ferm-living-plant-box-100080693-1.png ferm LIVING Plant Box in Cashmere powder coated steel with a rectangular container on slender legs
on October 21, 2026

Plant Box da ferm LIVING: a mesma estrutura em cinco formatos

O Plant Box da ferm LIVING parte de uma ideia simples: um recipiente comprido e pouco fundo, elevado sobre pernas finas de metal. O que torna a série digna de um olhar mais atento é a forma como essa única ideia foi levada a formatos diferentes, da floreira de parapeito à consola de dois níveis, e como cada formato muda o papel da peça numa divisão.

Este guia percorre os formatos, as suas dimensões exatas e materiais, e onde cada um merece o seu lugar no chão.

O original: um recipiente sobre pernas

O Plant Box original mede 60 x 65 x 25 cm e pesa 9,3 kg. É feito em aço com pintura a pó, e o desenho assenta num único contraste: uma caixa retangular limpa sobre pernas tão finas que quase desaparecem.

Na prática, o pormenor que mais conta é a profundidade de 25 cm. É estreita o suficiente para o colocar em frente a uma janela, junto à parede de um corredor ou atrás de um sofá sem roubar espaço à divisão, e ainda assim os 60 cm de largura dão lugar a uma fila de três ou quatro vasos ou a uma generosa planta pendente. A pintura a pó torna-o adequado também ao exterior, por isso a mesma peça pode passar o verão na varanda e voltar para dentro quando o tempo muda.

Existe em sete cores: Cashmere, Black, Tea Green, Dark Chocolate, Light Grey, Straw e Bright Blue. Cashmere e Light Grey fundem-se com paredes claras e deixam que a folhagem traga a cor. Black desenha um contorno mais nítido, ideal para um interior gráfico ou para plantas de folhas arquitetónicas. Tea Green, Straw e Bright Blue são a escolha de quem quer que a própria estrutura faça parte da composição.

Plant Box da ferm LIVING em aço preto com pintura a pó e folhagem verde
O Plant Box em Black: um recipiente de aço pouco fundo sobre pernas finas.

Uma estrutura de aço para dividir espaços

A ferm LIVING descreve o Plant Box como um divisor de espaços discreto, e essa é a forma mais interessante de o usar. Uma sala em open space precisa muitas vezes de um limite que marque uma zona sem a fechar.

Com 65 cm de altura, a estrutura fica abaixo do nível dos olhos quando se está de pé. As plantas fazem o resto. Encha-o de plantas altas e direitas, como espadas-de-são-jorge ou uma fila de gramíneas, e obtém um biombo suave que filtra a vista sem travar a luz. Com plantas pendentes o efeito é mais baixo e solto, mais uma linha traçada no chão do que uma parede.

Alguns posicionamentos funcionam particularmente bem:

  • Entre a mesa de jantar e a zona de estar, paralelo à mesa para enquadrar a zona de refeições.
  • Atrás de um sofá colocado no meio da divisão, onde a sua profundidade se alinha com as costas do sofá.
  • Na fronteira de um canto de trabalho em casa, para separar a secretária do resto da divisão sem obras.

Dois ou três Plant Box em fila formam um divisor mais comprido, e a série foi pensada para ser agrupada. Alternar cores ao longo da fila, Cashmere ao lado de Tea Green ao lado de Straw, evita que uma linha longa pareça pesada. E o recipiente não se limita às plantas: guarda igualmente bem livros e revistas, por isso um troço do divisor pode tornar-se uma estante baixa.

A versão de dois níveis: plantas a diferentes alturas

O Plant Box Two-Tier mantém a mesma linguagem e acrescenta um nível. Mede 80 x 75 x 25 cm, pesa 12,4 kg e é feito em ferro galvanizado com pintura a pó, em Light Grey, Cashmere e Black. O tabuleiro superior fica à altura de uma consola e por baixo corre uma prateleira, de modo que a peça se lê tanto como uma consola estreita como uma floreira.

O que o segundo nível oferece é encenação. Uma única fila de plantas à mesma altura pode parecer uma montra. Distribuídas por dois níveis, as mesmas plantas começam a formar um verdadeiro canto verde. Coloque os exemplares maiores e mais direitos na prateleira inferior, onde podem crescer em direção ao tabuleiro, e deixe em cima os vasos pequenos ou as plantas pendentes, cujos caules podem cair pela frente da borda. O resultado é uma composição em camadas que preenche o espaço vertical entre o chão e o parapeito.

Os 20 cm de largura a mais em relação ao original tornam-no uma escolha natural debaixo de uma janela larga ou junto à parede de um corredor. Sem plantas, o tabuleiro e a prateleira acolhem chávenas, pratos e garrafas, ou servem de arrumação na varanda.

Plant Box Two-Tier da ferm LIVING em Cashmere com tabuleiro superior e prateleira inferior
Plant Box Two-Tier em Cashmere: um tabuleiro superior e uma prateleira inferior numa só estrutura.

Small, Round, Large e o Lager em alumínio

O Plant Box Small é o membro compacto da família, com 45 x 14 x 16,5 cm e 2,0 kg, em ferro galvanizado com pintura a pó em Cashmere ou Black. Com apenas 14 cm de altura, é uma peça para parapeito ou tampo de mesa mais do que para o chão, e vai muito além das plantas: luvas na entrada, perfumes na casa de banho, uma pequena pilha de livros na mesa de cabeceira.

O Plant Box Round mantém as linhas limpas mas troca o retângulo por um cilindro: Ø40 cm, 50 cm de altura e 6,3 kg, em aço com pintura a pó em Light Grey, Cashmere ou Black. A forma redonda adapta-se a um canto ou à ponta de um sofá, onde um retângulo deixaria espaços desajeitados. Com o Wire Basket Top da ferm LIVING por cima, torna-se uma pequena mesa de apoio com arrumação por baixo.

O Plant Box Large amplia a ideia para 77 x 45 x 34 cm e 11,2 kg. É mais baixo e mais fundo do que o original, indicado para vasos maiores e uma plantação mais cheia quando se procura volume em vez de altura. Por fim, o Lager Plant Box With Shelf traz a mesma área de 60 x 65 x 25 cm em alumínio, com 8,9 kg, acompanhado de um Lager Tray for Plant Box de 26 x 2 x 26 cm.

Plant Box Round da ferm LIVING em aço Cashmere com pintura a pó e plantas
Plant Box Round em Cashmere: as mesmas linhas limpas numa forma cilíndrica.

Os formatos lado a lado

FormatoDimensõesPesoMaterialIdeal para
Plant Box60 x 65 x 25 cm9,3 kgAço com pintura a póDivisor de espaços, junto à janela, sete cores
Plant Box Small45 x 14 x 16,5 cm2,0 kgFerro galvanizado com pintura a póParapeitos, tampos de mesa, pequena arrumação
Plant Box Large77 x 45 x 34 cm11,2 kg–Vasos maiores, plantação baixa mais cheia
Plant Box RoundØ40 cm, H 50 cm6,3 kgAço com pintura a póCantos, ponta do sofá, mesa de apoio
Plant Box Two-Tier80 x 75 x 25 cm12,4 kgFerro galvanizado com pintura a póPlantas em camadas, consola, arrumação na varanda
Lager Plant Box With Shelf60 x 65 x 25 cm8,9 kgAlumínioA área do original com prateleira e tabuleiro

Em resumo: para dividir um espaço, o original ou o Two-Tier; para um parapeito, o Small; para um canto, o Round.

Plantar e viver com ele

O Plant Box é um recipiente para vasos e não uma floreira para encher de terra, o que o mantém leve de mudar de sítio e fácil de renovar. Escolha vasos que caibam folgadamente nos 25 cm de profundidade dos formatos retangulares; um vaso que sai fora da borda quebra a linha limpa de que o desenho depende. A ferm LIVING sugere jogar com o contraste: flores delicadas numa jarra fina, ou um vaso de barro robusto junto à estrutura fina. O nosso guia de tamanhos do Hourglass Pot ajuda se quiser preencher uma fila com o mesmo vaso ferm LIVING em um ou dois tamanhos.

Como a série foi feita para se coordenar, um pouco de planeamento compensa. Um Two-Tier debaixo de uma janela com um Round na ponta do sofá, ou um par de Plant Box em cores diferentes de cada lado de uma porta, dão unidade a uma divisão sem que tudo combine demasiado. As cores são pensadas para atravessar as estações, por isso uma peça acrescentada mais tarde continua a ligar com a primeira.

Plant Box Small da ferm LIVING em ferro galvanizado preto com pintura a pó
Plant Box Small em Black, à medida de um parapeito ou de uma prateleira.

Veja toda a coleção ferm LIVING com os vasos, jarras e móveis que acompanham a série Plant Box.