Kay-Bojesen-Other-animals-Bjoern-EgAhorn-stor-39537-xZcD0d.png Kay Bojesen Bear large in untreated oak and maple, 40 cm tall wooden figure with movable arms
on September 17, 2026

Kay Bojesen 小熊四種尺寸比較:Liliput 到大型

Kay Bojesen 的小熊共有四種高度,從一隻手就能握住的小尺寸,到站在地上高 40 cm 的一件。兩端的差距比聽起來更大:最高的小熊比最小的高出四倍有餘,重量更是超過八十倍。以下就把 Liliput、小型、中型與大型放在一起比較,看看每個尺寸進到空間裡各自扮演什麼角色。

四種尺寸一次看懂

這個家族的每個尺寸都取自同樣兩種木材,未經處理的橡木與未經處理的楓木,因此要比較的不是材質,而是體量與分量。下表數字來自每件作品標示的尺寸,先是高度,接著是寬度與深度。

小熊高度寬 x 深重量木材適合擺放
Bear liliput oak/maple9.5 cm6 x 4 cm0.03 kg未經處理的橡木、未經處理的楓木窗台、書桌、窄層板
Bear small oak/maple14.5 cm9 x 6 cm0.11 kg未經處理的橡木、未經處理的楓木書櫃、床頭櫃、兒童房層板
Bear medium oak/maple25 cm16 x 10.5 cm0.61 kg未經處理的橡木、未經處理的楓木餐櫃、置物櫃、寬層板
Bear large oak/maple40 cm25.5 x 17 cm2.53 kg未經處理的橡木、未經處理的楓木單椅旁的地面、矮桌、壁爐前

重量那一欄值得和高度一樣仔細看。0.03 kg 的 Liliput 輕到可以放進大衣口袋帶著走,2.53 kg 的大型則需要雙手抱起,放定之後就會一直待在原位。

Kay Bojesen Bear liliput,未經處理的橡木與楓木,高 9.5 cm 的木製擺件
Liliput 小熊高 9.5 cm、重 0.03 kg,手掌握起來就能把它包住。

橡木與楓木:一件作品裡的兩種色調

小熊由兩種木材而非單一木材組成,兩者都維持未經處理的狀態。這種雙色結構,是隔著房間時眼睛最先讀到的細節,因為木與木之間的接縫把輪廓分成幾段,不靠任何畫上去的線條就交代出臉與四肢。靠近看,表面是乾爽的霧面質地而非漆面,所以尺寸越大,木紋讀起來越清楚。

由於每件都從天然木料削出,紋理、重量與色澤會因材略有差異,同尺寸的兩隻小熊很少完全一致。想湊成一組時,這點最明顯。一起帶回家的兩隻小型小熊仍是兩個個體,這是這個系列的性格,而不是缺陷。

四種尺寸的保養方式相同。避開陽光直射,以乾燥柔軟的布擦拭,並遠離洗碗機與暖氣機。

可以活動的手臂

手臂可以活動,光是這一點就改變了每個尺寸在層架上的表現。在 Bear medium oak/mapleBear large oak/maple 上,活動幅度大到足以成為陳列的一部分:手臂抬起是精神奕奕的打招呼姿態,放下是安靜站立的樣子,只把一側轉半圈,看起來就像在揮手。與它們一起生活的人,常常像扶正相框那樣,順手就換了它的姿勢。

兩個較小的尺寸同樣有這組關節,只是作用的尺度不同。14.5 cm 的 Bear small oak/maple 隔著一張桌子也看得出姿勢的變化。9.5 cm 的 Liliput 更像一個完整雕出的形體,它的魅力在於在掌心裡自成一體,而不是遠看時能擺姿勢。

Kay Bojesen Bear small,橡木與楓木材質,平放展示的 14.5 cm 木製擺件,手臂可活動
14.5 cm 的小型,把大尺寸那組可動手臂收在適合層架的體量裡。

視覺重量:層架、桌面或地面

只看高度,並不能決定一件作品該放在哪裡。小熊還會占去一塊面積,大型寬 25.5 cm、深 17 cm,大約需要一個餐盤大小的留白才顯得安穩。放在已經擺滿東西的層架上,它會和周圍所有東西互相干擾;放在單椅旁的地面、書櫃盡頭,或一張什麼都沒放的矮桌上,它就成了讓人走過去伸手摸一下的那件東西。

25 cm 的中型,是在水平檯面上表現得像家具的尺寸。放在餐櫃或較寬的置物櫃上,它不必獨占整個檯面,也能在檯燈或花瓶旁站得住;0.61 kg 的分量讓它有足夠存在感,不會被隨手推來推去。

小型與 Liliput 則靠數量取勝。它們適合沿著窗台排成一列,放在兒童房層架上與書為伴,或擺在講電話時伸手可及的書桌上。在坪數有限的家裡,這往往是更實用的選擇:一件 14.5 cm 的擺件不占任何地面,卻能替空間添上性格。

Kay Bojesen Bear large,未經處理的橡木與楓木,高 40 cm 的木製擺件,適合地面或矮桌
高 40 cm、重 2.53 kg 的大型,讀起來更像一件家具,而不是層架上的擺件。

該選哪一隻小熊

如果是送給孩子的禮物,或是進入這個系列的第一件,多數人最後會選小型:夠大,拿在手上可以換姿勢,0.11 kg 很輕,也容易放進已經有東西的層架。想讓它撐起整個空間,就選大型,並把地面留給它。中型是餐櫃或壁爐檯面上的折衷答案,Liliput 則屬於喜歡在窗台上發現一張小木頭臉的人。

小型小熊另有一款以混合木材製作的 Reworked Anniversary 版本,適合比起橡木與楓木更偏好多種木色搭配的人。如果你正在小熊與 Bojesen 其他動物之間猶豫,我們關於Kay Bojesen 猴子尺寸的指南,以同樣的尺度問題談了一件用掛的而非站立的作品。

四隻放在一起,比任何單獨一隻都更說明問題:同一個形體、四種尺度,各有各的任務。系列的其餘作品可以在木製擺件系列裡看到。