designed by Wilhelm Wagenfeld
ヴィルヘルム・ワーゲンフェルドのWG 27(1927年)は、ガラスのシャフトとベースの上にファブリック調のシェードを載せる試みです。TECNOLUMENはオリジナルのセロン(初期の合成素材)をより安全な合成素材に置き換えながら、均整のとれたラインを守り、温かな拡散光とバウハウスの明快さを一つにしています。ワーゲンフェルドの絶え間ない実験精神の表れです。すべてのランプにシリアルナンバーとTECNOLUMENの刻印が入ります。
WG 27が生まれた1927年は、ワーゲンフェルドの名を高めたあのランプの3年後にあたります。若きデザイナーが、バウハウスの形態言語を住まいの温もりに向けてどこまで広げられるかを試した作品です。土台はおなじみのもの。光も視線もまっすぐ通り抜ける透明なガラスのベースとシャフトです。しかしその上には、柔らかな輪郭のシェードが載ります。オリジナルでは、点灯すると優しく光を帯びる初期の合成シート素材、セロンから切り出されていました。その結果はマニフェストというより、暮らしに寄り添うランプ。幾何学は規律を保ったまま、光はより温かく、親密になります。ワーゲンフェルドが決して教条主義者ではなかったことを静かに思い出させてくれる一台です。彼はインダストリアルデザイナーとしての長いキャリアを通じて、常に有用性のために素材の実験を続けました。このランプは、その好奇心を初期の決定的な瞬間にとらえています。TECNOLUMENのリエディションはオリジナルの均整のとれたプロポーションを守り、刻印とシリアルナンバーが、市場に出回る数々の自由な解釈品ではなく、公認エディションの一台であることを示します。
この温かな性格ゆえに、WG 27はワーゲンフェルド・ファミリーの中でも特に使い道の広いランプです。オパールガラスのドームを持つモデルが涼しげで均一な光を放つのに対し、シェード付きのWG 27は読書コーナーやベッドサイド、リビングに似合う、より包み込むような灯りを生み出します。主張より柔らかさが求められる場所にぴったりです。コンパクトな都市の住まいなら、夜はこの一台でくつろぎのコーナー全体をまかなえますし、透明なガラスのボディは小さなサイドテーブルの上でも視覚的な圧迫感を与えません。ミッドセンチュリーにもクラシックにも現代的なインテリアにも自然になじみます。兄弟モデルはTECNOLUMENコレクションで、ほかのシルエットとの比較はデザイナーズテーブルランプでどうぞ。小さな住まいの照明計画には、小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドが温かい光と実用的な光を重ねるヒントを紹介しています。
光源: E27(E26対応)、電球1個、最大60W。IP20、屋内用。電球は付属しません。E27 LED(6~9W、480~810lm)をおすすめします。
Size (mm): 440 (width) x 500 (Height) x 440 (Length)
Base Ø 170 mm
Cable length: 2.5 m
Nickel-plated metal with a glass shaft and glass base, topped by a wide conical heat-resistant synthetic shade covered in fabric. Each lamp consecutively numbered with the TECNOLUMEN signet.
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
