TECNOLUMENデザイン: Wilhelm Wagenfeld
アメリカ合衆国へのお届け予定: 12月14日~24日
TECNOLUMEN倉庫に在庫あり、2‑3週間で発送
関税・輸入税込み、お受け取り時の追加請求なし。売上税は決済時に計算されます
配送と返品- サイズ
- 180 (width) x 360 (height) x 180 (length) mm · Base Ø 160 mm
- 素材
- Nickel-plated metal with a black-lacquered base and a hemispherical opal-glass shade
- 光源
- E27(E26対応)、1灯、最大60W。IP20、屋内用。電球は付属しません
- 重量
- 30日間返品可能
- 正規販売店
- 安全なお支払い
ヴィルヘルム・ワーゲンフェルトのWA 23 SW(1924年)は、黒の塗装ベースとニッケルメッキのステムに、オパールガラスのグローブを組み合わせた一灯です。TECNOLUMENが公式のバウハウスランプとして忠実に再現し、全ての個体のベース裏に通し番号が刻まれます。球体からの柔らかく拡散する光は、初期モダニズムの簡素さを体現するバウハウス照明の礼石です。
このデザインは、若きワーゲンフェルトがワイマールのバウハウス金属工房で学んでいた時代に生まれました。そこでは学生たちに、手工芸的な装飾ではなく工業生産に適した造形が求められていました。ワーゲンフェルトの答えは拍子抜けするほど論理的でした。円形のベース、円柱のステム、球形のオパールガラスシェード, かつて装飾が担っていた役割を、純粋な幾何学が果たします。その成果は「バウハウスランプ」と呼ばれ、初期モダニズムで最も認知度の高いオブジェのひとつとなり、「日常の道具は作られ方に対して正直であるべき」という同校の信念を示す教科書的な例となりました。WA 23 SWバリエーションでは、黒塗装のベースが構成全体をどっしりと支え、総金属の姉妹モデルよりもグラフィカルで落ち着いた存在感を与えつつ、ニッケルメッキのステムと輝くグローブがオリジナルの軽やかさを保っています。ブレーメンのTECNOLUMENが正規ライセンスの復刻を手がけ、各ランプのベース裏に通し番号を刻む, 似せた製品ではなく、本物のデザイン史の一片です。こうした忠実な復刻の数々はテクノルーメン コレクションでご覧いただけます。
一世紀を経た今も、WA 23 SWは最も暮らしに馴染むデザインクラシックのひとつです。オパールグローブは柔らかく無指向の光を放ち、デスク、サイドボード、ベッドサイドのいずれにも美しく馴染みます。控えめな設置面積は、ソウルや東京、香港のコンパクトな住まいにもぴったりで、ひとつの選び抜かれたオブジェが複数の役割を担う住空間によく合います。ミニマルなインテリアの温かなアクセントとしても、にぜやかな部屋に静かな秩序をもたらす一灯としても活躍します。小さな住まいのためのデザイナーズ照明ガイドでは、このようなランプを最も効果的に配置するコツを解説しています。シルエットを見比べたい方は、テーブルランプの全ラインアップでバウハウスの原点とその北欧の系譜を並べてご覧ください。
光源: E27(E26対応)、1灯、最大60W。IP20、屋内用。電球は付属しません, E27 LED(6〜10.5W、480〜1055lm)をおすすめします。
| ブランド | TECNOLUMEN |
|---|---|
| デザイナー | Wilhelm Wagenfeld |
| Size (mm) | 180 (width) x 360 (Height) x 180 (Length) |
| サイズ | Base Ø 160 mm |
| 素材 | Nickel-plated metal with a black-lacquered base and a hemispherical opal-glass shade. Each lamp consecutively numbered with the TECNOLUMEN / BAUHAUS logo. |
| 光源 | E27(E26対応)、1灯、最大60W。IP20、屋内用。電球は付属しません, E27 LED(6〜10.5W、480〜1055lm)をおすすめします。 |
| 商品番号 | WA 23 SW |
| EAN |
- アメリカ合衆国への配送: 12–14営業日(発送後)。
- 30日間の返品可能。
- 関税・輸入税込み、お受け取り時の追加請求なし。売上税は決済時に計算されます。
シリーズ内で比較
この商品
WA 23 SW Bauhaus テーブルランプ |
WA 24 Bauhaus テーブルランプ |
WG 24 Wagenfeld テーブルランプ |
WG 25 GL Bauhaus テーブルランプ | |
|---|---|---|---|---|
| サイズ | ||||
| サイズ | Size (mm): 180 (width) x 360 (height) x 180 (length) Base Ø 160 mm | Size (mm): 180 (width) x 360 (height) x 180 (length) Base Ø 160 mm | Size (mm): 180 (width) x 360 (height) x 180 (length) Base Ø 152 mm | Size (mm): 180 (width) x 360 (height) x 180 (length) Base Ø 152 mm |
| 光源 | ||||
| 光源 | E27(E26対応)、1灯、最大60W | E27(E26対応)、1灯、最大60W | E27(E26対応)、電球1個、最大75W | E27(E26対応)、電球1個、最大60W |
| 素材 | ||||
| 素材 | Nickel-plated metal with a black-lacquered base and a hemispherical opal-glass shade | Round glass base plate and glass shaft | Clear glass base plate and glass shaft enclosing the metal tube | Nickel-plated metal with a glass base and a hemispherical opal-glass shade |
| 価格 | ||||
| 価格 | $599.00 | $599.00 | $599.00 | $599.00 |
TECNOLUMEN
1924年のバウハウスランプ、今もブレーメンで
デザイナーWilhelm Wagenfeld1900–1990
Wilhelm Wagenfeldは1924年、ワイマールのバウハウスで、László Moholy-Nagyから出された課題としてこのテーブルランプをデザインしました。円、円柱、半球だけで成り立っています。TECNOLUMENは1980年から、Wagenfeldが自ら認めた唯一の復刻版としてこのランプを製作しています。
- Wagenfeldがランプをデザインした年
- 1924
- 正規バージョン:WG 24、WA 24、WG 25 GL、WA 23 SW
- 4
- 高さ(シェード18 cm)
- 36 cm
- ニューヨークMoMAショップでの取り扱い開始
- 1986
公認のオリジナル
WagenfeldがWalter Schnepelに直接ライセンスを与えました。各ランプにはシリアルナンバーとTECNOLUMEN / BAUHAUSの刻印が入ります。
4つのバージョン
クリアガラスのベースと軸のWG 24、ニッケルめっき金属のWA 24、ガラスベースに金属軸のWG 25 GL、黒いベースのWA 23 SWです。
やわらかく均一な光
吹きガラスのオパールシェードが、デスクやベッドサイドに光を均一に広げます。
長く使える
部品ごとに交換できるため、世代を超えて使い続けられます。

バウハウスの課題
Wagenfeldは若い職人としてワイマールのバウハウス金属工房に加わりました。工業生産に適したランプとしてデザインしましたが、最初の数台は1924年のライプツィヒ秋季見本市に向けた小規模シリーズとして手作業で作られました。

ガラスとニッケル
WG 24では、ニッケルめっきのパイプがクリアガラスの軸の中を通り、コードを収めています。金属部品はオリジナル同様クロムではなくニッケルめっきで、時間とともにわずかに黄みを帯びた風合いが出ることがあります。

オリジナルの見分け方
ベース裏のシリアルナンバーとTECNOLUMEN / BAUHAUSの刻印、小さなニッケルめっきの玉で終わる黒いプルコード、黒い布巻きコードを確認してください。1999年にはハンブルクの裁判所がWagenfeldの著作者性を認めました。
素材
- 吹きガラスのオパールガラス
- すべてのシェードに使用。手吹きによる小さな違いが、一つひとつを唯一のものにします。
- クリアガラス
- WG 24のベースと軸、WG 25 GLのベースに使用。プラスチックは決して使いません。
- ニッケルめっき金属
- ベース、軸、金具。柔らかい乾いた布で拭いてください。
ブレーメン生まれのWagenfeldは、銀細工師としての修業を経て1923年にワイマールのバウハウスに入りました。その後、イェーナのSchottのための耐熱ガラス、積み重ねられるKubusのガラス器、BraunやWMFの製品をデザインしました。主にガラスと金属による600点を超えるデザインを残しています。
暮らしの中で
どの電球を使いますか?
E27電球1個です。TECNOLUMENは7 Wのフロスト仕上げLEDを推奨しています。
スイッチはどう入れますか?
小さなニッケルめっきの玉で終わる黒いプルコードで操作します。
どのバージョンを選べばよいですか?
クラシックなクリアガラスの外観ならWG 24、しっかりした金属の存在感ならWA 24、ガラスに金属軸ならWG 25 GL、黒いベースならWA 23 SWです。
金属が少し黄色いのはなぜですか?
部品はオリジナルと同じくニッケルめっきで、ニッケルは時とともにほのかな黄みを帯びることがあります。これは正常です。
お手入れ方法を教えてください。
冷ましてから、ガラスは柔らかい湿った布で拭いて乾かし、金属は乾いた布でほこりを払ってください。
