PH Septima：7枚のガラスシェードで光源を隠すペンダント

PH Septimaはポール・ヘニングセンのペンダントのなかでもっとも異例な姿をしていて、灯ったところを見た人はいつも同じことを尋ねます。あのガラスの輪は何をしているのか。答えは、そもそも直視することを前提にしていない光源だから、というものです。ここではSeptimaの成り立ち、部屋のなかでの振る舞い、そして多くの人が知る2つのヘニングセンのペンダントとの距離を見ていきます。

7枚のシェードと、見えない電球

ヘニングセンは生涯ひとつの問題に取り組みました。電灯の光は小さく、強く、目にきついので、人に届く前に形を与えなければならない、という問題です。1928年に発表されたPH Septima Pendantは、入れ子に吊られた7枚のガラスシェードでそれに答えます。それぞれの輪は細い脚の上で固有の角度に保たれ、全体では深い冠をつくります。その深さゆえに、中心にある1灯の電球は通常の視点からは姿を消します。下に座っていても、部屋の反対側に立っていても同じです。

効果は見上げるといちばんよくわかります。電球を出た光はあなたに届く前にガラスに出会うので、生のまま届くものはありません。一部は輪の開いた中心をまっすぐ下りてテーブルに落ちます。残りは外へ向かい、上下の層に受け止められ、やわらげられて器具を離れます。ヘニングセンがPHシリーズ全体で用いた論理を、金属のシェードでは届かない場所まで押し進めた形です。ガラスにはアルミにできないことができます。電球を隠したまま、それ自体が光ることです。

クリアとサンドブラスト、層ごとに入れ替わる面

ガラス自体が同時に2つの仕事をしています。どのシェードもクリアガラスにサンドブラストの面を刻んだもので、その配置は層ごとにずれるため、ある輪のクリアな部分の下には別の輪のサンドブラストの部分が来ます。クリアな部分では光はそのまま抜けて方向を保ちます。サンドブラストの部分では表面が光を散らし、その一帯がやわらかく発光する帯に変わります。

7層に重ねてずらすと、2つの処理が噛み合います。電球へ向かうどの視線も必ず1つ以上のサンドブラストの面に当たるので、Septimaの下は座っていて目が疲れません。同時にクリアな面が器具全体の透明さを保つので、冠は均一な環境光をまといながら、真下にははっきりした光が落ちます。1台で2役を果たす器具です。目の高さでは環境光、テーブルの上では指向性のある光になります。

ガラス、真鍮、そして変化する表面

シェードはサンドブラストの面を持つクリアガラスで、一枚ずつ手作業で仕上げられます。それを支える脚は真鍮メタライズ仕上げのスチール、ソケットハウジングとキャノピーはサテン研磨の無処理真鍮です。無処理という言葉に注目してください。この真鍮にはラッカーがかかっていないので、吊った日の色にとどまらず、年月とともに濃く深くなっていきます。手の触れるキャノピー周りでは変化が早く、表面が一様に暗くなることもありません。時間を記録する素材が好きな人には、そこが魅力です。

ペンダントは中にワイヤーを通した3 mの白いファブリックコードで吊られるので、吹き抜けでは高く、テーブルの上では短く設定できます。光源はE27が1灯、最大28 W、屋内用のIP20で、電球は付属しません。この控えめな上限は聞こえる以上に大切です。7層のガラスが光をやわらげるので出力の低い電球で十分であり、2700 K前後の暖かい光ならサンドブラストの面が白いプラスチックではなく光そのものに見えます。

Septima、PH 5、Artichokeを並べる

3つとも同じ考え方から生まれ、異なる素材でグレアの問題を解いています。1958年のPH 5 Pendant Lampは3枚シェードシステムを使います。直径500 mmの不透明なメインシェードはマット塗装のアルミで内側は白、そこに色の見え方を整える小さな赤と青の内部コーンが加わります。光を下と外へ送り、部屋のなかでは輪郭のはっきりした物体として見えます。

同じく1958年のPH Artichoke Pendant Lampは、コペンハーゲンのランゲリニエ・パビリオンのために作られ、最初の器具は今もそこに吊られています。12列72枚の羽根が重なることで電球はどの角度からも隠れ、光は羽根から羽根へ跳ね返ります。銅、真鍮、ステンレス、塗装仕上げによる彫刻的で完全に不透明な本体は、Ø 480からØ 840 mmまで4つのサイズがあります。Septimaは存在感では2つの中間にあり、素材ではどちらとも異なります。大型ペンダントと同じだけ空間を占めながら向こう側が透けるので、背後の視界を閉じずにダイニングの領域を定めます。

サイズ、重さ、吊る場所

Septimaは幅500 mm、高さ405 mm、奥行500 mm、重さは12.9 kgです。まず片づけるべき実務はこの重さです。これだけの質量のペンダントには耐荷重の取れた固定点と電気工事の専門家による配線が必要で、石膏ボードのフックでは足りません。ガラスが届く前に天井を確かめておく価値があります。見た目の大きさのわりに設置面積は小さいので、直径90から120 cmほどの丸テーブルの上でも窮屈になりません。

高さはPHの定石どおりです。テーブル面からシェード下端までおよそ60–70 cm、皿をきちんと照らせるだけ低く、テーブル越しの視線を遮らないだけ高い位置です。天井の高い部屋の寸法は、ダイニングテーブルの上にPHペンダントを吊る高さのガイドで詳しく扱っています。キッチンアイランドでも同じ高さが目安になり、吹き抜けでは複数の階からガラスが見える位置に吊ってください。

ガラスのペンダントと暮らす

透明であることはSeptimaの実用上の強みであり、唯一の要求でもあります。光の結果だけでなく器具そのものを見ることになるので、昼光の届く場所が似合います。窓のそば、朝日の入るテーブルの上、トップライトのある廊下など。淡い木、リネン、石とは自然に馴染み、存在感のあるテーブルや大きな絵のある部屋に吊っても静かに収まります。

手入れは簡単です。ガラスの上面にはほこりが溜まるので、年に2、3回やわらかい乾いた布で拭けばサンドブラストの面ははっきり見えたままです。真鍮は、明るいままが好みでなければ何もする必要はありません。重ねるヘニングセンの論理を金属で味わいたいとき、あるいは狭い部屋向けの小ぶりな一灯を探しているときは、ペンダントランプのコレクションに、ルイスポールセンの定番と、ほかのデンマークやヨーロッパの作り手による彫刻的な仕事が並んでいます。