designed by Walter Schnepel
ヴァルター・シュネペルが2005年に手がけた TLWS 05 は、5色展開のラミネートリネンシェードとニッケルメッキの真鍫フレームを組み合わせたランプです。装飾性がありながら TECNOLUMEN らしい率直なエレガンスに忠実。2サイズとも拡散する穏やかな光を放ち、サイドテーブルやベッドルームに最適です。すべてのランプに連番が振られ、TECNOLUMEN の刻印が入ります。
ヴァルター・シュネペルは1980年、ヴィルヘルム・ワーゲンフェルトの名高いバウハウスのテーブルランプの正規復刻を初めて手がけるためブレーメンに TECNOLUMEN を設立し、以来このマニュファクチュアはモダニズムの名作群を守り続ける存在となりました。2000年代にシュネペル自身がデザインした TLWS シリーズには、その数十年が教えたことが表れています。ランプを本質的な部分だけに削ぎ、正直に年を重ねる素材を選び、プロポーションに語らせること。TLWS 05 はファミリーの中で最も温かな一員です。ラミネートリネンのシェードは、ガラスの冷たい精密さの代わりに、夕暮れに引かれたカーテンのような柔らかな布の光をもたらし、ニッケルメッキの真鍫フレームがシルエットを凛と保ちます。5色のシェードと2サイズの展開は、TLWS の中で最もパーソナルな選択肢でもあります。マニュファクチュアの他の製品と同様、一点ずつ連番が振られ TECNOLUMEN の刻印が入ります。全ラインナップはTECNOLUMEN コレクションへ。
リネンはガラスや金属とは違う光の澾し方をします。より温かく、縁に向かって柔らかく、かすかに織り目が見える――だから TLWS 05 は作業用ではなく、ベッドサイドやリビングのために生まれたランプです。雰囲気を求める場所で使ってください。ナイトテーブルや低めのサイドボードに、あるいは2灯をペアにしてソファやベッドを左右対称に囲むのも効果的。コンパクトな寝室に穏やかな秩序をもたらすテクニックです。2サイズ展開なので、狭いナイトテーブルにもゆとりのあるコンソールにもちょうどよいプロポーションで合わせられます。テーブルランプで相棒を探すか、狭い住まいのためのデザイナー照明ガイドで光の重ね方のヒントをご覧ください。
光源:E27(E26対応)、電球1個、最大60 W。IP20、屋内用。電球は付属しません。E27 LED(4.5–9 W、470–805 lm)をおすすめします。
Height 310 mm
Laminated-linen shade: Ø 110 mm (top) / 180 mm (bottom)
Laminated-linen shade on a transparent film with a matching black-coated cable; base in nickel-plated brass. Each lamp consecutively numbered with the TECNOLUMEN mark. Made in Germany.
ご注文は当店チームが5営業日以内に発送します。お届けまでの日数は、チェックアウト時に選択された配送方法によって異なります。
