SL 30

Denne jødiske sabbatsstaken ble vist i tidsskriftet “Die Form” (nr. 23/24, 1930) som et eksempel på “god form” for rituelle gjenstander. Den ble opprinnelig laget i L. Wolperts verksted i Frankfurt; designeren er ukjent. Marmorsokkelen bærer et skaft bygget som Wagenfelds glasslampe — et nikkelbelagt rør med lysholderen løper inne i et glassrør, og en avtakbar skive fanger opp voksdråper. TECNOLUMEN produserer den fortsatt trofast etter originalen, i hvit marmor eller hvit onyks.

SL 30 er en av de mest stillferdig fascinerende gjenstandene i TECNOLUMENs katalog: et stykke rituelt sølvtøy tenkt på nytt i Bauhaus-årenes visuelle språk. Konstruksjonen — et metallrør som går inne i en glassylinder over en steinsokkel — speiler nesten nøyaktig logikken i Wilhelm Wagenfelds berømte glassbordlampe fra 1924, noe som viser hvor dypt den funksjonalistiske tenkningen hadde spredd seg innen 1930, helt ut i gjenstander med religiøs tradisjon. At en sabbatsstake fra L. Wolperts verksted i Frankfurt ble framhevet av “Die Form”, tidsskriftet til Deutscher Werkbund, som et forbilde for god design, sier mye om tidens ambisjon: enhver gjenstand i hverdagen, hellig som verdslig, fortjente ærlige materialer og en klar konstruksjon. TECNOLUMEN i Bremen fortsetter å produsere den trofast etter originalen — du kan utforske de øvrige gjenutgivelsene i TECNOLUMEN-kolleksjonen.

Hjemme lever SL 30 vakkert også utenfor sin rituelle rolle. Sokkelen i hvit marmor eller onyks og det slanke skaftet i glass og nikkel gjør den til en rolig følgesvenn på spisebordet, peishyllen eller vinduskarmen, der levende lys gjennom glassrøret gir kvelden en stille, seremoniell tone. Den trenger verken ledning eller stikkontakt, noe som gjør den til en av de enkleste tingene å style i en liten leilighet — flytt den dit kvelden samler seg. Den passer naturlig til de varme metallene og rene linjene i andre Bauhaus-gjenstander, og sammen med dekorkolleksjonen vår gir den en måte å bringe designerhåndverk til bordet på uten å legge til enda en elektrisk lampe.