廚房中島上方該掛幾盞吊燈？PH 5、Keglen、Toldbod 的數量與間距

廚房中島又長又窄，從切菜到孩子寫功課都在這裡進行，所以單靠一盞吊燈通常很難照得好。本文以 Louis Poulsen 四款燈罩尺寸差異極大的設計為例，也就是 PH 5、PH 5 Mini、Keglen 與 Toldbod，逐步說明中島需要幾盞吊燈、如何從中心點平均配置，以及應該掛多低。

先看中島，再挑燈

先量出檯面的長度，並找出它的中點。其他一切都由這兩個記號決定。目標是讓一排吊燈在中島上方左右對稱，照亮整個工作檯面，最外側的燈罩要明確收在檯面兩端以內，而不是懸在地板上方。

最可靠的做法，是把中島依吊燈數量等分成幾段，在每一段的中心各掛一盞。若中島長度為 L、吊燈數量為 n，燈與燈之間的中心距就是 L÷n，兩端的吊燈則各距檯面末端半個中心距。如此一來，整排燈自然置中。

有兩項檢查可以判斷數量是否恰當。第一，中心距必須大於燈罩直徑，否則外側燈罩會超出檯面兩端，內側燈罩則幾乎碰在一起。第二，看相鄰燈罩之間的淨間隙（中心距減去直徑）。間隙約等於一個燈罩直徑或略大時，整排燈呈現從容的節奏；明顯較小會顯得擁擠，明顯較大則會把光切成一塊塊光斑，中間夾著暗帶。

四種燈罩，四種尺度

這四款設計幾乎涵蓋了中島上方會考慮的所有直徑。數據皆取自產品規格。

PH 5 與 PH 5 Mini

Poul Henningsen 在 1958 年設計了 PH 5 Pendant Lamp，目標是無論裝上哪種燈泡，都能發出柔和、不刺眼的光。三層燈罩在一般視角下遮住光源，這點在中島上方格外重要，因為人們不只從下方，也會從側面看到燈具。Ø 500 mm 的燈罩相當有份量：長中島適合掛兩盞，短中島或半島型檯面單靠一盞 PH 5 就撐得起來。

2017 年推出的 PH 5 Mini Pendant Lamp 以 Ø 300 mm 延續相同的幾何結構，是比較容易成組使用的 PH。兩盞或三盞連排，既能為中島帶來 PH 的輪廓，又不會有兩盞全尺寸燈罩懸在頭部高度的沉重感。如果要在餐桌上方思考同樣的問題，請參考PH 吊燈在餐桌上方該掛多高。

Keglen

Keglen Pendant 署名為 BIG Ideas 的 Jakob Lange，源自 Louis Poulsen 與 BIG 為丹麥西海岸 Tirpitz 博物館共同開發的吊燈。旋壓鋁製錐形燈罩將光線向下投向檯面，環繞吊桿的弧形乳白擴散罩則在上方形成一圈柔和光暈。較小尺寸連排掛在中島或長型工作檯上非常合適，四種直徑也讓它成為本文中調整一排燈時最有彈性的設計。整合式 LED 可搭配一般調光器進行相位調光，不必費心挑選相配的燈泡。

Toldbod

Toldbod Pendant 由 Louis Poulsen 自家設計團隊開發，靈感來自 Henningsen 對 PH Ellipse 反射器的研究。燈罩順著橢圓曲線成形，在一般坐姿與站姿的視角下都看不見燈泡，白色內壁向下投出均勻的錐形光束。正因輪廓內斂，它特別適合成排使用：兩三盞 Toldbod 看起來就是一條安靜的線。

計算範例：掛幾盞，掛在哪裡

以下範例採用分段法，並使用規格中的燈罩直徑。換成你家中島的長度，算法完全相同。

• 180 cm 中島，兩盞吊燈。中心距為 90 cm，因此每盞燈位於中點兩側各 45 cm，距兩端各 45 cm。兩盞 PH 5 Mini（Ø 300 mm）的淨間隙為 60 cm，剛好兩個直徑，相當舒展。兩盞 PH 5（Ø 500 mm）的間隙只有 40 cm，顯得侷促；這種情況下，在中點上方掛一盞 PH 5 往往更好。
• 240 cm 中島，三盞吊燈。中心距為 80 cm：一盞正對中點，另外兩盞位於其兩側各 80 cm，距兩端各 40 cm。三盞 Keglen Ø 250 的間隙為 55 cm，三盞 PH 5 Mini 為 50 cm，兩者都很協調。
• 300 cm 中島，三盞或四盞吊燈。三盞 Toldbod Ø 400 以 100 cm 中心距排列，間隙為 60 cm，形成一排有力、具建築感的燈。四盞 Toldbod Ø 250 以 75 cm 中心距排列，分別位於中點兩側 37.5 cm 與 112.5 cm 處，間隙為 50 cm，光線沿檯面分布得更均勻。

吊燈為偶數時，中點正上方沒有燈，中線落在中間兩盞燈之間的間隙裡。在天花板上標記位置時，要從中點往外量，而不是從一端開始，這樣即使有些微測量誤差，也能維持對稱。

距離檯面的懸掛高度

根據經驗，中島吊燈從檯面到燈罩下緣的距離大約為 65 至 75 cm。這樣光線能落在檯面上，燈泡不會進入視線，大多數人也能毫無阻擋地看到中島對面。

這只是起點：不同燈罩的配光各異，每個人的身高也不同。唯一可靠的測試是用實際的燈具：依預定高度先用電線吊上一盞（PH 5 與 Toldbod 附 3 m 以上的布線，Keglen 附 4 m），站到煮飯的位置、坐到用餐的位置，在固定吸頂座之前調整好。Keglen 據說即使掛在視線高度也很舒適，因此可以取範圍的下限。

同一排的吊燈要掛在同一高度；高低不一通常看起來像是出錯。

固定、重量與調光

大燈罩頗有重量，天花板的固定點必須能夠承受。依規格，PH 5 重 4.6 kg，Toldbod Ø 400 重 7.4 kg，Keglen Ø 650 重 14.5 kg，而鋁製 PH 5 Mini 為 1.9 kg。決定配置之前，請水電師傅逐一確認每個天花板安裝點。

整排燈接在同一個調光器上。中島照明有兩項任務：明亮的工作照明，以及用餐時較低的亮度，一個調光器就能兼顧。PH 5 與 PH 5 Mini 搭配可調光燈泡即可調光；產品說明建議 PH 5 使用 2700–3000 K 的 E27 LED 燈泡。每盞吊燈使用相同的燈泡，整排的光色才能保持一致。

如何選擇

想要最具辨識度的輪廓與充分遮蔽的光線，選 PH 5 或 PH 5 Mini。想要整合式 LED，以及最豐富的尺寸來精準調整一排燈，選 Keglen。如果廚房走建築感路線，希望燈具退居為一條俐落的線，選 Toldbod。無論選哪一款，都從中島的中點出發，用燈罩直徑核對淨間隙，並拿著實際的燈具測試高度。想與其他設計比較，歡迎瀏覽完整的吊燈系列。