ルイスポールセン

Louis Poulsenは1874年からコペンハーゲンで照明をつくり続け、そのデザイナーたちは一つの問いに立ち返ってきました。光は人と面にどう落ちるべきか。ポール・ヘニングセン以来、その答えはたいてい、光源を隠し、まぶしさのない温かい光を下へ反射させる重ねたシェードでした。

ヘニングセンの三枚シェード方式がもっとも明快に表れているのが、1958年のPH 5 Pendant LampとPH 80 Table Lampです。1971年に生まれたヴェルナー・パントンのドームはPanthella 160 Portable Lamp V3に受け継がれ、ヴィルヘルム・ラウリッツェンがコペンハーゲンのラジオ放送局のために設計した器具はVL 45 Radiohus Portable Lampとしてよみがえりました。Pateraのペンダントは、このカタログの現代的な一面を代表しています。

名作のいくつかは充電式のポータブルとしても存在します。1950年代に天井のために描かれたかたちを、同じ光学のまま、はるかに小さな寸法で庭のテーブルまで運べるということです。