Wohlert Pendantは、ペンダントとしてこれ以上ないほどシンプルな照明です。白いガラスの球体がひとつ、短いスチールのカラーに収まっているだけ。本記事では、デザインした人物、ガラスと器具が実際に果たしている役割、3つのサイズそれぞれに合う部屋、そしてひと回り小さなToldbod Glass Pendantとの比較をご紹介します。
1959年、建築家が生んだ照明
ヴィルヘルム・ヴォラートはデンマークの建築家で、ヨルゲン・ボーとともにコペンハーゲン北部のルイジアナ近代美術館(1958年開館)を設計したことで知られています。その翌年の1959年、彼はルイスポールセンのためにこのペンダントをデザインしました。控えめで、プロポーションが丁寧に整えられ、主役を周囲の環境に譲る。そんな美術館の落ち着きを、この照明も共有しています。
1950年代後半は、デンマークの照明にとって活気ある時代でした。ポール・ヘニングセンは曲面の金属シェードを重ねて電球を隠す多層シェードのシステムを磨き上げ、ルイスポールセンは1958年にPH 5を発表します。ヴォラートはその逆を行きました。複数のパーツでシェードを組み立てるのではなく、あらゆる方向へ均一に光る丸い球体ひとつにまで照明を削ぎ落としたのです。オブジェそのものは静かに、空間は光に語らせる。照明の課題に対する、建築家らしい答えでした。

オパールガラス、スチールのカラー、開いた底部
球体はマットなホワイトのオパールガラスを吹きガラスで成形しています。オパールガラスは透明ではなく乳白色のため、電球の姿が消え、表面全体が光源になります。マット仕上げはその効果をさらに高め、外側に艶のハイライトは生まれず、月のように均一な光だけが残ります。部屋の向こうから眺めると、器具というより、宙に浮かぶ淡い球体のように見えます。
上部では、ガラスがブラッシュ仕上げのスチール製ペンダント器具とつながります。このカラーは球体に対して小ぶりで、ブラッシュ仕上げのおかげでぎらつかず、ガラスと張り合うこともありません。目に入る金属はここだけで、ともすれば柔らかすぎる印象になりかねない照明に、精密で工業的な輪郭を与えています。
底部には開口部があります。これは見た目以上に重要です。光の一部がテーブルやカウンター、床へまっすぐ落ちるため、Wohlertは空間を包むアンビエント照明であると同時に、真下を照らす実用的なタスク照明にもなります。また、照明を分解せずに下から電球を交換できます。
Wohlert Pendantには3 mの白いファブリックコードとキャノピーが付属します。E27電球1灯(最大70 W)に対応し、LEDバージョン(Dim-to-Warm、41 W、3000–1800K)も用意されています。LEDバージョンは一般的な調光器で位相調光が可能で、コードは4 m、ドライバーはキャノピーに内蔵されています。電球は付属せず、保護等級は屋内用のIP20です。
3つのサイズと、空間での見え方
Wohlert Pendantは3つの直径で展開されています。以下はルイスポールセンが示している寸法です。
- Ø 300:300 x 320 x 300 mm、6.4 kg。
- Ø 350:350 x 370 x 350 mm、7.8 kg(LED:10.6 kg)。
- Ø 400:400 x 420 x 400 mm、7.8 kg(LED:10.6 kg)。
注目すべき点は2つあります。まず、スチールのカラーが球体の上に載るため、どのサイズも幅よりわずかに高さがあること。次に、大きさの割に重い照明であることです。吹きガラスのオパールガラスは厚みがあり、最小の球体でも6.4 kgあります。取り付ける前に、天井の吊り下げ位置がこの重量に耐えられるかを確認してください。特に大きい2サイズのLEDバージョンは要注意です。
目安として、Ø 300はベッドサイドや小さなダイニングテーブル、細い廊下に向いています。Ø 350はオールラウンダーで、4人掛けのダイニングテーブルの上でも存在感を保てる大きさがありながら、キッチンアイランドに並べられるほどコンパクトです。Ø 400は確かな存在感があり、大きなテーブルや階段室、小さな球体では埋もれてしまう吹き抜け空間に適しています。

Wohlertが映える場所:階段室、キッチンアイランド、ベッドサイド
階段室。階段室は上からも下からも横からも見られる空間ですが、Wohlertはどの角度から見ても同じ姿をしています。球体が全方向に光るため、明るい光だまりをひとつつくるのではなく、壁や踏み板を照らします。階段の吹き抜けにØ 400を1灯、あるいは小さめの球体を2〜3灯、高さをずらして吊るせば、どの踊り場から見ても空間の焦点になります。
キッチンアイランド。アイランドやカウンターに沿って2〜3灯を一列に並べると、穏やかなリズムが生まれます。開いた底部が作業台に直接光を落とし、ガラスはキッチン全体をやわらかな全般照明で満たします。ここではØ 300とØ 350が定番です。球体の間隔を均等にし、アイランドの中心線に揃えて配置しましょう。
ベッドサイド。テーブルランプの代わりにØ 300をベッド脇に低く吊るせば、サイドテーブルの上をすっかり空けられます。拡散した光は夜の目にやさしく、底部から落ちる光は読書にも十分です。1800Kまで下がるDim-to-Warmを備えたLEDバージョンは、調光するほど光が温かくなるため、この用途に特に向いています。この場所の照明についてさらに知りたい方は、ベッドサイドの読書灯の選び方もご覧ください。
WohlertかToldbod Glass Pendantか
自然な比較対象となるのが、ルイスポールセンのToldbod Glass Pendantです。2002年に発表され、コペンハーゲンの港沿いにあるToldbod地区にちなんで名付けられました。こちらも吹きガラスのオパールガラスに、ブラッシュ仕上げのステンレススチール器具を組み合わせています。違いは形とスケールです。Toldbodのシェードは3層の吹きガラスで外側は艶やかに仕上げられ、ポール・ヘニングセンのPH Ellipseの研究に基づくリフレクター形状が、心地よい円錐形の光を下方へ導きます。より小さく軽く、真下の面を重視した照明です。

| Wohlert Pendant | Toldbod Glass Pendant | |
|---|---|---|
| デザイナーと発表年 | ヴィルヘルム・ヴォラート、1959年 | Louis Poulsen A/S、2002年 |
| サイズ(mm) | Ø 300(300 x 320 x 300)、Ø 350(350 x 370 x 350)、Ø 400(400 x 420 x 400) | Ø 155(155 x 260 x 155)、Ø 220(220 x 275 x 220) |
| 重量 | 6.4 kg(Ø 300)から10.6 kg(LED、Ø 350およびØ 400) | 1.8 kg(Ø 155)、3.4 kg(Ø 220) |
| ガラス | 吹きガラス、マットホワイトのオパールガラス | 吹きガラス、3層オパールガラス、外側は光沢仕上げ |
| 器具 | ブラッシュスチール | ブラッシュステンレススチール |
| 光源 | E27、最大70 W、またはLED Dim-to-Warm 41 W | G9、最大25 W |
| おすすめの場所 | 階段室、ダイニングテーブル、アイランド、ベッドサイド(Ø 300) | ベッドサイド、読書コーナー、カウンター上の列吊り |
均一で全方向に広がる光で空間を満たし、部屋の中にくっきりとした形として存在してほしいならWohlertを。スペースが限られている場合や、小さな照明を何灯も並べたい場合はToldbodを選びましょう。Ø 155の重さは1.8 kgで、Wohlert Ø 300の6.4 kgに比べて軽く、細いカウンターの上にもすっきり並びます。ガラスではなく金属による、より温かく反射的なコントラストを求めるなら、ヴィルヘルム・ラウリッツェンのVL 56 Pendantが小さな磨き上げのシェードから光を下へ向け、どちらとも好相性です。
白い球体とともに暮らす
Wohlertの魅力は、ほとんど何も求めないことにあります。マットなオパールガラスが電球を隠すため、まぶしさに気を配る必要がなく、どの角度から見ても違和感がありません。真っ白な部屋にも、木やレンガを背景にしても、年代物の家具の間にもすんなりと馴染みます。その素朴さこそが本質です。均一でやさしい光という一つの役割を、自らを主張することなく果たしてくれます。
ガラスのほこりは柔らかい乾いた布で払い、必要に応じて軽く湿らせた布で拭いてください。その際は必ず電源を切り、照明が冷えていることを確認しましょう。複数灯の配置を計画している方や、ほかのデンマークの名作と比べてみたい方は、ペンダントランプの全ラインナップで、Wohlertとルイスポールセンのほかのデザインを並べてご覧ください。
