designed by ガムフラテシ
Yuhランプは、デンマークとイタリアのデュオ GamFratesi が2017年にルイスポールセンのためにデザインした、回転・昇降するシェードでパーソナルな照明を実現するフレキシブルでコンパクトな照明です。発売当初はブラックとホワイト、のちにブラスとマーブルが加わり、ミニマルなシェードは円形のベースから頂部の直線的な開口部へと滑らかに移行します。「Yuh」という名前は「you」の音に由来し、使う人に寄り添うこのランプの適応性とパーソナルな性格を映しています。
このデザインを手がけたのは、デンマーク人建築家 Stine Gam とイタリア人建築家 Enrico Fratesi が2006年に設立した、コペンハーゲンを拠点とするスタジオ GamFratesi です。彼らの仕事は、デンマークのクラフトが持つ静かな機能性と、イタリアの伝統が持つ概念的な遊び心という、二つのデザイン文化の対話としてしばしば語られます。Yuh で二人は、ポール・ヘニングセンがルイスポールセンとの生涯にわたる協働を通じて築いた系譜 — ランプは単に電球を収めるのではなく、光をかたちづくるべきだという理念 — に歩み入りました。Yuh テーブルランプは、まぶしさのない柔らかな光の円錐を下方へ投げかけるシェードでその原則に敬意を払い、さらに動きでそれを広げます。シェードは360度回転し、ステムに沿って上下にスライドするため、ランプ本体を動かさずに光の方向と高さの両方を微調整できます。
この調整機能により、Yuh テーブルランプは、一つの照明が複数の役割を担うことの多いコンパクトな住まいで静かに実力を発揮します。ベッドサイドではシェードを下げて本に向ければ、隣で眠る人を妨げずに読書ができ、デスクでは高く上げて広めのタスクライトに。サイドボードやコンソールでは、シェードを壁に向ければ穏やかな夜の間接光になります。コペンハーゲンのスタジオからソウル、東京、香港の高層フラットまで、密度の高い都市住宅では、この柔軟性のおかげで照明を増やさずに一隅をきちんと照らせます。スリムなプロファイルと小さな設置面積で卓上は使いやすいまま、マットな仕上げは淡いスカンジナビアのインテリアにも、濃い木調の部屋にもなじみます。詳しくは小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドをご覧いただくか、テーブルランプコレクションをどうぞ。
Yuh にはフロアとウォールのバージョンもあり、同じデザイン言語を住まい全体に展開できます — ソファ脇の読書灯、ベッドそばのウォールランプ、デスク上の集中照明。どのバージョンも回転シェードと落ち着いた建築的な性格を共有しており、部屋ごとに一貫した照明計画を組み立てられます。
光源: 内蔵LED、10 W。IP20、屋内用。
サイズ (mm):200 (width) x 610 (高さ) x 200 (長さ)
重量:4.0 kg
表面: Black/White, wet painted. 素材: ベース and shade: アルミニウム. Stem: Extruded brass. コード長: 2.5 m スイッチ: On top of the stem with stepless dimming between 15 and 100%. コードタイプ: Black プラスチック. LED driver: external with plug. There is a timer function for automatic switch off that can be set to 4 hours or 8 hours. It is possible to set the lamp to turn on with a specific light level. The angle of the shade can be adjusted to optimise light distribution. The lamp is fitted with an integrated energy-saving LED light source. (RAL RAL 9011 G: 30)
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
