だけでは、うまく照らしきれないことがほとんどです。このガイドでは、シェードの大きさがまったく異なるルイスポールセンの4つのデザイン、PH 5、PH 5 Mini、Keglen、Toldbodを例に、アイランドに必要なペンダントの数、中心から均等に配置する方法、吊るす高さを順に見ていきます。

照明ではなく、アイランドから考える

まず天板の長さを測り、その中心点を決めます。ほかのすべてはこの2つの印から決まります。目指すのは、アイランドの上に左右対称に並び、作業面全体を照らすペンダントの列です。両端のシェードは天板の端より十分内側に収め、床の上にはみ出さないようにします。

確実なのは、アイランドをペンダントの数だけ等しい区画に分け、各区画の中心に1灯ずつ吊るす方法です。長さLのアイランドにn灯を吊るす場合、ペンダント同士の中心間隔はL÷n、両端のペンダントはそれぞれの端からその半分の距離だけ内側に来ます。これで列は自動的に中央にそろいます。

数が適切かどうかは2つの点で確かめます。1つ目は、中心間隔がシェードの直径より大きいこと。そうでないと外側のシェードが端からはみ出し、内側のシェード同士はほとんど触れ合ってしまいます。2つ目は、隣り合うシェードの間のすき間（中心間隔からシェード直径を引いた値）です。シェード直径1つ分か、それより少し広ければ、列は落ち着いたリズムに見えます。それよりずっと狭いと窮屈に、広すぎると光がまだらになり、その間に暗い帯ができます。

4つのシェード、4つのスケール

この4つのデザインで、アイランドの上に検討するほとんどの直径をカバーできます。数値は製品仕様によるものです。

PH 5とPH 5 Mini

ポール・ヘニングセンは1958年、どんな電球を使ってもまぶしさのない柔らかな光が得られるようにPH 5 Pendant Lampをデザインしました。3枚のシェードが通常の視線の角度から光源を隠します。これはアイランドの上では特に大切です。ペンダントは下からだけでなく、横からも見られるからです。Ø 500 mmはかなり存在感のあるシェードで、長いアイランドなら2灯、短いアイランドやペニンシュラならPH 5を1灯だけでも十分に受け持てます。

2017年に登場したPH 5 Mini Pendant Lampは、同じ形状をØ 300 mmで再現しています。複数並べやすいのはこちらのPHです。2灯または3灯の列にすれば、フルサイズのシェード2つを頭の高さに吊るしたときの重たさを感じさせずに、アイランドにPHのシルエットを添えられます。ダイニングテーブルの上で同じことを考える場合は、ダイニングテーブルの上にPHペンダントを吊るす高さをご覧ください。

Keglen

Jakob Lange（BIG Ideas）のデザインとされるKeglen Pendantは、ルイスポールセンがBIGとともにデンマーク西海岸のティルピッツ博物館のために開発したペンダントから生まれました。スピニング加工のアルミニウム製コーンが光を天板へと下向きに導き、ステムを囲む曲面のオパールディフューザーが上方に柔らかな光の輪をつくります。小さめのコーンを並べるとアイランドや長いカウンターによく合い、4つの直径がそろっているため、列を細かく調整するにはここで紹介する中で最も柔軟なデザインです。内蔵LEDは一般的な調光器で位相調光でき、電球をそろえる手間もありません。

Toldbod

Toldbod Pendantは、ヘニングセンによるPH Ellipseのリフレクター研究をもとに、ルイスポールセン社内のデザインチームが開発しました。シェードは楕円の曲線を描き、座ったときや立ったときの通常の角度では電球が見えません。白い内面が、均一な円錐状の光を下方に広げます。控えめな輪郭だからこそ、列にしたときに生きてきます。2灯や3灯のToldbodは、1本の静かな線として見えます。

計算例：何灯を、どこに

以下は、仕様上のシェード直径を使い、区画分けの方法で計算した例です。ご自宅のアイランドの長さに置き換えても、計算の手順は変わりません。

• 180 cmのアイランドに2灯。中心間隔は90 cmなので、各ペンダントは中心点から左右45 cm、両端から45 cm内側に吊るします。PH 5 Mini（Ø 300 mm）2灯ならすき間は60 cmで、直径2つ分のゆとりがあります。PH 5（Ø 500 mm）2灯ではすき間が40 cmしかなく、窮屈に見えます。この場合は中心点の上にPH 5を1灯吊るすほうが良いことが多いでしょう。
• 240 cmのアイランドに3灯。中心間隔は80 cm。1灯を中心点の真上に、残りをその左右80 cm、両端から40 cm内側に吊るします。Keglen Ø 250を3灯ならすき間は55 cm、PH 5 Miniを3灯なら50 cm。どちらもバランスよく収まります。
• 300 cmのアイランドに3灯または4灯。Toldbod Ø 400を100 cm間隔で3灯吊るすとすき間は60 cmで、力強く建築的な列になります。Toldbod Ø 250を75 cm間隔で4灯、中心点から左右37.5 cmと112.5 cmの位置に吊るせば、すき間は50 cmとなり、天板全体により均一に光が広がります。

ペンダントが偶数の場合、中心点の真上には何も吊るさず、中心線は中央の2灯の間のすき間に来ます。天井の位置は片端からではなく、中心点から外側に向かって印を付けましょう。そうすれば、多少の測定誤差があっても左右対称が保たれます。

天板からの吊り高さ

目安として、アイランドのペンダントは天板からシェードの下端まで約65〜75 cmに吊るします。こうすると光が作業面に届き、電球は視界に入らず、たいていの人はアイランド越しに向こう側を見通せます。

これはあくまで出発点です。シェードによって光の広がり方は異なり、人の身長もさまざまです。本当に確かめる方法は、実物の照明を使うことだけです。予定の高さでコードに1灯吊るし（PH 5とToldbodには3 m以上、Keglenには4 mの布コードが付属）、料理をする位置に立ち、食事をする位置に座って、カノピーを取り付ける前に調整します。Keglenは目の高さに吊るしても心地よいとされているため、範囲の低めの側でも問題ありません。

列に並ぶペンダントは、すべて同じ高さにそろえましょう。高さがばらばらだと、うっかりそうなったように見えがちです。

取り付け、重量、調光

大きなシェードは重く、天井の取り付けもそれに見合ったものでなければなりません。仕様では、PH 5が4.6 kg、Toldbod Ø 400が7.4 kg、Keglen Ø 650が14.5 kgで、アルミニウム製のPH 5 Miniは1.9 kgです。レイアウトを決める前に、電気工事士にそれぞれの天井の取り付け位置を確認してもらいましょう。

列全体を1つの調光器にまとめます。アイランドの照明には、明るい作業用の光と、食事のための落ち着いた光という2つの役割があり、調光器があれば両方に対応できます。PH 5とPH 5 Miniは、調光対応の電球を使えば調光できます。製品説明では、PH 5には2700–3000 KのE27 LED電球が勧められています。すべてのペンダントに同じ電球を使い、列全体で光の色がそろうようにしましょう。

どれを選ぶか

最もよく知られたシルエットと、しっかり遮光された光を求めるならPH 5またはPH 5 Mini。LED内蔵で、列を正確に調整できる最も幅広いサイズ展開を望むならKeglen。建築的なキッチンで、照明をすっきりとした線の中に溶け込ませたいならToldbod。どれを選んでも、アイランドの中心点から始め、すき間をシェード直径と照らし合わせ、実物の照明を手に高さを試してください。ほかのデザインと比べるなら、ペンダントランプの全ラインナップをご覧ください。