ハンガリーへのお届け予定: 11月23日~12月2日
Marimekko倉庫に在庫あり、2‑3週間で発送
- サイズ
- Pattern repeat 88 cm
- 素材
- Cotton blend with 25% recycled and 25% organic cotton, golden metal pigment print
- 重量
- 170 g
- 30日間返品可能
- 正規販売店
- 安全なお支払い
This heavyweight cotton is printed in Helsinki with Piirto Ketunmarja, designed by Aino-Maija Metsola in 2018. The print includes golden metal pigment details, so the pattern shifts quietly with the light rather than sitting flat on the cloth.
The fabric is a cotton blend in which 25% of the cotton is recycled and 25% organic, with a pattern repeat of 88 cm, and it is sold by the metre so you can order the exact length you need. It comes in Off-White / Gold. Wash with like colours at the stated temperature; shrinkage is a maximum of 4%.
Use it for a festive tablecloth, cushion covers or a blind, to pair with pieces from the Marimekko collection.
| ブランド | Marimekko |
|---|---|
| Pattern repeat | 88 cm |
| Weight | 0.17 kg |
| 素材 | Cotton blend with 25% recycled and 25% organic cotton, golden metal pigment print |
| 商品番号 | 076377-120 |
| EAN | 6411255133414 |
- ハンガリーへの配送: 1–3営業日(発送後)。
- 30日間の返品可能。
Marimekkoの似たデザインと比較
この商品
Piirto Ketunmarja Cotton Fabric |
Räsymatto Cotton Linen Fabric |
Tiiliskivi Cotton Linen Fabric |
Pieni Unikko Acrylic Coated Cotton Fabric |
Puutarhurin Parhaat Acrylic Coated Cotton Fabric | |
|---|---|---|---|---|---|
| サイズ | |||||
| サイズ | Pattern repeat: 88 cm | Pattern repeat: 62 cm | Pattern repeat: 73 cm | · | Pattern repeat: 62 cm |
| 素材 | |||||
| 素材 | Cotton blend with 25% recycled and 25% organic cotton, golden metal pigment print | 48% cotton, 31% cotton and 21% linen | 48% cotton, 31% cotton and 21% linen | 100% organic cotton with an acrylic coating | 100% organic cotton with acrylic coating |
| 価格 | |||||
| 価格 | €55,00 | €54,00 | €54,00 | €59,00 | €59,00 |
Marimekko
Ketunmarja:2018年の夕暮れの庭
デザイナーAino-Maija Metsola
Aino-Maija Metsolaは2018年、Marimekkoのために「キツネの実」を意味するKetunmarjaを描きました。夕暮れの庭にキツネが忍び込み、イチイの木に小鳥がとまる情景です。ここでは小柄なPieni Ketunmarjaと、金色の顔料で繊細な線画を表したPiirto Ketunmarjaとして登場します。
- MetsolaがKetunmarjaを描いた年
- 2018
- Piirto Ketunmarjaファブリックの柄リピート
- 88 cm
- コットンリネンのキッチンタオルに占めるオーガニックコットン
- 57%
- Piirto Ketunmarjaのクッションカバー
- 50 x 50 cm
プリントに宿る物語
夕暮れのキツネ、小鳥、イチイの木が、静かで神秘的な雰囲気を生みます。
ヘルシンキでプリント
ファブリックはヘルシンキにあるMarimekko自社工場でプリントされています。
光をとらえる金色
Piirto Ketunmarjaは金色のメタリック顔料を使い、光によって線画の表情が変わります。
キッチンからソファまで
オーブンミトン、鍋つかみ、タオルが、クッションカバーやファブリックと同じプリントでそろいます。

庭のキツネたち
Ketunmarjaの舞台は夕暮れです。キツネがこっそり庭に入り込み、小鳥がイチイの枝にとまっています。Metsolaはこの情景に魅惑的で少し神秘的な雰囲気を与え、秋冬の部屋によく似合うものにしました。

2つの描き方
Pieni Ketunmarjaはキッチンテキスタイル向けの小柄バージョンです。Piirto Ketunmarjaはモチーフを繊細な線画にし、無漂白のコットンに金色の顔料でプリントしたもので、クッションやファブリックに使われます。

キッチンのための布
オーブンミトンと鍋つかみは、半分が再生コットンのコットンパナマ製で、中綿入り、吊り下げ用ループ付きです。キッチンタオルはオーガニックコットンとリネンの混紡で、グラスを拭いても糸くずが残りません。
素材
- 無漂白コットンパナマ
- 半分が再生コットン。無漂白の繊維が布本来の色味を残します。
- オーガニックコットンとリネン
- タオルはオーガニックコットン57%、リネン43%で、吸水性があり、グラスに糸くずが残りません。
- 金色のメタリック顔料
- Piirtoのアイテムに使用。裏返して洗い、裏側からアイロンをかけてください。
Aino-Maija Metsolaは1983年生まれ、ヘルシンキを拠点とするイラストレーター兼デザイナーで、University of Art and Design Helsinkiを卒業しました。2006年からMarimekkoと仕事をしており、水彩、インク、マーカー、ガッシュで描きます。Juhannustaika、Jurmo、Sääpäiväkirjaシリーズも彼女の作品です。
暮らしの中で
キッチンテキスタイルはどのように洗えばよいですか?
初めて使う前に洗い、同系色のものと一緒に、洗濯表示の温度で洗ってください。
ファブリックはどれくらい注文すればよいですか?
パネル間で線画がそろうよう、88 cmの柄リピート単位で長さを計画してください。
Ketunmarjaとはどういう意味ですか?
フィンランド語で「キツネの実」という意味で、プリントのキツネにちなんでいます。
プリントの特徴は?
Piirto Ketunmarjaは繊細な線画を金色のメタリック顔料でプリントしたもので、光によって模様の表情が変わります。
素材は何ですか?
リサイクルコットン25%とオーガニックコットン25%を含む厚手のコットン混紡で、ヘルシンキでプリントされています。
