Arne-Jacobsen-Bankers-Vaegur-HvidSortRoed-43688_c4353592-1a58-4330-8569-79c0f5799a6b.png Arne Jacobsen Bankers wall clock Ø12 cm in white, black and red
on October 07, 2026

Bankers氣象站:Arne Jacobsen的Ø12儀表成組掛法

Arne Jacobsen當年為一家中央銀行設計了Bankers掛鐘,如今同樣的錶盤除了顯示時間,也能讀出氣壓、濕度和溫度。本文介紹Bankers家族中三款Ø12 cm的氣象儀表,看看它們如何與成套的掛鐘並排掛置,以及哪一款最值得掛上你家的牆。

從銀行牆面到氣象站

哥本哈根的丹麥國家銀行(Danmarks Nationalbank)是Jacobsen晚年一件嚴謹冷峻的建築作品:綿長的石材立面、寬闊的大廳,室內設計則由他一手主導,細緻到每一個五金配件。他為這棟建築設計了一款掛鐘:純白錶盤、纖細的黑色刻度,沒有任何數字。這樣的錶盤在寬敞的空間裡一眼就能讀出時間,接著便安靜地退回背景。這款掛鐘後來就被簡單地稱為Bankers。

氣象站系列以Bankers掛鐘為起點。它沒有為每一種讀數另起爐灶,而是沿用同一個外殼、同一個直徑和同一套圖像語言,只改變錶盤所測量的內容。整個系列共有四件:顯示時間的時鐘、測量氣壓的氣壓計、測量相對濕度的濕度計,以及測量溫度的溫度計。四件都是Ø12 cm,配色也完全相同,皆為白、黑、紅。

Jacobsen一生都以這種方式工作。在SAS Royal Hotel,他把建築、椅子、燈具和餐具當成一個完整的系統來設計;Bankers系列儀表則在小得多的尺度上延續同樣的思路:形式一旦對了,就不斷重複,只讓內容改變。

Arne Jacobsen Bankers掛鐘Ø12 cm,白色錶盤、黑色刻度與紅色秒針
Bankers掛鐘,整個氣象站系列都建立在這張錶盤上。

三件儀表,一張錶盤

三款氣象儀表與掛鐘幾乎共享一切:外殼為鋁製,正面是礦物玻璃鏡面,內部零件為ABS材質。四件重量都是0.26 kg,唯一量得出的差別在於厚度。

如果打算在狹窄的牆面上把幾件儀表緊靠著掛,氣壓計多出的這半公分值得留意;但若在視線高度掛成一排,幾乎察覺不到。你看到的是四個一模一樣的白色圓盤,各自帶著黑色圖像與一根紅色指針。

Arne Jacobsen Bankers氣壓計Ø12 cm,白色錶盤、黑色刻度與紅色指針
Bankers氣壓計厚4.5 cm,比其他幾款多出半公分。

紅色指針與錶盤的邏輯

在一張沒有數字、幾乎不著筆墨的錶盤上,顏色負責了大部分的工作。錶盤是白色,刻度與標記是黑色,紅色只留給一根指針。在時鐘上,這條紅線是你目光追隨的那根走動指針;在氣象儀表上,紅色指針本身就是讀數。由於每張錶盤上紅色只出現一次,四件中任何一件,你都能在房間另一頭一眼讀出,不必在錶盤上搜尋。

正是這份克制,讓四件儀表並排掛在牆上時依然顯得安靜。沒有互相搶眼的顏色,沒有裝飾性的錶圈,也沒有爭奪空間的品牌標誌。掛在一起時,四根紅色指針各指一方,形成一種小小的節奏,為整組儀表帶來一份安靜的生氣。

礦物玻璃鏡面平貼在錶盤上方,即使窗邊的側光照進來,錶盤依舊清晰俐落。保養也很簡單:用柔軟的乾布擦拭玻璃與外殼,並避免使用噴霧,以免液體滲入鏡面邊緣。

Arne Jacobsen Bankers濕度計Ø12 cm,顯示相對濕度刻度與紅色指針
Bankers濕度計顯示相對濕度,是三款氣象儀表中在室內最實用的一款。

濕度計真正派上用場的地方

氣壓計是浪漫的選擇,溫度計是熟悉的選擇,但在現代居家中,你真正會經常查看的往往是濕度計。相對濕度會影響舒適度、材質與健康,而這些都是室內恆溫器無法告訴你的。

  • 擺放實木家具、鋪有木地板的客廳。實木會隨季節吸收與釋放水分。冬季暖氣片或地暖帶來的過度乾燥會讓接縫裂開,而長期潮濕的空氣則會讓抽屜卡住。有了濕度計,你就知道何時該開窗通風或打開加濕器。
  • 放有樂器的房間。鋼琴、吉他和小提琴對濕度變化都很敏感,許多樂手正因如此會在樂器旁放一只濕度計。
  • 臥室。冬天的乾燥空氣,可能讓人一覺醒來喉嚨與皮膚都不舒服;濕氣太重又容易在冰冷的窗戶上結露。床邊的讀數能幫你決定要開窗還是維持關閉。
  • 走廊與靠近浴室的房間。淋浴產生的濕氣會四處移動。走廊上的濕度計能告訴你通風是否把濕氣帶走,還是濕氣一直滯留,這是冰冷外牆即將發霉的早期警訊。
  • 滿是植栽或書籍的房間。熱帶室內植物喜歡的濕度,高於大多數開暖氣的住家;紙張與書籍裝幀則偏好穩定、適中的環境。

把錶盤當作觀察趨勢的參考,而非實驗室讀數。留意開窗通風、煮飯或在室內晾衣之後紅色指針如何移動,你對自己家的了解,會遠遠多於任何單一數字。

把整組儀表掛成一排

四件直徑相同,因此最經典的排法就是水平一排。間距保持一致,並讓間距與12 cm的圓盤相呼應:間隔幾公分,看起來像一件整體;間隔拉寬,則像一列井然有序的儀表。先用鉛筆畫出中心線,讓每件儀表以中心而非頂端對齊這條線,這樣較厚的氣壓計就不會打亂整體對齊。

最自然的順序就是系列本身的順序:時鐘、氣壓計、濕度計、溫度計;也可以把時鐘放在一端,讓視線先從時間開始。一排儀表很適合掛在書桌上方、沿著走廊、邊櫃上方或大門旁,出門前順便看一眼天氣。若是又高又窄的牆面,直向一列也有同樣的效果。

你不必四件全掛。臥室或書房裡,時鐘加濕度計是最實用的組合。廚房或玄關若已在別處掛了時鐘,選擇時鐘以外的三件就很合適。即使只掛一件,看起來也自成一格,這正是一張為獨自掛在銀行牆上而設計的錶盤所具備的優勢。

Arne Jacobsen Bankers溫度計Ø12 cm,白色錶盤、黑色溫度刻度與紅色指針
Bankers溫度計為這一排氣象儀表畫下句點。

如果你已經擁有一只尺寸更大的Bankers時鐘,可以把Ø12 cm的儀表掛在旁邊,組成一組小小的衛星。我們的指南Arne Jacobsen掛鐘:Bankers、Roman、Station與City Hall比較了各款錶盤的差異。想把氣象站和其他掛鐘、座鐘放在一起挑選,請瀏覽時鐘系列。