VP Globe:ヴェルナー・パントンが球に閉じ込めた反射光

ペンダントライトの多くは、不透明なシェードで電球を隠すことでグレアを抑えます。VP Globeはその逆を行きます。透明なアクリル球の内側に機構をすべて見せながら、光が直接目に届くことはありません。ヴェルナー・パントンがこの発想にたどり着くまでの道のり、このランプが何でできているのか、そしてVERPANが今日までどう作り続けているのかを見ていきます。

アルネ・ヤコブセンの事務所から宇宙時代へ

パントンはコペンハーゲンで建築を学び、キャリアの出発点はアルネ・ヤコブセンの事務所でした。そこでデンマーク・モダニズムの規律を吸収し、その後の生涯をかけてそこから離れていきます。同時代のデザイナーたちが木や紙、手仕事の伝統を磨き続けるなか、パントンは1960年代の工業素材を選びました。成形プラスチック、スチール、アクリルです。この決別は技術だけの話ではありません。部屋がどのような感触を持ってよいのか、という問いでした。

色はその主張のもう半分でした。パントンは色を仕上げではなく構造として扱い、特定の赤や青、オレンジを、物を飾るためではなく空間に何が起きるかを基準に選びました。体験型のインスタレーションVisionaはその確信をもっとも大きく示した舞台であり、照明作品は同じ思考を日常の部屋へ運び込みました。1969年にデザインされたVP Globeは、その両方を一つの物体に凝縮しています。

透けて見えるシェード

構造は説明するのが簡単で、忘れるのが難しいものです。パントンは不透明なシェードの代わりに、透明なアクリル球の内側へ、曲面の反射板をスチールチェーンで吊るした構成を収めました。電球はその構成の中心に位置し、どの角度から見ても反射板自体に隠れています。光は光源を出て曲げられた金属に当たり、そこではじめて透明なシェルを抜けて外へ出ます。柔らかく、まぶしさのない光です。

人の記憶に残るのは、その見え方です。外側の球が透明であるため、反射板は何にも支えられずに宙に浮いているように見え、器具というより小さな惑星として目に映ります。内側のグラフィックなアクセント、クラシック版では赤と青が、白一色の球には決して生まれない鼓動を構成に与えています。昼はオブジェのように、日が落ちれば間接照明として振る舞うランプです。

Ø40の球を構成するもの

多くの人が最初に出会うのはVP Globe Pendant Ø40です。仕様書は短く、それはたいてい、すべての部品が仕事をしている証拠です。

• アクリル製の外側シェル(上下)
• スチールチェーンで吊られた反射板
• 反射板の素材:ポリッシュアルミニウム
• クロムメッキ仕上げの金属製キャノピー
• サイズ:400(幅) x 400(高さ) x 400(奥行) mm
• 重量:5 kg

どの方向にも400ミリという寸法は、聞こえる以上に効いてきます。球は体積を均等に占めるため、Ø40のグローブは円錐形のペンダントのように水平方向の広いエッジを見せることがなく、透明なシェルのおかげで狭い部屋でも重い塊として読まれません。5 kgという重量は、何よりも先に天井側の取り付け部と照らし合わせて確認しておきたい数字です。

一つの幾何学、四つの読み方

グローブはいくつかの仕上げで作られてきました。どれもデザインの骨格には手を触れず、光の性格だけを変えています。クラシックなØ40はポリッシュアルミニウムの反射板とクロムメッキのキャノピーを備え、この発想のもっともクールで反射の強い解釈です。

VP Globe Pendant Brassは、真鍮メッキのアルミニウム反射板と真鍮メッキのキャノピーに置き換えた一台です。球の内側で光が跳ね返るたびに金色の色みを帯び、オークやレザー、リネンといった温かい素材でまとめた部屋によく合います。Ø40 cm、5 kgとサイズも重量もクラシック版と完全に同じなので、選択は純粋に光の温度の問題になります。

VP Globe Pendant Ø40 Coloured Glassはもっとも絵画的な一手です。ここでは2枚の大きな内側の反射板が色ガラスで作られ、赤と青が散らされています。とても古い素材を、とても新しいシェルの中に据えたわけです。違いは物理的なものです。ラッカー塗装やメッキされた金属は色を反射しますが、ガラスは色を透過させます。そのため点灯した球は内側から発光し、透明な球面に色を帯びたハイライトを散らします。

VP Globe Pendant Brushed Aluminiumはこの一族でもっとも静かで、精神としてはもっとも新しい一台です。クロムが輝くのに対し、マットなブラッシュドアルミニウムの反射板はシャープで建築的に見え、温かいオレンジのアクセントが、このランプをパントンのものだと分からせる色の一撃を加えています。このカラーウェイはパントン自身の色彩理論に沿って、パントンの遺族(Panton estate)と共同で開発されました。オレンジが後から足されたのではなく、選ばれたものに見えるのはそのためです。

1960年代のランプを作り続ける

VERPANは、ヴェルナー・パントン(1926–1998)の照明と家具を、彼の図面、カラーチャート、オリジナルのプロトタイプをもとに製造しています。この最後の一点が、復刻されたグローブが「よみがえった」というより「ずっとそこにあった」ように感じられる理由を説明します。反射板の色は、キャノピーの素材やチェーンの長さと同じ水準で、仕様の一部として扱われているのです。1960年代と1970年代のデザインは、ブラッシュドアルミニウムのカラーウェイのような後年のエディションと並んで作られ続けています。

グローブは他の直径でも作られています。Ø40に加えてØ28とØ50があり、実際に多くの人が迷うのは、中間と最大のサイズのあいだの一段です。その選択についてはVP Globe Ø40 vs Ø50で別途書きました。テーブルの上でそれぞれのサイズがどう振る舞うかを比べた記事です。

球と暮らす

VP Globeは下から、そして横から見られることを求めるので、一方向からしか見えない隅よりも、人がその下を通る場所でこそ生きます。廊下、階段室、そしてダイニングテーブルの中央が、もっとも相性のよい三つの置き場所です。光は直接ではなく反射した光なので、部屋の落ち着いたベースの層として働きます。読書にはテーブルランプかフロアランプを一台足してください。

もう一つの選択肢はクラスターです。ここで球は多くのペンダントに対して優位を持ちます。透明なシェルは重なっても塊の壁を作らないため、高さをずらした2灯や3灯でも空気のまま読めるのです。クラスターの中で仕上げを混ぜること、真鍮一灯の隣にブラッシュドアルミニウム一灯を置くようなやり方は、グループがセット物に見えるのを防ぎます。

この反射光とグラフィックな色づかいに惹かれたなら、パントンの他の照明も同じ論理を別の幾何学で展開しています。VERPAN コレクションを眺めて、ドームやワイヤー、コーンのあいだで球がどこに立っているのかを確かめてみてください。