Hive Pendant: os anéis sobrepostos de Verner Panton sobre a mesa

Pendure a Hive de 48 cm sobre uma mesa com pelo menos 96 cm de largura ou redonda de 90–120 cm, a 60–70 cm do tampo. O alumínio integra-se; o amarelo dá o acento.

Hive4 min de leitura

Hive Pendant in polished aluminium over a round table with four dark chairs

Em resumo: a Hive funciona melhor sobre uma mesa com pelo menos 96 cm de largura, uma mesa redonda de 90–120 cm ou uma ilha de cozinha, suspensa com o rebordo inferior 60–70 cm acima da superfície. Os seus anéis de alumínio sobrepostos escondem a lâmpada da maioria dos ângulos, por isso pode ficar assim tão baixa sem incomodar. Escolha alumínio polido para se fundir com o espaço e amarelo para ser a cor da divisão.

Como os anéis sobrepostos tratam a luz

Verner Panton (1926–1998) formou-se em arquitetura e trabalhou no atelier de Arne Jacobsen antes de seguir o seu próprio caminho rumo à cor saturada, aos plásticos e a interiores inteiros desenhados como um só ambiente. Muitos dos seus candeeiros são feitos de elementos repetidos, e a Hive é um deles: uma série de abajures de alumínio de tamanho decrescente, encaixados uns nos outros e escalonados para fora como os andares de uma colmeia.

Essa construção divide a luz em duas partes. A abertura na base lança uma mancha direta sobre a mesa. O resto incide nas faces interiores dos anéis e é refletido pelos intervalos, pelo que os abajures brilham em faixas. Visto de baixo ou de uma cadeira à mesa, vê-se metal iluminado, não a lâmpada. A VERPAN, a empresa dinamarquesa que produz a iluminação de Panton, fabrica-a hoje em dois acabamentos.

Hive Pendant em alumínio polido sobre uma mesa redonda com quatro cadeiras estofadas escuras junto a uma janela alta
A Hive em alumínio polido sobre uma mesa redonda para quatro. O disco de 48 cm é largo e achatado, por isso relaciona-se com o tampo e não com o teto.

Os números que decidem a colocação

A Hive existe num só tamanho: Ø 48 cm, 27 cm de altura, 4,7 kg, com florão no mesmo acabamento do candeeiro. Quase duas vezes mais larga do que alta, é um objeto horizontal, e todas as decisões de colocação partem dessa largura.

A nossa regra para uma só cúpula ou disco sobre uma mesa: mantenha o diâmetro igual ou inferior a metade da largura da mesa, para que fique tampo livre dos dois lados do rebordo.

SuperfícieMetade da larguraUma Hive?A nossa nota
Mesa com 80 cm de largura40 cmLarga demaisO disco de 48 cm oprime quem está sentado
Mesa com 90 cm de largura45 cmNo limiteFunciona numa mesa redonda, onde os lugares ficam mais longe do rebordo
Mesa com 100 cm de largura50 cmSimProporção confortável, centrada sobre a mesa
Mesa redonda de 120 cm60 cmSimO par natural: círculo sobre círculo
Ilha com 200 cm de comprimenton/aUse duasCentros a 50 cm de cada extremidade, a 100 cm um do outro

Na ilha de 200 cm, duas Hive suspensas a um quarto do comprimento de cada extremidade deixam 52 cm livres entre os rebordos, o que mantém o ritmo horizontal do par sem que os abajures se atropelem.

Altura de suspensão, passo a passo

Pendure o rebordo inferior 60–70 cm acima do tampo. Com uma mesa de cerca de 75 cm de altura, a base da Hive fica a 135–145 cm do chão. Some os seus 27 cm de altura e o topo do candeeiro fica a 162–172 cm.

  • Teto a 240 cm: cerca de 68–78 cm entre o florão e o anel superior.
  • Teto a 260 cm: cerca de 88–98 cm.
  • Teto a 280 cm: cerca de 108–118 cm. Numa divisão tão alta, fique pelo valor mais baixo do intervalo de 60–70 cm, para que o candeeiro continue ligado à mesa em vez de subir para o espaço.

Sobre uma ilha de cozinha, onde se está de pé e não sentado, pode pendurá-la um pouco mais alto. Os anéis continuam a esconder a lâmpada da maioria dos ângulos de pé, embora de forma menos completa do que de uma cadeira.

Com 4,7 kg, a Hive é metal maciço do princípio ao fim. Peça ao eletricista que confirme que a fixação ao teto a suporta, sobretudo em estuque antigo ou pladur.

Vista aproximada da Hive Pendant em alumínio polido com os seus anéis concêntricos em degraus em frente a uma janela alta
Os anéis em degraus vistos de lado. Cada um é um abajur separado, e é pelos intervalos entre eles que escapa o brilho secundário.

Alumínio polido ou amarelo

Os dois acabamentos partilham todas as medidas. A diferença está no que o candeeiro faz à divisão.

A Hive Pendant Aluminium capta os reflexos do que a rodeia, por isso muda de tom ao longo do dia e mantém-se visualmente leve apesar da largura. Serve cozinhas com aço ou pedra, salas de jantar onde os móveis já têm carácter e quem quer a forma de Panton sem acrescentar uma nova cor.

A Hive Pendant Yellow tem pintura a pó, florão incluído, por isso a cor desce desde a placa do teto. O brilho dos anéis reflete-se em superfícies amarelas antes de chegar à divisão, o que dá à luz secundária um tom mais quente. A mancha direta sobre a mesa sai diretamente da abertura na base. Sobre uma mesa de madeira clara ou numa cozinha branca, torna-se o único acento de cor à vista.

Hive Pendant com pintura a pó amarela e o respetivo florão amarelo a condizer
A Hive amarela com o seu florão a condizer. Como o florão também é amarelo, o candeeiro lê-se como um só objeto desde o teto.

Qual escolheríamos

Mesa redonda de 100–120 cm: uma Hive, centrada, com o rebordo inferior a 60–65 cm acima da mesa. É a situação que melhor serve a forma.

Mesa retangular com 90–100 cm de largura: uma Hive, centrada. Numa mesa comprida, duas suspensas sobre cada metade dão uma luz mais uniforme de ponta a ponta.

Ilha de cozinha com cerca de 200 cm: duas Hive, centros a 100 cm, em alumínio polido se a bancada for de pedra ou aço.

Uma divisão branca ou clara que precisa de um acento forte: a Hive amarela. Uma divisão que já tem cor: a de alumínio.

Se prefere uma silhueta mais redonda e fechada, a VP Globe Pendant Brushed Aluminium usa a mesma ideia de luz refletida, mas guarda os refletores dentro de uma esfera acrílica de Ø 40 cm; o nosso artigo sobre a VP Globe e a sua luz refletida explica como. A Hive é mais baixa, mais larga e aberta, e é por isso que o seu lugar é sobre uma mesa. Os outros candeeiros de Panton estão na coleção VERPAN.

Mais do Journal