Arne-Jacobsen-Station-Bordur-HvidSort-43672-xZbqw3.png Arne Jacobsen Station table clock Ø11 cm with white dial, black numerals, black case and chrome stand
on September 25, 2026

Arne Jacobsen bordsklocka Ø11: samma hölje, fyra urtavlor jämförda

Arne Jacobsens bordsklocka finns med fyra urtavlor, Bankers, City Hall, Roman och Station, och alla sitter i exakt samma hölje. Valet handlar alltså inte om storlek eller utförande, utan om vilken urtavla du vill läsa av först på morgonen och sist på kvällen. Den här guiden jämför de fyra urtavlorna i skrivbords- och nattduksformat och förklarar när höljets ringa djup spelar roll.

Ett hölje, fyra ansikten

Börja med det som inte förändras. Alla fyra klockor är 12 cm höga, 11,3 cm breda och 6,7 cm djupa, med en urtavla på 11 cm, och väger 0,27 kg styck. Stommen är av ABS-plast, urtavlan sitter bakom ett glas av PMMA och det runda höljet vilar på ett böjt stativ av förkromad tråd. Just stativet är detaljen som designkännare känner igen: de tunna, utspretade benen för tankarna till stålbenen på Jacobsens egna stolar Myran och Sjuan.

Urverket är också detsamma. Varje version är en väckarklocka med snoozefunktion och ljussensor, och den drivs med batteri (ingår inte alltid i förpackningen). Själva designen dateras till 1939. Med andra ord får du samma föremål på skrivbordet, vilken urtavla du än väljer. Det du egentligen tar ställning till är typografi, kontrast och färg.

Arne Jacobsen Station bordsklocka med vit urtavla, svarta arabiska siffror, svart hölje och förkromat trådstativ
Station i vit/svart: samma hölje på 11 cm som de andra tre, med seriens tydligaste siffror.

De fyra urtavlorna jämförda

Med 11 cm i diameter läses en urtavla av på ungefär en armlängds avstånd vid ett skrivbord, eller från kudden på ett nattduksbord. Det korta avståndet är förlåtande mot alla fyra formgivningarna, men var och en läses på sitt eget sätt.

BankersCity HallRomanStation
TimmarkeringarRader av små kvadrater, inga siffrorEnkla streck med prickad minutskalaRomerska siffror I till XIIArabiska siffror 1 till 12
KaraktärGrafisk, arkitektoniskLugn, minimalistiskKlassisk, formellRak, mycket lättläst
FärgerVit, MörkgråSvart, Sandy beige (även Pale Orange)Vit/svartVit/Svart, Grå/Vit, Bordeaux/Vit, Grön/Vit, Petrol/Vit
Höljets mått12 x 11,3 x 6,7 cm, urtavla Ø11 cm, 0,27 kg för alla fyra
MaterialHölje av ABS-plast, glas av PMMA, förkromat trådstativ
FormgivareArne Jacobsen, design från 1939
Passar bäst förEtt designfokuserat skrivbordEtt lugnt nattduksbordEtt klassiskt arbetsrum eller vardagsrumSnabba, sömniga ögonkast

Bankers

Bankers Table clock Ø11 cm är den mest abstrakta av de fyra. Här finns inga siffror alls: varje timme markeras av en kort rad små kvadrater, och mitt på visarna sitter en röd hätta. Den läses mindre som en urtavla och mer som en liten arkitektritning. Den finns i Vit eller Mörkgrå. Den vita versionen, vit urtavla i vitt hölje, är seriens lättaste föremål och försvinner nästan på ett ljust skrivbord. Tiden läses av utifrån position snarare än siffror, något de flesta lär sig på en dag.

City Hall

City Hall Table clock Ø11 cm har en urtavla som fått sitt namn från ett uppdrag för ett rådhus. Smala streck markerar varje timme, med en fin prickad minutskala och lätta visare. I Svart är den den mest grafiska silhuetten av de fyra, en mörk skiva med tunna vita linjer. I Sandy beige mjuknar den till ett varmt föremål med låg kontrast som gör sig bra mot ek, linne och sten. Samma urtavla finns också i Pale Orange för en starkare färgaccent.

City Hall bordsklocka i Sandy beige på en mörk träpall vid sängen, bredvid en grå bordslampa och sängkläder i linne
City Hall i Sandy beige: en mjuk urtavla med låg kontrast för nattduksbordet.

Roman

Roman Table clock Ø11 cm white/black är det enda traditionella ansiktet i familjen. Romerska siffror med serifer löper runt en vit urtavla, inramad av ett svart hölje, med spetsiga bladformade visare och en prickad minutring. Den finns i en enda färgkombination, vit/svart. Den passar i rum med äldre möbler, bokhyllor eller en sekretär, där en renodlat modern urtavla kan kännas för kylig. Siffrorna är större än man kanske väntar sig vid 11 cm, så läsbarheten är god, även om romerska siffror tar ett ögonblick längre att läsa av i en snabb blick än arabiska.

Station

Station Table clock Ø11 cm har den mest praktiska urtavlan. Stora arabiska siffror från 1 till 12, en tunn inre cirkel och en minutskala gör den snabbast att läsa av, och därför vinner den oftast på nattduksbordet. Den har också det bredaste färgutbudet: Vit/Svart, Grå/Vit, Bordeaux/Vit, Grön/Vit och Petrol/Vit. Den vita urtavlan är alltid densamma, så varje färg behåller samma tydlighet; bara ringen runt omkring skiftar.

Nattduksbord eller skrivbord: där 6,7 cm gör skillnad

Eftersom alla versioner är 6,7 cm djupa får klockan plats där en djupare väckarklocka inte ryms. En smal svävande hylla, en slank hyllkant vid sängen eller remsan av skrivbordet mellan tangentbord och vägg är ofta bara 10 till 15 cm djup, och ett fotavtryck på 6,7 cm lämnar plats för en telefon, ett glas vatten eller en liten lampa bredvid. Bredden på 11,3 cm är också blygsam, så klockan kan dela nattduksbord med en läslampa utan att det blir trångt.

Vid sängen går läsbarhet i svagt ljus först. Station och Roman, med vita urtavlor och mörka siffror, är lättast att läsa av med halvöppna ögon. City Hall i Svart vänder på kontrasten och läses bra när ögonen har vant sig, medan Sandy beige är det mildaste valet om klockan ska smälta in i bakgrunden. Ljussensorn har alla fyra, och snoozefunktionen gör alarmet användbart som daglig väckning och inte bara som reserv.

På ett skrivbord handlar det om vad som finns runt klockan. På ett vitt eller ljust ekskrivbord blir Bankers i Vit ett nästan osynligt grafiskt inslag, medan Bankers i Mörkgrå eller City Hall i Svart ger ytan en tydlig blickpunkt. På ett belamrat skrivbord med böcker och papper minskar den lugnare City Hall-urtavlan det visuella bruset. Delar du skrivbordet med en skärm och kablar kan en färgad Station-ring som Petrol/Vit eller Grön/Vit tillföra en medveten accent.

Bankers bordsklocka i vitt med fyrkantiga timmarkeringar, röd mitthätta och förkromat trådstativ
Bankers i Vit: inga siffror, bara rader av små kvadrater och ett rött centrum.

Matcha bordsklockan med dina väggklockor

I många hem kombineras bordsklockan med en väggklocka med samma urtavla, och det fungerar eftersom de fyra urtavlorna delar samma grafiska språk i alla storlekar. En Station-väggklocka i köket och en Station-bordsklocka i sovrummet, eller City Hall både på hallväggen och på skrivbordet, ger en lägenhet ett sammanhållet visuellt uttryck. Planerar du även en väggversion går vår guide till Arne Jacobsens väggklockor igenom samma fyra urtavlor i större storlekar.

Att blanda urtavlor fungerar också, så länge en variabel hålls konstant. Håll höljenas färger lika och låt urtavlorna variera, eller behåll en och samma urtavla och lek med färgen. Det som brukar skava är tre starka färger och tre olika urtavlor i synfältet på en gång.

Så väljer du

  • Du vill kunna läsa av tiden så tydligt som möjligt på natten: Station, i vilken som helst av de fem färgerna.
  • Du vill ha ett lugnt, minimalistiskt föremål: City Hall, i Svart för kontrast eller Sandy beige för värme.
  • Du vill ha det mest särpräglade designobjektet: Bankers, i Vit eller Mörkgrå.
  • Du vill ha en klassisk urtavla som passar äldre möbler: Roman i vit/svart.

Skötseln är densamma för alla fyra: torka av hölje och glas med en torr, mjuk trasa och undvik lösningsmedel på PMMA-glaset. Eftersom höljet är identiskt kan du också välja två urtavlor till olika rum utan att oroa dig för att den ena ser större eller tyngre ut än den andra.

Vill du jämföra dem sida vid sida med väggklockorna och andra bordsklockor, se hela kollektionen av klockor.