Kay-Bojesen-Monkey-Abe-TeakLimba-mellem-39253_604c2fba-ebe4-4e40-81ab-d22401ab79a9.png Kay Bojesen Monkey medium in oiled teak and limba
on October 07, 2026

Slik steller du Kay Bojesen-figurer: oljet, ubehandlet eller lakkert

En Kay Bojesen-figur er laget for å bli plukket opp, stilt i nye positurer og gitt videre, så den blir tatt i langt oftere enn de fleste ting på en hylle. Stellet den trenger, avhenger nesten helt av én detalj i materialbeskrivelsen: om treet er oljet, ubehandlet eller lakkert. Denne guiden viser hva hver overflate krever av deg, og hva du gjør best i å la være.

Les materialbeskrivelsen først

Figurene i Kay Bojesen-serien ligner hverandre ved første øyekast, med myke kurver og varm åring, men overflatene er behandlet på tre ulike måter. Det er overflaten som avgjør nesten alle valgene du tar etterpå.

Har du flere figurer, lønner det seg å sortere dem i disse tre gruppene før du gjør noe annet. En klut som passer den ene gruppen, kan være feil for den andre.

Kay Bojesen Monkey medium i oljet teak og oljet limba
Monkey medium kombinerer oljet teak med oljet limba og er den eneste oljede figuren blant de fire her.

Daglig støvtørking for alle overflater

Utgangspunktet er det samme for alle tre gruppene: tørk av med en tørr, myk klut. En ren mikrofiberklut eller en gammel bomullsskjorte fungerer fint. Støv samler seg der formene møtes, som i armkroken på Monkey, ørene på Bear eller overgangen mellom snabelen og hodet på Elephant, så følg kurvene i stedet for å tørke på tvers av dem.

Gjør det til en vane å holde vann unna figurene. Ingen av dem tåler oppvaskmaskin, og en våt klut kan reise fibrene i ubehandlet tre, slik at en glatt overflate blir litt lodden. Hvis et klissete fingeravtrykk ikke lar seg fjerne med en tørr klut, puster du på flekken, tørker straks og lar figuren lufttørke før den settes tilbake på hyllen. Unngå rengjøringsspray og polish helt; de etterlater rester som trekker til seg mer støv og kan sette varige merker i ubehandlet tre.

Støvtørking én gang i uken er nok for en figur på en åpen hylle. Figurer i et glasskap kan gå i månedsvis uten å trenge oppmerksomhet.

Hvor du bør plassere en trefigur

Plasseringen betyr mer for en figurs tilstand enn all verdens polering. To ting er viktigst: lys og varme.

Direkte sollys endrer fargen på tre. Teak har en tendens til å mørkne og deretter, i sterkt lys, bleke seg mot grått; lyse tresorter som lønn og limba kan gulne. Endringen skjer gradvis og ujevnt, så siden som vender mot vinduet, får en annen nyanse enn siden som vender mot rommet. En vinduskarm med full ettermiddagssol er det ene stedet i huset der en Kay Bojesen-figur sannsynligvis vil falme, og det er synd, for det er nettopp i vinduskarmen mange liker å sette dem. En vinduskarm mot nord, eller en hylle en meter eller to unna et solrikt vindu, løser problemet.

Varme er den andre risikoen. En figur på en hylle over en radiator, over en vedovn eller ved siden av en varmeventil tørker ut raskere enn treet rekker å tilpasse seg. Heltre beveger seg med luftfuktigheten, og rask uttørking er det som åpner små sprekker langs åringen og løsner skjøter. Hold figurene på trygg avstand fra varmekilder og unna trekken fra et klimaanlegg.

Kay Bojesen Bear medium i ubehandlet eik og ubehandlet lønn
Bear medium er ubehandlet eik og ubehandlet lønn, så støvtørking er alt den trenger.

Ny olje på Monkey og andre oljede figurer

En oljet figur er den eneste typen som har nytte av jevnlig stell utover støvtørking. Med tiden tørker oljen i overflaten inn, og treet begynner å se blekt, matt og litt tørst ut, særlig der det blir mest håndtert. Det er tegnet på at det er tid for ny olje. For en Monkey som bor på en hylle, kan det være hvert år eller annethvert år; for en som blir lekt med, oftere.

  1. Tørk grundig støv av figuren, så du ikke gnir smuss inn i treet.
  2. Velg en klar olje beregnet på tremøbler eller leker i tre. Unngå matoljer, som kan harskne og bli klissete.
  3. Ha en liten mengde på en myk, lofri klut, ikke direkte på figuren, og arbeid den inn langs åringen i tynne lag.
  4. Etter noen minutter tørker du av alt som ikke har trukket inn. Overskuddsolje som blir liggende på overflaten, blir klebrig.
  5. La figuren tørke i et døgn i et godt ventilert rom før du tar i den igjen.

Behandle teakdelene og limbadelene på samme måte, men vær forsiktig med den lysere limbaen. Et tynt lag er alltid bedre enn et tykt.

Et ord om sikkerhet: kluter dynket i tørkende oljer kan selvantenne mens oljen herder. Bre brukte kluter flatt ut til tørk utendørs, eller legg dem i vann før du kaster dem.

Hvorfor ubehandlet og lakkert tre skal få være i fred

Det er fristende å olje alle trefigurene i huset på én gang. La være. Ubehandlet eik og lønn selges ubehandlet fordi det lyse, tørre uttrykket er en del av designet. Olje ville gjort Bear og Elephant permanent mørkere, gitt eikeåringen et gulere preg og endret kontrasten mellom eikekroppen og lønnedetaljene som kjennetegner Bear. Når oljen først har trukket inn, er det ingen vei tilbake.

Songbird Alfred er det tydeligste eksempelet. Røkt eik får sin dype brunfarge fra en røykeprosess som påføres selve treet, ikke fra en farget overflatebehandling. Olje ville endret tonen og den myke kontrasten mot den ubehandlede eiken, så en tørr klut er det eneste den noen gang bør møte.

Lakk er det motsatte tilfellet. Rocking Horse er forseglet under et klart lakkstrøk, så olje når ikke bøken under og ville bare blitt liggende oppå. Med sine 56 cm i høyden og 4,24 kg er den laget for at et barn skal sitte på den, og det er lakken som gjør at den tåler små hender. Tørk støv av den, tørk av setet og håndtakene med en tørr klut, og sjekk av og til at den står stødig på gulvet.

Kay Bojesen Rocking Horse H56 cm i lakkert bøk
Rocking Horse H56 cm er lakkert bøk, forseglet slik at den ikke trenger olje.
FigurMaterialeVektNy olje?
Monkey medium teak/limbaOljet teak, oljet limba0,54 kgJa, av og til
Bear medium oak/mapleUbehandlet eik, ubehandlet lønn0,61 kgNei
Elephant small oakUbehandlet eik0,36 kgNei
Songbird AlfredUbehandlet eik, ubehandlet røkt eikNei
Rocking Horse H56 cm beechLakkert bøk4,24 kgNei

Ledd, støt og reparasjoner

De bevegelige armene og beina er det som gjør Monkey så lett å stille i positur, enten den henger fra en hyllekant eller sitter med knærne opp. Etter mange års lek kan leddene bli løse, og av og til faller et lem av. Det betyr ikke slutten for figuren: det finnes reservedeler til enkelte av leddene på Monkey, så en mye elsket figur kan ofte repareres i stedet for å pensjoneres. Ta vare på deler som løsner, og unngå å lime et ledd selv, fordi lim gjør en senere reparasjon mye vanskeligere.

Små bulker og riper i ubehandlet eik er best å la være som de er. De blir en del av figurens historie, og Bojesen, som begynte som sølvsmed før han gikk over til treleker, mente at disse figurene skulle håndteres, ikke stå bak glass. Vil du vite mer om hvordan den tanken tok form, kan du lese Fra sølvsmed til leketøysmaker: Kay Bojesens trefigurer.

Kay Bojesen Elephant small i ubehandlet eik
Elephant small oak: 13 cm høy, ubehandlet og best som den er.

Med et så enkelt stell, støvtørket, skjermet for sol og varme og bare oljet der materialbeskrivelsen sier oljet, eldes disse figurene sakte og pent. Vil du finne et godt selskap til dem du allerede har, kan du se hele utvalget av trefigurer og skulpturer.