VP Globe Ø40还是Ø50：该挂哪一只Verner Panton球灯？
重5 kg的Ø40适合大多数公寓和宽80 cm以上的餐桌。Ø50需要能承重9 kg的天花板和足够的高度。乳白玻璃款的光线更安静。
简答：大多数公寓、普通层高的走廊，以及宽约80 cm以上的餐桌，选VP Globe Pendant Ø40，重5 kg。楼梯间、挑高房间或宽大的餐桌，如果天花板固定点能承受9 kg，就选VP Globe Pendant Ø50。无论哪个尺寸，想要更安静的光就选乳白玻璃反光片，想要更多闪烁感就选抛光铝。
相差十厘米，影响比想象中大
Verner Panton在1969年设计了VP Globe。两种尺寸的结构相同：亚克力外壳分上下两半，内部用钢链悬挂反光片，配镀铬金属吸顶盘。这盏灯你既会看着它，也会看进它的内部，因为隐藏光源的反光片本身就是装饰。这个系列还有第三个尺寸Ø28，所以Ø40是中间尺寸，Ø50是最大的。
直径相差25%，但日常生活中感受到的差距更大。从下方或房间另一头看，Ø50的可见面积比Ø40大约多56%。体积几乎是两倍，重量多出80%。
| VP Globe Ø40 | VP Globe Ø50 | |
|---|---|---|
| 尺寸 | 400 x 400 x 400 mm | Ø500 mm |
| 重量 | 5 kg | 9 kg |
| 侧面可见面积 | 基准 | 约1.56倍 |
| 最小餐桌宽度（我们的原则） | 约80 cm | 约90 cm |
| 下方净高200 cm的走廊 | 层高250 cm即可 | 需要约270 cm |
| 适合的情况 | 公寓、标准层高，挂在餐桌上方或走廊 | 空间有高度或视线能延伸：楼梯间、玄关或宽大的餐桌 |
天花板：5 kg对9 kg
只要固定在结实的结构上，5公斤是公寓里大多数天花板固定点都能轻松承受的重量。9公斤则需要固定在梁木、混凝土上或使用有额定承重的锚栓，而且要在球灯到货前就定好，而不是等有人把它举在头顶时才处理。如果是板条抹灰天花板的老房子，请先请电工检查。
高度同样重要。在走廊或任何有人会从下面走过的地方，我们会在球灯下方保留至少200 cm的净高。减去这段高度和球灯本身，就是留给吸顶盘和吊线的空间：
- 层高250 cm：Ø40剩10 cm，Ø50没有空间。
- 层高270 cm：Ø40剩30 cm，Ø50剩20 cm。
- 层高300 cm：Ø40剩60 cm，Ø50剩50 cm。
餐桌上方没有人走过，所以这个限制就不存在了，改由餐桌宽度来决定。
餐桌：两侧各留20 cm
我们对餐桌上方球灯的原则是，球体两侧各留至少20 cm的空桌面。这样它不会挡到餐盘，面对面坐的人也能越过它看到彼此。换算下来，Ø40需要宽约80 cm以上的餐桌；Ø50约90 cm。
实际上，宽80–90 cm的标准长方桌适合Ø40。100 cm以上的圆桌，或者球灯是唯一光源的宽大餐桌，则撑得起Ø50。我们会先把球体底部定在桌面上方60–70 cm，再坐下来确认，和其他餐桌吊灯的做法一样。
在长餐桌上方，两只并排的Ø40通常比中间一只Ø50更协调，因为它们的节奏和餐桌一致。Panton原本就设计球灯可以单独或成组使用，所以两只挂在相同高度，看起来就是一个整体的决定。圆桌的详细做法，请看在圆桌上方悬挂VERPAN吊灯。
抛光铝还是乳白玻璃
反光片的材质比尺寸更能改变光。铝制版本中，带红蓝点缀的抛光圆盘让光从表面反射，所以球灯会闪烁，颜色也会随着你绕着它走而变化。
VP Globe Pendant Opal Glass Ø40和VP Globe Pendant Opal Glass Ø50则换成五片挂在钢链上的乳白玻璃反光片，装在同样的透明球体内。光透过玻璃而不是反弹，所以每片反光片都从内部发光，整盏灯看起来更柔和。尺寸和重量不变：Ø40为5 kg，Ø50为9 kg。
我们会怎么选
- 公寓里宽80–90 cm的餐桌：乳白玻璃的Ø40。不会挡到餐盘，5 kg容易固定，坐在下面也有均匀的光。
- 层高250 cm的走廊：Ø40，唯一能在200 cm通道上方留出空间的尺寸。
- 楼梯间或挑高玄关：抛光铝的Ø50，多出的面积从多个楼层都看得到，闪烁的圆盘从远处也能辨认。
- 长餐桌：两只Ø40，而不是一只Ø50。
- 卧室：任一尺寸的乳白玻璃款，光线更安静。
对大多数家庭来说，Ø40是最灵活的答案；Ø50则属于有足够体量需要填满、天花板也已准备好的空间。Panton的所有灯具请见VERPAN系列。
